I YAH
Boyfriend Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nan da watjanha geoui nege gatji
Motalgeomyeon aecho baraji anhasseo
Jogeumman deo jebal jebal
Neo malgoneun eobseo neo bakken eobseo

Tto dugeun dugeun georyeo
Simjangeun gamyeon soge gamchugo
Neol matgesseo
Tteugeowojineun mameun
Chagaun bam barame gamchugo
Neol gatgesseo ye

Nae aiya dalkomhan gotongi millyeowa
Aiya beoseonal su eobseo
Nae aiya bandeusi sone neol neokesseo
Aiya nae aiya

Run to me dallyeowaseo jebal
Nareul hollige mandeureonoko ga eoseo (eoseo)
Listen to me daeche myeot beoneul
Malhaeya dwae neomanhan yeojaneun eobseo

Gidarijanha naega neoreul
Heorakhaejundamyeon
Eotteon daegado batgesseo
Isseojullae geogi geogi
Dagagal teni jaba jul teni

Nan chageun chageun naga
Siseoneul naege jaba gadugo
Neol matgesseo
Duribeondaeneun neoreul
Nae pume ana gutge butdeulgo
Neol gatgesseo ye~

Nae aiya dalkomhan gotongi millyeowa
Aiya beoseonal su eobseo
Nae aiya bandeusi sone neol neokesseo
Aiya nae aiya

Come to me naegero wa jebal jom bwa
Andeullini simjangttwineun sori
Look at me now jedaero bwa ppatppatan gogae
Naega dollyeojulge see my eyes
Talk to me mal jomhaebwa mal jomhaera
Andeullini saranggobaek (gobaek)
Museun iri isseodo ni pumeuro dallyeoga
I will go back (i will go back)

Ni apiya cheoncheonhi gogaereul dollyeojullae
Apiya ni nun bol su itge
Ni apiya tteollineun nae mam jabajullae
Aiya.. nae aiya

Nae aiya dalkomhan gotongi millyeowa
Aiya beoseonal su eobseo




Nae aiya bandeusi sone neol neokesseo
Aiya nae aiya

Overall Meaning

The lyrics to the song "I YAH" by Boyfriend explore the theme of unrequited love. The singer is expressing his feelings towards someone he loves, but who doesn't seem to feel the same way towards him. He pleads with them to give him a chance and to listen to his words, saying that he will do anything for them. He talks about how his heart races when he thinks about them and how he wants to hold them close.


The singer is also dealing with the pain of rejection, saying that he feels like he has been left out in the cold. He asks the object of his affections to come to him, promising to make things right and to show them how much he cares. Throughout the song, there is a sense of longing and desperation, as the singer tries to win the love of the person he adores.


Overall, the lyrics of "I YAH" are poignant and emotional, capturing the pain and frustration of unrequited love. They are a powerful reminder of how important it is to open up and express our feelings, even if we fear rejection.


Line by Line Meaning

Nan da watjanha geoui nege gatji
I'm attracted to you, even though it's complicated


Motalgeomyeon aecho baraji anhasseo
I can't express my feelings, it's like a thorn in my throat


Jogeumman deo jebal jebal
Please, just a little bit more


Neo malgoneun eobseo neo bakken eobseo
I don't care about anyone else's opinion, only yours


Tto dugeun dugeun georyeo
My heart is beating fast


Simjangeun gamyeon soge gamchugo
When my heart aches, I try to hide it


Neol matgesseo
I'm looking at you


Tteugeowojineun mameun
My burning heart


Chagaun bam barame gamchugo
In the cold wind of the night


Neol gatgesseo ye
I've caught you


Nae aiya dalkomhan gotongi millyeowa
My sweet honey has spread


Aiya beoseonal su eobseo
I can't let you go


Nae aiya bandeusi sone neol neokesseo
My sweet honey, I hold your hand


Aiya nae aiya
My sweet honey, oh my


Run to me dallyeowaseo jebal
Come running to me, please


Nareul hollige mandeureonoko ga eoseo (eoseo)
Take me away, please


Listen to me daeche myeot beoneul
Listen to me, how many times do I have to say it?


Malhaeya dwae neomanhan yeojaneun eobseo
I have to confess, there's only you


Gidarijanha naega neoreul
Wait for me, I'll come to you


Heorakhaejundamyeon
If I ask for permission


Eotteon daegado batgesseo
I can do anything


Isseojullae geogi geogi
Can I stay there, there?


Dagagal teni jaba jul teni
Can I hold on to you and go?


Nan chageun chageun naga
I'm cautiously stepping forward


Siseoneul naege jaba gadugo
Give me your thoughts, hold onto mine


Duribeondaeneun neoreul
Trapped in my mind, you


Nae pume ana gutge butdeulgo
I embrace you tightly


Neol gatgesseo ye~
I've caught you


Come to me naegero wa jebal jom bwa
Come to me, please come and see


Andeullini simjangttwineun sori
Can you hear the trembling sound of my heart?


Look at me now jedaero bwa ppatppatan gogae
Look at me right now, with my nervous neck


Naega dollyeojulge see my eyes
I'll reveal it to you, see my eyes


Talk to me mal jomhaebwa mal jomhaera
Talk to me, tell me something


Andeullini saranggobaek (gobaek)
Can you hear my confession of love?


Museun iri isseodo ni pumeuro dallyeoga
No matter what happens, I'll run into your arms


I will go back (i will go back)
I will go back


Ni apiya cheoncheonhi gogaereul dollyeojullae
Can you shine brightly over me?


Apiya ni nun bol su itge
Can you look at me so lovingly?


Ni apiya tteollineun nae mam jabajullae
Can you embrace my trembling heart?


Aiya.. nae aiya
My sweet honey, oh my




Contributed by Brayden J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@victoriaarmani4778

2021 and I'm still here...
I miss their songs so much.

@simplyawesome6746

Me too🥺

@biachiemi5537

me too<3

@EriCraft

I just started to stan them last year. 😔

@oreocream8202

@Erica Rouse LAST YEAT

@sakuraqueen1734

Same! 🥰

9 More Replies...

@friidagarcia6551

IT’S 2023 AND THIS MASTERPIECE STILL SLAPS!!!
I miss these talented guys. I can't believe this song was uploaded 10 years ago. Ex BOYFRIEND members, if you ever get to see this (which I don't think LOL) Seriously, thank you for being part of my childhood/pre-teen years, your songs bring back precious memories. I'm 23 years old and I still listen to your music. I miss you guys and I miss your art so much. I hope you are taking good care of your health.
-A Mexican fan❤‍🩹

@kazza3282

They are all still togther as a group but call themselves BF now.

@anajungkook9386

alguien escuchando esta rolita en 2021? es hermosa TnT ES ARTE CON ESTA ROLITA CONOCI EL KPOP CUANDO TENIA 13 AÑOS ACTUALMENTE TENGO 20 QUE HERMOSOS RECUERDOS ME TRAE

@marsuvu8733

Te vuelvo a encontrar pero oye una pregunta, la chica que sale en el vídeo no es una actriz? No recuerdo el nombre pero sale en varios doramas que me gustan, si es o ya estoy loca?

More Comments

More Versions