Members
Jean-Noël Dasque – guitar
Sylvain Duthu – vocals
Florent Dasque – vocals, guitar
Laurent Garnier – bass
Jean-Baptiste Labe – trombone
Mélissa Doya – vocals, saxophone
Ernst Carree – drums
Jérémie Plante – piano
Mundo Loco
Boulevard des airs Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que sommes-nous en train de faire?
Sauver un système à l'agonie
N'a plus de sens pour les honnêtes
De la caillasse par la fenêtre
Et l'on dépense plus que l'on pense
Pour réparer nos conneries
En préparant ainsi nos prochaines
Mundo loco, tierra loca
Que estamos haciendo?
Etes vous devenus fous, sans doute
Le constat est sans équivoque
Mais vous continuez coute que coute
A ne pas vouloir changer d'époque
Nous le ferons à votre place
Ce n'est qu'une question de temps
Nous balancerons de la caillasse
Dans vos bureaux de dirigeants
Mundo loco, tierra loca
Que estamos haciendo?
Et ce sera sans plus compter
Ce sera les poches vides
De la Punta de l'Este
Aux infinies plaines arides
Que nous ferons de notre Terre
Un paradis où la misère
S'évaporera avec nos fers
Voyez-vous comme nous sommes frères
The lyrics of the song "Mundo Loco" by Boulevard des Airs are a commentary on the state of the world and the actions of humans that are leading to the destruction of the planet. The first verse sets up the theme of the song, with the lyrics asking "what are we doing?" in reference to the destruction that humans are causing. The lyrics suggest that trying to save an already dying system is senseless for anyone who is honest. The next line, "throwing rocks out the window," is a metaphor for wasting money and resources to fix the problems that we have created. The song suggests that by continuing to do the same things we have always done, we are simply preparing for the next set of problems that we will create.
The chorus repeats the phrase "Mundo loco, tierra loca, que estamos haciendo?" which translates to "crazy world, crazy earth, what are we doing?" The lyrics continue to express frustration with the status quo and a desire for change. The second verse calls out those who are complicit in the destruction of the planet, suggesting that change will be made with or without their help. The final lines of the song suggest that by working together, we can create a better world where poverty and misery do not exist.
Line by Line Meaning
Le monde est fou, folle est la terre
The world is crazy, the Earth is insane
Que sommes-nous en train de faire?
What are we doing?
Sauver un système à l'agonie
Saving a dying system
N'a plus de sens pour les honnêtes
No longer makes sense for the honest people
De la caillasse par la fenêtre
Throwing stones out of the window
Et l'on dépense plus que l'on pense
And we spend more than we think
Pour réparer nos conneries
To fix our mistakes
En préparant ainsi nos prochaines
Preparing our next moves
Mundo loco, tierra loca
Crazy world, crazy Earth
Etes-vous devenus fous, sans doute
Have you become crazy, undoubtedly
Le constat est sans équivoque
The observation is unequivocal
Mais vous continuez coute que coute
But you continue at all costs
A ne pas vouloir changer d'époque
To not want to change the era
Nous le ferons à votre place
We will do it for you
Ce n'est qu'une question de temps
It's just a matter of time
Nous balancerons de la caillasse
We will throw stones
Dans vos bureaux de dirigeants
In your executive offices
Et ce sera sans plus compter
And it will be without counting
Ce sera les poches vides
It will be with empty pockets
De la Punta de l'Este
From Punta del Este
Aux infinies plaines arides
To the infinite arid plains
Que nous ferons de notre Terre
That we will make our Earth
Un paradis où la misère
A paradise where poverty
S'évaporera avec nos fers
Will evaporate with our chains
Voyez-vous comme nous sommes frères
Do you see how we are brothers
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE
Written by: FLORENT DASQUE, JEAN NOEL DASQUE, SYLVAIN DUTHU
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Kévin Carlotti
Un groupe énorme avec une pèche d'enfer, de l'humour tout au top sur scène Toulouse 2017 au top je reviendrais au prochain passage bon courage pour la suite un gros fan
Stevens Fourmont
j'ai découvert cette musique au concert cristal radio a Lisieux et maintenant je la passe en boucle merci boulevard des airs
Boulevard des Airs BDA
merci à toi pour ton soutien ;)
walherand de Rincquesen
On est un petit groupe de potes à vous suivre de près! Bravo les gars, juste continuez :D
Boulevard des Airs BDA
On est un groupe de potes à être suivi par un autre groupe de potes alors :)
Merci à vous !
potentille bleue
merci de booster mes articulations et combattre mes rhumatismes. continuez le même rythme
m. c.
Magnifique chanson que je viens de découvrir !
Charline Robert
C'est juste au top je vous aimes boulevard des airs
pineda thomas
Je découvre et... ça me plait bien, ça!
Boulevard Des Airs BDA Prod
N'hésite pas à partager notre musique avec tes potes pour nous filer un coup d'main :)