La banda está junta de nuevo desde 2005 hasta la fecha. (2012)
Botellita de Jerez se distingue siempre por un enfoque musical festivo e irreverente, celebrando la cultura de lo naco e integrando sketches y albures en sus letras y presentaciones. Su estilo, un rock sencillo y directo, se combinaba con ritmos tan dispares como el son, el blues y la cumbia, además de letras con una buena dosis de sátira que retrataban la cotidianeidad de la vida urbana en México y elementos de cultura popular de ese país.
Pese a que cuando se formó la banda el rock mexicano era un movimiento mayoritariamente subterráneo, Botellita de Jerez produjo temas bastante exitosos, siendo la mejor muestra de ello "Alármala de Tos", de su disco debut, canción que ha sido interpretado por numerosos artistas, entre ellos Café Tacvba.
Después de 3 discos, Sergio Arau deja la agrupación en 1988, y en su lugar se integran Santiago Ojeda (guitarra y voz), Benjamín Alarcón (teclados) y el Sr. González (percusiones y voz). Los cambios resultaron en una variación en el estilo de la banda, produciendo por un lado temas más pretenciosos y por el otro algunos más irreverentes pero menos ingeniosos. Esto resultó en el alejamiento de muchos de sus seguidores, aunque la banda siguió trabajando regularmente hasta su desintegración en 1997.
Guacarock Del Santo
Botellita De Jerez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hay hombres que luchan un año y son mejores
Hay quienes luchan muchos años y son muy buenos
Pero los hay quienes lucha todos los domingos
Esos son los chidos
Santo el enmascarado de plata
Nació en mero Tulancingo
Nació de muy buena pata con el santo por nombre
Enmascarado de plata
Héroe de carne y hueso
Defensor de los buenos
Que a las mujeres vampiro
Hombres lobo y enanos el sólito hizo menos
Era de nogal
Era de nogal
Era de nogal el santo
Era un gran campeón
Era un gran campeón
Por eso luchaba tanto
Era de nogal
Era de nogal
Era de nogal el santo
Era un gran campeón
Era un gran campeón
Por eso luchaba tanto
Desenmascaro a black shadow
Y también al espectro
Con patadas voladoras
Su llave de acaballo
Les dejo nuevo aspecto
Batman y Superman
Superheroes de historieta
Nunca subieron al ring
Le sacatearon al parche
El santo si era la neta
Era de nogal
Era de nogal
Era de nogal el santo
Era un gran campeón
Era un gran campeón
Por eso luchaba tanto
Era de nogal
Era de nogal
Era de nogal el santo
Era un gran campeón
Era un gran campeón
Por eso luchaba tanto
Santo santo santo
Santo, santo mio
Santo, santo mio
El santo quemo sus naves
Lo digo sin recelo
Porque ha bajado san pedro
Para aplicarle sus llaves
Y se nos fue el santo al cielo
Y se nos fue el santo al cielo
Y se nos fue el santo al cielo
Santo santo santo, Campeón santo santo santo
The song "Guacarock Del Santo" by Botellita De Jerez is an homage to one of Mexico's most beloved cultural icons of the 20th century: El Santo, the silver-masked wrestler who later became a movie and comic book legend. The lyrics are an exaltation of Santo's heroic deeds and his significance to generations of Mexicans who grew up watching him fight the forces of evil on TV and in the ring.
The first stanza of the song honors the different levels of fighters, from those who fight for only a day to those who fight their entire lives. The ultimate fighters, however, are the "chidos," who are the ones that fight every Sunday, a reference to the weekly wrestling events that Santo would participate in. The song then turns to recounting Santo's life story, from his birthplace in Tulancingo to his battles against all kinds of supernatural creatures, such as vampires, werewolves, and dwarfs. The repeated lines "Era de Nogal" refer to the fact that Santo used to reside in an apartment building made of a type of wood called nogal.
The chorus repeats that Santo was a great champion because he fought with all his heart, and the final verse mentions that even though he is no longer with us, he is still remembered as a "campeón." This tribute to Santo highlights his status as an almost mythical figure in the Mexican consciousness, someone who not only embodied physical strength and courage but who also represented the values of justice, honor, and loyalty.
Line by Line Meaning
Hay hombres que luchan un día y son buenos
Some men fight for a day and are good warriors.
Hay hombres que luchan un año y son mejores
Some men fight for a year and become better.
Hay quienes luchan muchos años y son muy buenos
Some fight for many years and become great warriors.
Pero los hay quienes lucha todos los domingos
But there are those who fight every Sunday.
Esos son los chidos
Those are the cool ones.
Santo el enmascarado de plata
Santo, the silver masked wrestler.
Nació en mero Tulancingo
He was born in the heart of Tulancingo.
Un 23 de septiembre
On the 23rd of September.
Nació de muy buena pata con el santo por nombre
Born into a good family, named after the saint.
Enmascarado de plata
The Silver Masked One.
Héroe de carne y hueso
A real-life hero.
Defensor de los buenos
A defender of the good.
Que a las mujeres vampiro
He even defeated female vampires.
Hombres lobo y enanos el sólito hizo menos
He alone defeated werewolves and dwarfs.
Era de nogal
He was made of tough stuff.
Era un gran campeón
He was a great champion.
Por eso luchaba tanto
That's why he kept fighting.
Desenmascaro a black shadow
He unmasked Black Shadow.
Y también al espectro
He also unmasked The Spectre.
Con patadas voladoras
With flying kicks.
Su llave de acaballo
His horseback hold.
Les dejo nuevo aspecto
Left them looking different.
Batman y Superman
Batman and Superman.
Superheroes de historieta
Comic book superheroes.
Nunca subieron al ring
They never fought in the ring.
Le sacatearon al parche
They stole his thunder.
El santo si era la neta
Santo was the real deal.
Santo santo santo
Santo, Santo, Santo.
Santo, santo mio
My holy saint.
El santo quemo sus naves
Santo took a big risk.
Lo digo sin recelo
I say it without any doubt.
Porque ha bajado san pedro
St. Peter himself came down.
Para aplicarle sus llaves
To apply his locks and holds.
Y se nos fue el santo al cielo
And Santo went to heaven.
Campeón santo santo santo
Champion, Santo, Santo.
Lyrics © Peermusic Publishing, MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.
Written by: Sergio Arau, Francisco Barrios, Armando Vega-Gil
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind