Dosta! Dosta! Dosta!
Boye Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dosta, dosta, dosta
Svega mi je dosta
U mikro svetu
Nema vise mesta

Tebi dajem novcice
Ribice i more
Tebi dajem zuto dugme
Odlazak u Boye

Tebi dajem, tebi dajem
Filmove i slike
Tebi dajem, tebi dajem
Sve poznate price

Tebi dajem, tebi dajem
Flipere i sminku
Tebi dajem, tebi dajem
Dva minuta paznje

Dosta, dosta, dosta
Svega mi je dosta
U mikro svetu
Nema vise mesta

Tebi dajem novcice
Ribice i more
Tebi dajem zuto dugme
Odlazak u Boye

Tebi dajem, tebi dajem
Filmove i slike
Tebi dajem, tebi dajem
Sve poznate price

Tebi dajem, tebi dajem
Flipere i sminku
Tebi dajem, tebi dajem
Dva minuta paznje

Mislim da si cinican
Izuzetno obican
Zaista si bezlican
Naravno, melodican

Uvek si ironican
Izgledas mi dolican
Iako si odlican
Izgledas mi komican

Tebi dajem, tebi dajem
Filmove i slike
Tebi dajem, tebi dajem
Sve poznate price

Tebi dajem, tebi dajem
Flipere i sminku
Tebi dajem, tebi dajem
Dva minuta paznje

Dosta, dosta, dosta
Svega mi je dosta
U mikro svetu
Nema vise mesta

Dosta, dosta, dosta
Odlazak u Boye




Dosta, dosta, dosta
Cula sam od Koje

Overall Meaning

Boye's song "Dosta! Dosta! Dosta!" is a contemplative evaluation of the superficiality of modern society. The lyrics express Boye's frustration with the shallow, consumerist culture's emptiness, lack of substance, and meaninglessness. The phrase "Dosta! Dosta! Dosta!" which translates to "Enough! Enough! Enough!" is repeated frequently to convey his strong feelings of discontentment.


With phrases like "In the micro-world, there is no more space," Boye uses linguistic imagery to create an atmosphere of claustrophobia and entrapment, highlighting the fact that the material world and its pleasures can only provide short-term happiness. He offers a list of material things he is willing to give away to escape the hollow facade of society, from money and fish to games and make-up, suggesting that he considers them useless and unimportant.


Boye calls out "I think you're cynical, extremely ordinary," insinuating that the significance of life isn't about material things. He conversely adds "Though you're excellent, you look like a clown to me," which implies that while there may be value in the external, material life, it ultimately means nothing.


Overall, the song is a dark commentary on how people spend their time, as Boye implies that all the sacrifices they make to acquire worldly possessions ultimately leave them dissatisfied and unfulfilled.


Line by Line Meaning

Dosta, dosta, dosta
I have had enough, enough, enough


Svega mi je dosta
I am fed up with everything


U mikro svetu
In the micro world


Nema vise mesta
There is no more space


Tebi dajem novcice
I give you little coins


Ribice i more
Fish and the sea


Tebi dajem zuto dugme
I give you a yellow button


Odlazak u Boye
A trip to Boye


Tebi dajem, tebi dajem
I give you, I give you


Filmove i slike
Movies and pictures


Sve poznate price
All the famous stories


Flipere i sminku
Pinball machines and makeup


Dva minuta paznje
Two minutes of attention


Mislim da si cinican
I think you are cynical


Izuzetno obican
Extremely ordinary


Zaista si bezlican
Truly faceless


Naravno, melodican
Of course, melodious


Uvek si ironican
You are always ironic


Izgledas mi dolican
You seem worthy to me


Iako si odlican
Although you are excellent


Izgledas mi komican
You seem comical to me


Dosta, dosta, dosta
I have had enough, enough, enough


Odlazak u Boye
A trip to Boye


Cula sam od Koje
I heard from Koja




Writer(s): Tatjana Palurovic, Biljana Vlaisavljevic, Vesna Brankovic, Jasna Manjulov, Dusan Kojic, Darko T Matic

Contributed by Ethan J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@sandro.052

Super stvar!!Stalno su je puštali u HP- u u Puli početkom devedesetih.

@kifla6615

Divna stvar! Pozdrav susjedima :)

@bobaarisa1245

Za presednika trenutnog!

@nikolakojic

Juče na gradskim bazenima sam čuo ovu pesmu (između Ane Nikolić i Whitesnake-a kako to obično bude na bazenima) i shvatio da sam skroz zaboravio na Boye i da ih nisam čuo jedno 15 godina, pa da bih se odužio izvrteo sam ovu pesmu 10 puta na replay i sad mi je malo lakše.

@BaneKarakondzula

:D 🤘

@romanvehovec8021

:)

@pebbleSesl

jao bre! obožavljem ovakve komentare.

@p8zero58

kralju😄

@laudanum8

Upravo to radim😃

@samabaraba3596

Brutalno stari

More Comments

More Versions