4 REAL
Bossikan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Έχω GOJIX με το .44
Γεμίσαμε rappers το παίζουνε μάγκες μα τρώνε σφαλιάρες for real
Ανοίγουν το στόμα και όλο μιλάνε χωρίς να γνωρίζουν for real
Το παίζουνε dealers επειδή πουλάνε κάνα g στους φίλους for real
Τη βλέπουνε έτσι γιατί δεν την έχουν πληρώσει ακόμα for real
Στα ελληνικά είμαι ο Γιώργος στα αρμενικά ο Γκίο
Δε με ενδιαφέρει ο κόσμος στα αρχίδια μου τελείως
Φτάνει να το παίζεις σκληρός φαίνεσαι γελοίος
Όταν το χώνω το απογειώνω
Μέσα τελειώνω έτσι καυλώνω
Μύτους στρώνω χαλαρώνω
Φεύγει ο πόνος και παγώνω
Μπερδέψανε real life με σάλτσα
Χώνω το beat και χορεύουμε salsa
Δε μπορώ να σ' ακούω no more
Θα φας τον πούτσο και θα 'ναι ωμό
Γάμησε τον έχει φίλους po po
Bossi πίνεις drugs for sure (Fo Sho)
Έχω Guru στο βουνό είναι σοφό
Έχω Gojix με το 44
Μες το σπίτι μπαινοβγαίνω
Αν πληρώσει πάω το παίρνω
Θέλεις kilos call my phone
Θέλεις kilo call my hoe
Θέλεις φίλο πάρε dog
Θέλω φράγκα por favor
Νέα κάρτα vodafone
Μα δεν σβήνει το παρελθόν
Καρτωμένο κινητό σκατιασμένο ποινικό
Πότε δεν με κοίταξες μέσα στα μάτια
Είσαι πουτάνα πουτάνα πουτάνα πουτάνα πουτάνα
Πάντα φοβόσουν μη δεν γυρίσω σπίτι τα βράδια (hey)
Είμαι ο Δράκουλας είσαι η Βικτώρια ξέρεις ο ήλιος με καίει
Γεμίσαμε rappers το παίζουνε μάγκες μα τρώνε σφαλιάρες for real
Ανοίγουν το στόμα και όλο μιλάνε χωρίς να γνωρίζουν for real
Το παίζουνε dealers επειδή πουλάνε κάνα g στους φίλους for real
Τη βλέπουνε έτσι γιατί δεν την έχουν πληρώσει ακόμα for real
Εδώ είναι wild wild west είμαι ο Buffalo Bill
Στα ελληνικά είμαι ο Γιώργος στα αρμενικά ο Γκίο
Δε με ενδιαφέρει ο κόσμος στα αρχίδια μου τελείως
Φτάνει να το παίζεις σκληρός φαίνεσαι γελοίος
Άμα πεθάνω δεν θα αναστηθώ
Αν πρέπει να φάω δεν θα λυπηθώ
Πέτα mdουρι μες το νερό
Όλο το kool aid μες το νερό
Κλείσε παντζούρι μην μπαίνει φως
Πίσω είναι ρέμα μπροστά γκρεμός
Κούνα your booty είμαι big boss
I like bitches I like hoes
Εύχεται να της βάλω νυφικό
Βλέπει τα φράγκα μένει φυτό
Μόνο μιλάς είσαι όλο blah blah blah
Με έχεις κουράσει με πρήζεις στα πολυτελείας μου αυτιά
Το ξέρω δεν το 'χεις αν θες φώναξε με το κάνω καλά
Δεν παίρνω λεφτά πες στην εταιρία σου θέλω ποσοστά
Κάθε μέρα όλο το χτίζω δεν σταματάω συνεχίζω
Βρωμάει το στόμα σου κλείσ' το
Μόλις πληρώθηκα απ'την εταιρία τους δικούς μου φροντίζω
Δεν σταματάνε τα flows Δεν σταματάνε οι μπάρες
Τρέχουν τα χρέη έχω λεφτά στο μυαλό μου
Γάμησέ τες τις switchαρες
Αράζω με δαίμονες μου δίνουν εντολές
Κάνουνε έρευνες προκαλούν εμμονές
Γεννημένοι από τους δυνατότερους έρωτες
Στάνταρ δεν θα άντεχες μάγκα θα πέθαινες yah
Το μυαλό μου είναι τόπος που ζουν φοβισμένα παιδιά
Άγγελοι μέσα στα κελιά που τους κόψαν νωρίς τα φτερά
Γεμίσαμε rappers το παίζουνε μάγκες μα τρώνε σφαλιάρες for real
Ανοίγουν το στόμα και όλο μιλάνε χωρίς να γνωρίζουν for real
Το παίζουνε dealers επειδή πουλάνε κάνα g στους φίλους for real
Τη βλέπουνε έτσι γιατί δεν την έχουν πληρώσει ακόμα for real
Εδώ είναι wild wild west είμαι ο Buffalo Bill
Στα ελληνικά είμαι ο Γιώργος στα αρμενικά ο Γκίο
Δε με ενδιαφέρει ο κόσμος στα αρχίδια μου τελείως
Φτάνει να το παίζεις σκληρός φαίνεσαι γελοίος
Yeah
The song "4 Real" by Bossikan is a gritty expression of the artist's no-nonsense attitude towards the rap game and those who try to claim they are tough. The opening lines, "Orkos orkos mafia, Echo Gojix me to .44" establish the rough, gangster vibe of the song. The lyrics take jabs at other rappers who pretend to be tough but are just posers, boasting about their drug-dealing and rap skills without really knowing what they're talking about. Bossikan is not interested in the opinions of others and simply wants to create his own path - even if it means appearing ridiculous trying to act tough. The chorus repeats the phrase "for real" several times, emphasizing that Bossikan is only interested in people who are genuine and real.
The verses blend English and Greek lyrics, referencing specific Greek and Armenian names as well as American pop culture icons such as for Buffalo Bill. The lyrics of "4 Real" are straightforward, but the rawness and intensity of Bossikan's delivery make the message clear. The song is a declaration of the artist's independence and refusal to conform, while calling out others who do. It is a bold statement in a world where image and hype often matters more than substance.
Line by Line Meaning
Έχω GOJIX με το .44
I have power and control with my weapon
Γεμίσαμε rappers το παίζουνε μάγκες μα τρώνε σφαλιάρες for real
There are many rappers who pretend to be tough but face real consequences
Ανοίγουν το στόμα και όλο μιλάνε χωρίς να γνωρίζουν for real
They speak confidently without actually knowing what they're talking about
Το παίζουνε dealers επειδή πουλάνε κάνα g στους φίλους for real
They act like drug dealers because they sell a small amount of drugs to their friends
Τη βλέπουνε έτσι γιατί δεν την έχουν πληρώσει ακόμα for real
They perceive me that way because they haven't faced the consequences yet
Εδώ είναι wild wild west είμαι ο Buffalo Bill
This is a chaotic and lawless environment where I am in control like Buffalo Bill
Στα ελληνικά είμαι ο Γιώργος στα αρμενικά ο Γκίο
In Greek, I am known as Giorgos, in Armenian, I am known as Gio
Δε με ενδιαφέρει ο κόσμος στα αρχίδια μου τελείως
I don't care about the world at all
Φτάνει να το παίζεις σκληρός φαίνεσαι γελοίος
Just pretending to be tough makes you look ridiculous
Όταν το χώνω το απογειώνω
When I get involved, I elevate the situation
Μέσα τελειώνω έτσι καυλώνω
I finish inside, satisfying myself
Μύτους στρώνω χαλαρώνω
I lay down my enemies, relaxing afterwards
Φεύγει ο πόνος και παγώνω
The pain goes away and I freeze
Μπερδέψανε real life με σάλτσα
They confused real life with a sauce
Χώνω το beat και χορεύουμε salsa
I bring in the beat and we dance salsa
Δε μπορώ να σ' ακούω no more
I can't listen to you anymore
Θα φας τον πούτσο και θα 'ναι ωμό
You will receive a raw and direct punishment
Γάμησε τον έχει φίλους po po
Fuck him, he has police friends
Bossi πίνεις drugs for sure (Fo Sho)
Bossi, you definitely consume drugs (For sure)
Έχω Guru στο βουνό είναι σοφό
I have a wise Guru in the mountains
Έχω Gojix με το 44
I have Gojix with the .44
Μες το σπίτι μπαινοβγαίνω
I come in and out of the house
Αν πληρώσει πάω το παίρνω
If it's paid, I go and take it
Θέλεις kilos call my phone
If you want kilograms, call my phone
Θέλεις kilo call my hoe
If you want a kilo, call my prostitute
Θέλεις φίλο πάρε dog
If you want a friend, take a dog
Θέλω φράγκα por favor
I want money, please
Νέα κάρτα Vodafone
