Members
Jean-Noël Dasque – guitar
Sylvain Duthu – vocals
Florent Dasque – vocals, guitar
Laurent Garnier – bass
Jean-Baptiste Labe – trombone
Mélissa Doya – vocals, saxophone
Ernst Carree – drums
Jérémie Plante – piano
Je resterai
Boulevard des airs Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Danse, danse, les lumières sur le capot défilent
Le rouge, le vert se reflètent et se mélangent
L'envie de partir très loin, d'foncer tout droit me démange
Je trace, je trace, je traverse les nuits vides de la ville
Passe, passe, je passe ma main par la fenêtre
Et puis elle danse, danse contre le ciel c'est hyper beau
Je laisse ma main vaquer par la fenêtre et l'air est chaud
J'ai plus aucune carte sur la table, j'ai pas de réponse à mes questions
Mais l'air est bon, et puis je suis bien
J'ai plus une putain de conviction mais ça va bien
Promis dernière fois que je me pose toutes ces questions
Promis dernière fois après j'arrête après c'est bon
Et peu importe si je fonce à fond la caisse droit dans le mur
Si à la fin j'ai pas de réponse car j'en suis sûr
Promis dernière fois que je me pose toutes ces questions
Promis dernière fois après j'arrête après c'est bon
Et peu importe si je fonce à fond la caisse droit dans le mur
Si à la fin j'ai pas de réponse car j'en suis sûr
Je resterai bien né
Énervé et énervant
Je resterai instable
Épuisé et épuisant
Je resterai bien né
Fatigué et fatiguant
Je resterai instable
Révolté et révoltant
Je resterai bien né
Énervé et énervant
Je resterai instable
Épuisé et épuisant
Je resterai bien né
Fatigué et fatiguant
Je resterai instable
Révolté et révoltant
Je resterai bien né
Énervé et énervant
Je resterai instable
Épuisé et épuisant
Je resterai bien né
Fatigué et fatiguant
Je resterai instable
Révolté et révoltant
Je trace, je trace, je m'éloigne un peu sur les hauteurs
En bas, en bas des milliards de points de chaleur
Des milliards de points jaunes, milliards de lumières tremblantes
Autant de trajectoires, autant de vies différentes
Je trace, je trace, et le vent chaud qui me traverse
Enveloppe tout ce béton de la douceur des soirs d'été
Et puis je pense, pense, je pense à nous, à qui j'étais
A ce que je serais, j'avoue parfois je pense à vous dans le secret
Il fait nuit noire, mais l'air est bon,
J'ai plus aucune carte sur la table, j'ai pas d'réponse à mes questions
Il fait nuit noire, et puis je suis bien
J'ai plus aucune destination mais ça va bien
Promis dernière fois que j'me pose toutes ces questions
Promis dernière fois après j'arrête après c'est bon
Et peu importe si j'fonce à fond la caisse droit dans le mur
Si à la fin j'ai pas de réponse car j'en suis sûr
Promis dernière fois que j'me pose toutes ces questions
Promis dernière fois après j'arrête après c'est bon
Et peu importe si j'fonce à fond la caisse droit dans le mur
Si à la fin j'ai pas de réponse car j'en suis sûr
Je resterai bien né
Énervé et énervant
Je resterai instable
Épuisé et épuisant
Je resterai bien né
Fatigué et fatiguant
Je resterai instable
Révolté et révoltant
Je resterai bien né
Énervé et énervant
Je resterai instable
Épuisé et épuisant
Je resterai bien né
Fatigué et fatiguant
Je resterai instable
Révolté et révoltant
Je resterai bien né
Énervé et énervant
Je resterai instable
Épuisé et épuisant
Je resterai bien né
Fatigué et fatiguant
Je resterai instable
Révolté et révoltant
Je resterai
Je resterai
Je resterai
Je resterai
The lyrics of the song indicate the singer's desire to escape from their current life and explore new horizons. The use of words like "trace" and "traverse" evoke a sense of movement and progression. The singer finds comfort in the darkness of the night, reflecting on their past experiences and pondering over their future. They express their frustration over not having any answers to their questions and their lack of direction in life. Despite this, they find solace in the simple pleasures of life, like feeling the warm air against their skin while driving through the streets.
The chorus of the song, "Je resterai bien né / Énervé et énervant / Je resterai instable / Épuisé et épuisant," translates to "I will remain who I am / Annoyed and annoying / Unstable / Exhausted and exhausting." Here, the singer accepts their flaws and promises not to change who they are, even if it means being difficult to handle at times.
