Don't Touch My Girl
Boyfriend Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

You're my lady
You're my lady
You're my lady
With you

Jageun-ge mwo otte jjalbeumyon otte
Gwenchana gwenchana kkotbodan noya
Yeppeuda yeppeuda namdeul boda
Songnunssopdo gilgo ttongbedo gwiyowo

Yeppeuda hani yeppo jyonnabwa
Gwenchanta hani baram nannabwa
Daga anya (Ha!)
Kkeutnan ge anya (Ha!)
Heojin ge aniya

Hey yo an dweneun-ge ttak hana isso
Mot chamneun-ge ttak hana isso
Nojana aljana tumyonghan
Ne yoja son deji ma

Naman naman naman bodon your eyes
Songnunssobe ppajyo borin your man
Oneun gil aljana na yogi-isso

Tic toc uriye siganeun momchugo go (Go!)
Talk talk dan han madiman do (Do!)
Wolle opdon gotchorom
Gwenchaneun gotchorom
Geuroke nan jinel su obso no (No no!)

Utginda hani jangnan chinabwa
Jar-handa hani nollekina bwa
Jemi obso (Ha!)
Gamdongdo obso (Ha!)
Ironeun go aniya

Hey yo an dweneun-ge ttak hana isso
Mot chamneun-ge ttak hana isso
Nojana aljana tumyonghan
Ne yoja son deji ma

Naman naman naman bodon your eyes
Songnunssobe ppajyo borin your man
Oneun gil aljana na yogi-isso

Nege ippeun gojitmaldeulman neuron watdoni
Gojitmalchorom non sarajyotjana
(You are my girl)

Geuriume tto harureul jikyo
Niga oneun geu nalkkaji botyo
Pyonhi oge he jugo sipo

Hey yo byol il omneun chok hago isso
Byonham omneun chok hago isso
Olgora mitjana nugudo
Ne yoja son deji ma

Naman naman naman bodon your eyes
Songnunssobe ppajyo borin your man
Oneun gil aljana na yogi-isso
(You are my girl)

She's a liar an ttonanda hetjanayo
Joatdon gotdeulman nan giongnayo weyo (weyo!)

Geuden odin-gayo nan yogi itjanayo
Ttonaji mayo ottoke heya sal su innayo
Gaji mayo nal apeuge haji mayo





Gaseumi apa wa botil suga opjanayo
Gojitmal irago jangnan iotdago ppalli mar-heyo jebal

Overall Meaning

"Don't Touch My Girl" by Boyfriend is a song about a guy who warns other guys not to come near his girlfriend because she is his lady. The first verse talks about how the girl is beautiful and how the guys envy her beauty. The pre-chorus tells the guys that they can't take her away from him because she is his and he won't let her go. The chorus emphasizes that the girl is his and that no one should try to touch her or take her away from him.


The second verse is more of a warning to other guys, telling them to stay away from his girl because he is serious about her. The pre-chorus and chorus are repeated with some additional lines that express the sincerity of the singer's feelings. The bridge is a plea to his girl, telling her how much he cares for her and how he wants to protect her.


Overall, the song is a declaration of the singer's love for his girl and how he wants to protect his relationship from anyone who tries to come between them.


Line by Line Meaning

You're my lady
You are the most important woman in my life


You're my lady
I am trying to emphasize how important you are to me


You're my lady
I want you to know that you hold a special place in my heart


With you
I am grateful to have you by my side


What's wrong if your hands touch?
I trust you, but I don't want other guys to make advances on you, even if it is accidental


It's okay, it's okay, I'm just more of a flower than you
I am confident in myself and my attractiveness, even compared to other guys


Prettier, prettier than all other men
I believe you are the most beautiful woman, more beautiful than any other men


Walking on the street while holding hands, I feel anxious
I feel protective of you in public and don't want any uncomfortable situations to arise


You are so pretty, so pretty
I can't help but compliment you on your beauty


I'm okay with the wind, but don't touch my girl
I don't want anyone to touch or harm you, even if it is just the wind blowing past you


It's not the end, it's not the end, it's not over yet
Our relationship is not over yet and there is still room for us to grow


There is only one thing that's definite
The only thing that's definite is my love for you


I know, I know, it's cruel
I understand that it may seem unfair, but I am only trying to protect what's mine


Don't touch my girl
I am serious about wanting other guys to keep their hands off you


Everyone is attracted to your eyes
I know that many guys are drawn to your stunning eyes


They feel envious of your man
Other guys are jealous because you belong to me


I know the way, I'm here
I am confident in my ability to lead us and stay by your side


Our time is ticking away (Go!)
We need to make the most of our time together


Just one thing to say (Do!)
I have one thing to say to you and it is important


Like a ticking bomb
I feel like our time together is limited, and we must make every second count


Like everything's good
I don't want any drama or issues like cheating to come between us


I can't live without you, don't leave me
I need you and don't ever want to lose you


Don't tell lies, all you did was lie
I am upset that you lied to me, and I hope you can be honest with me in the future


Like a lie you disappeared
You left me suddenly and it felt like it came out of nowhere


I'm here while you're there
Although we are apart, I still love you and think about you


Don't leave me, don't hurt me
I am afraid of being hurt and losing you, so please don't leave me


My heart hurts, I can't bear it
It hurts me deeply to think about losing you or anything coming between us


Please don't say it's a lie, don't hurt me like this
I hope that you are honest with me and don't hurt me with any more lies or deceit




Contributed by Riley A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@sherlost9648

Back then, we dont even care about views and being fanatic fans.
As long the song is good, with such a unique concept and well made lyrics.. we all listen them without being biased..
And support each other..

Nowadays its all same..
The lyrics is dull, just repeating the same words about 80% of songs, and dull edm..
Talking about unique, the face are absolute behind the knife, and no concept, just being young as much they can, and fllowing western standart..

So sad.



All comments from YouTube:

@sumiatishm2850

I love you, Kim Donghyun.
I love you, Shim Hyunseong.
I love you, Lee Jeongmin.
I love you, Jo Youngmin.
I love you, Jo Kwangmin.
I love you, No Minwoo.

Thanks for the memories.

-Your Bestfriend

@desiindah5572

Ah, I crying when I read your comment 😭😭

@sumiatishm2850

@Desi Indah don't cry :"

@RS-zq7hn

No min wooo is the best

@AIAI-xj7nc

Some sweet memories cause sadness....

@maradiafathinadewi7126

I crying because i miss boyfriend😭😭😭

2 More Replies...

@wiaek872

I like this concept. Their style, concept or vocal sound like "infinite" back in early 2010's. I really miss the kpop vibes around that time. Cute, talent, fun, vibrant and colorful style.

@qisthimaulidya6499

Wi Aek yasss

@DurAMi

YUP! That was truly the best time in Kpop. So much variety in concepts/music/visuals, no toxic fans, no drama. Ugh 😑

@migoreng7789

they had the same producer, sweetune

More Comments

More Versions