New Vodafone card
Μα δεν σβήνει το παρελθόν
But the past doesn't disappear
Καρτωμένο κινητό σκατιασμένο ποινικό
Loaded, shitty, criminal mobile phone
Πότε δεν με κοίταξες μέσα στα μάτια
You never looked me in the eyes
Είσαι πουτάνα πουτάνα πουτάνα πουτάνα πουτάνα
You're a bitch, a bitch, a bitch, a bitch, a bitch
Πάντα φοβόσουν μη δεν γυρίσω σπίτι τα βράδια (hey)
You were always afraid that I wouldn't come back home at night (hey)
Είμαι ο Δράκουλας είσαι η Βικτώρια ξέρεις ο ήλιος με καίει
I am Dracula, you are Victoria, you know the sun burns me
Άμα πεθάνω δεν θα αναστηθώ
If I die, I won't resurrect
Αν πρέπει να φάω δεν θα λυπηθώ
If I have to eat, I won't feel sorry
Πέτα mdουρι μες το νερό
Throw an ecstasy pill in the water
Όλο το kool aid μες το νερό
The whole kool-aid in the water
Κλείσε παντζούρι μην μπαίνει φως
Close the shutters, don't let any light in
Πίσω είναι ρέμα μπροστά γκρεμός
Behind is a stream, in front is a cliff
Κούνα your booty είμαι big boss
Shake your booty, I am the big boss
I like bitches I like hoes
I like bitches, I like hoes
Εύχεται να της βάλω νυφικό
She wishes I would put a wedding dress on her
Βλέπει τα φράγκα μένει φυτό
She sees the money and becomes stunted
Μόνο μιλάς είσαι όλο blah blah blah
You only speak, you're always saying blah blah blah
Με έχεις κουράσει με πρήζεις στα πολυτελείας μου αυτιά
You've tired me, you bother me with talk about my luxuries
Το ξέρω δεν το 'χεις αν θες φώναξε με το κάνω καλά
I know, you don't have it, if you want, call me, I'm doing well
Δεν παίρνω λεφτά πες στην εταιρία σου θέλω ποσοστά
I don't take money, tell your company I want a percentage
Κάθε μέρα όλο το χτίζω δεν σταματάω συνεχίζω
Every day I build it up, I don't stop, I keep going
Βρωμάει το στόμα σου κλείσ' το
Your mouth stinks, shut it
Μόλις πληρώθηκα απ'την εταιρία τους δικούς μου φροντίζω
As soon as I got paid by their company, I take care of my own
Δεν σταματάνε τα flows Δεν σταματάνε οι μπάρες
The flows don't stop, the bars don't stop
Τρέχουν τα χρέη έχω λεφτά στο μυαλό μου
The debts run, I have money in my mind
Γάμησέ τες τις switchαρες
Fuck them, switch off
Αράζω με δαίμονες μου δίνουν εντολές
I hang out with demons, they give me commands
Κάνουνε έρευνες προκαλούν εμμονές
They conduct research, provoke obsessions
Γεννημένοι από τους δυνατότερους έρωτες
Born from the strongest loves
Στάνταρ δεν θα άντεχες μάγκα θα πέθαινες yah
For sure, you wouldn't handle it, dude, you'd die, yah
Το μυαλό μου είναι τόπος που ζουν φοβισμένα παιδιά
My mind is a place where fearful children live
Άγγελοι μέσα στα κελιά που τους κόψαν νωρίς τα φτερά
Angels locked in cells whose wings were cut off early
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@MefChamp
S/o my broski bossikan kales doulies 🥇
@nismac6093
Mef πάρτους τα όλα ρε 💯💯
@user-gb9dr2fu5s
https://m.youtube.com/watch?v=PZOcJj0Lyhs αυτό ακριβώς, τίποτα άλλο.
@Mixalissssss
Περιμένουμε το χιονάνθρωπος με τον μποσι
@konstantinosmatsoukas1558
@@user-gb9dr2fu5s skase
@greektravisscott2157
@@user-gb9dr2fu5s BRO KALH EINAI H TRAP MOUSIKH MH VGAZEIS KOMPLEX
@HackyPixelz
ΛΥΣΣΣΣΣΣΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑ 🔥
@ravenhawk6327
Τώρα 'Λυσσα' όταν τον σνοβαρες καλά ήταν όμως...
@biggoschungus8794
Τράβα βάψε κάνα νύχι
@mitsocc
Gay