The song has a nostalgic tone, with the singer reminiscing about the past and the people they have shared their life with. The singer acknowledges that their future may not be clear, but they have come to terms with the uncertainty of life.
Overall, the lyrics of the song speak to the human desire to break free from the monotony of life and explore new possibilities while at the same time accepting oneself and finding comfort in the present.
Line by Line Meaning
Je trace, je trace, je traverse les rues vides de la ville
I wander through empty city streets, leaving my mark as I go
Danse, danse, les lumières sur le capot défilent
The lights on my car dance and flicker as I speed through the city
Le rouge, le vert se reflètent et se mélangent
The colors of the traffic lights mix and reflect on my car
L'envie de partir très loin, d'foncer tout droit me démange
I have a strong desire to just keep driving straight ahead, far away from here
Passe, passe, je passe ma main par la fenêtre
I stick my hand out the window as I drive
Et puis elle danse, danse contre le ciel c'est hyper beau
My hand dances against the backdrop of the sky, it's really beautiful
Je laisse ma main vaquer par la fenêtre et l'air est chaud
I let my hand roam out the window, feeling the warm air on my skin
C'est agréable, et l'air est bon
It's really pleasant and the air feels good
J'ai plus aucune carte sur la table, j'ai pas de réponse à mes questions
I have no plan and no answers to my questions
Mais l'air est bon, et puis je suis bien
But the air feels good and I'm content
J'ai plus une putain de conviction mais ça va bien
I no longer have any convictions, but it's okay
Je trace, je trace, je m'éloigne un peu sur les hauteurs
I trace my path, driving up into the hills
En bas, en bas des milliards de points de chaleur
Below me, there are billions of points of light and warmth
Des milliards de points jaunes, milliards de lumières tremblantes
Billions of yellow points of light, trembling in the darkness
Autant de trajectoires, autant de vies différentes
So many paths, so many different lives
Et puis je pense, pense, je pense à nous, à qui j'étais
And as I drive, I think about who I used to be
A ce que je serais, j'avoue parfois je pense à vous dans le secret
And who I might become, sometimes I think of you in secret
Il fait nuit noire, mais l'air est bon
It's pitch black outside, but the air feels good
J'ai plus aucune carte sur la table, j'ai pas d'réponse à mes questions
I still don't have any answers to my questions
Il fait nuit noire, et puis je suis bien
But despite everything, I'm still content
J'ai plus aucune destination mais ça va bien
I have no destination in mind, but it's okay
Je resterai bien né
I'll always be the same person
Énervé et énervant
I'll still be angry and irritating
Je resterai instable
I'll remain unstable
Épuisé et épuisant
Exhausted and exhausting
Fatigué et fatiguant
Tired and tiring
Révolté et révoltant
Rebellious and rebellious
Lyrics © Universal Music Publishing Group, SONY ATV MUSIC PUBLISHING
Written by: FLORENT DASQUE, JEAN-NOEL DASQUE, SYLVAIN DUTHU, JEREMIE PLANTE, PIERRE-EMMANUEL JEAN-MARIE AUROUSSET, JEAN-BAPTISTE LABE, MELISSA DOYA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Le Con
Paroles
Je trace, je trace, je traverse les rues vides de la ville
Danse, danse, les lumières sur le capot défilent
Le rouge, le vert se reflètent et se mélangent
L'envie de partir très loin, d'foncer tout droit me démange
Je trace, je trace, je traverse les nuits vides de la ville
Passe, passe, je passe ma main par la fenêtre
Et puis elle danse, danse contre le ciel c'est hyper beau
Je laisse ma main vaquer par la fenêtre et l'air est chaud
C'est agréable, et l'air est bon
J'ai plus aucune carte sur la table, j'ai pas de réponse à mes questions
Mais l'air est bon, et puis je suis bien
J'ai plus une putain de conviction mais ça va bien
Promis dernière fois que je me pose toutes ces questions
Promis dernière fois après j'arrête après c'est bon
Et peu importe si je fonce à fond la caisse droit dans le mur
Si à la fin j'ai pas de réponse car j'en suis sûr
Promis dernière fois que je me pose toutes ces questions
Promis dernière fois après j'arrête après c'est bon
Et peu importe si je fonce à fond la caisse droit dans le mur
Si à la fin j'ai pas de réponse car j'en suis sûr
Je resterai bien né
Énervé et énervant
Je resterai instable
Épuisé et épuisant
Je resterai bien né
Fatigué et fatiguant
Je resterai instable
Révolté et révoltant
Je resterai bien né
Énervé et énervant
Je resterai instable
Épuisé et épuisant
Je resterai bien né
Fatigué et fatiguant
Je resterai instable
Révolté et révoltant
Je resterai bien né
Énervé et énervant
Je resterai instable
Épuisé et épuisant
Je resterai bien né
Fatigué et fatiguant
Je resterai instable
Révolté et révoltant
Je trace, je trace, je m'éloigne un peu sur les hauteurs
En bas, en bas des milliards de points de chaleur
Des milliards de points jaunes, milliards de lumières tremblantes
Autant de trajectoires, autant de vies différentes
Je trace, je trace, et le vent chaud qui me traverse
Enveloppe tout ce béton de la douceur des soirs d'été
Et puis je pense, pense, je pense à nous, à qui j'étais
A ce que je serais, j'avoue parfois je pense à vous dans le secret
Il fait nuit noire, mais l'air est bon,
J'ai plus aucune carte sur la table, j'ai pas d'réponse à mes questions
Il fait nuit noire, et puis je suis bien
J'ai plus aucune destination mais ça va bien
Promis dernière fois que j'me pose toutes ces questions
Promis dernière fois après j'arrête après c'est bon
Et peu importe si j'fonce à fond la caisse droit dans le mur
Si à la fin j'ai pas de réponse car j'en suis sûr
Promis dernière fois que j'me pose toutes ces questions
Promis dernière fois après j'arrête après c'est bon
Et peu importe si j'fonce à fond la caisse droit dans le mur
Si à la fin j'ai pas de réponse car j'en suis sûr
Je resterai bien né
Énervé et énervant
Je resterai instable
Épuisé et épuisant
Je resterai bien né
Fatigué et fatiguant
Je resterai instable
Révolté et révoltant
Je resterai bien né
Énervé et énervant
Je resterai instable
Épuisé et épuisant
Je resterai bien né
Fatigué et fatiguant
Je resterai instable
Révolté et révoltant
Je resterai bien né
Énervé et énervant
Je resterai instable
Épuisé et épuisant
Je resterai bien né
Fatigué et fatiguant
Je resterai instable
Révolté et révoltant
Je resterai
Je resterai
Je resterai
Je resterai
AxL
vous êtes incroyable, j'écoute énormément de style différent et vous êtes de loin mon groupe préféré, si j'ai bien un rêve dans ma vie musicale c'est de vous voir en concert, je joue du piano et de la guitare et mon principal passe-temps est de vous écouter et de jouer vos titres :)
AxL
vous êtes incroyable, j'écoute énormément de style différent et vous êtes de loin mon groupe préféré, si j'ai bien un rêve dans ma vie musicale c'est de vous voir en concert, je joue du piano et de la guitare et mon principal passe-temps est de vous écouter et de jouer vos titres :) JVOUS KIFFE BDA !!!
saj
Continuez à faire une chanson énervées et puissantes dans chaque albums! Je pense à Cartons Roses, à Je reste calme, je me reconnais vraiment dedans, j'ai 15 ans, je vous écoute depuis très longtemps, et j'espère pouvoir toujours me voir dans vos textes et vos musique!
Au fait, vous pétez le feu en concert! Les meilleurs de ma petite vie! :D
Aymeric MILLECAMPS
J'aime tellement cette chanson ! Pressé de l'entendre à la Barre de Mont !! Dans moins d'un mois le concert !
Thaïs Guillaume
C'est beau pis c'est tout. Et c'est dingue. Puissamment beau. Hymne à l'humanité qui est complètement instable elle aussi. J'vous aime les gars ❤🎈
Yaëlle
j'adore !!vous êtes vraiment un groupe génial ! !
Adhel GILLOT
Ma préférée de Bruxelles, parfaite pour parcourir les rues de la ville nocturne quand on ploie sous la chaleur de l'été avant de s'endormir. Dommage qu'on l'ai pas entendue à Chanteix hier soir...!! Merci pour ce magnifique moment d'ailleurs, à bientôt BDA !
Lucie Issanchou
Votre album est motivant ! Merci !
Lucie B
j'ai 51 ans et cette chanson me rappelle un peu les groupes "rock-rebelles" que j'écoutais dans les années 70 et je suis toujours aussi instable, révoltée, épuisante... . Je viens de découvrir votre album et celle-là est une de mes préférées
Boulevard des Airs BDA
Lucie B Merci pour ces mots :)