Välkommen till djungeln
Bröderna Lindgren Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Här finns allt du vill ha
Välkommen till djungeln
Här kan man ha det riktigt bra
Men akta dig för pinnar på marken, som plötsligt börjar röra sig
Och hör du nått, som morrar i busken
(Gå försiktigt därifrån)
Akta dig för elefanter
Som har brottom någonstans
Och lejonen, dom kanske verkar snälla
(Men akta dig för att gå i deras fälla)
Välkommen till djungeln
Här finns allt du vill ha
Välkommen till djungeln
Här kan man ha det riktigt bra
Men akta dig för blommor med tänder
Håriga spindlar med håriga ben
Man kan aldrig veta, vad som händer
(Små, små hemligheter under varje sten)
Men annat är det faktiskt bra
Varmt och skönt, lugnt och grönt
Du kan svalka dig i nån liten sjö
(Tillsammans med en krokodil)
Välkommen till djungeln
Här finns allt du vill ha
Välkommen till djungeln
Här kan man ha det riktigt bra
Tjena alla barn, mitt namn är Portu Garve
Men jag kallas annars Swedish Tiger
Svensk tiger betyder det
Men jag är en tiger som faktiskt
Aldrig vart i djungeln, det ska jag erkänna
Argghh!
Argghh!
Välkommen till djungeln
Här finns allt du vill ha
Välkommen till djungeln
Här kan man ha det riktigt bra
Välkommen till djungeln
Här finns allt du vill ha
Välkommen till djungeln
Här kan man ha det riktigt bra
The lyrics to Bröderna Lindgren's song, "Välkommen Till Djungeln" can be understood as a cautionary and adventurous tale of exploring the wild and unpredictable jungles. The chorus repeats the welcoming phrase, inviting the listener to explore the jungle as it promises to provide everything one desires for an enjoyable time. However, the verses suggest that there are hidden dangers lurking in the jungle, and one must be cautious, aware and prepared for unexpected dangers.
The lyrics highlight the various hazards of the jungle, from the seemingly harmless sticks that can be a snake or a crawling insect to dangerous animals such as elephants, lions and infamously sneaky traps of the friendly appearing predators. Moreover, there are carnivorous plants and hairy spiders, which could pounce out of nowhere, adding an element of surprise and thrill. However, the song mentions that there is much to enjoy in the jungle as well, including a refreshing swim in the lake, but one needs to watch out for crocodiles basking there.
The introduction of the friendly Swedish Tiger character adds a touch of humor to the song, as he admits that despite his tiger name and persona, he has never been to the jungle before. Thus, the lyrics offer a message that while one can have an adventurous time in the jungle, it's essential to be aware of the hidden dangers lurking beneath the surface.
Line by Line Meaning
Välkommen till djungeln
Welcome to the jungle
Här finns allt du vill ha
Everything you want is here
Här kan man ha det riktigt bra
You can have a really good time here
Men akta dig för pinnar på marken, som plötsligt börjar röra sig
But be careful of sticks on the ground that suddenly start moving
Och hör du nått, som morrar i busken
And if you hear something growling in the bush
(Gå försiktigt därifrån)
(Walk away carefully)
Akta dig för elefanter
Beware of elephants
Som har brottom någonstans
Who are in a hurry somewhere
Och lejonen, dom kanske verkar snälla
And the lions, they may seem nice
(Men akta dig för att gå i deras fälla)
(But beware of walking into their trap)
Men akta dig för blommor med tänder
But be careful of flowers with teeth
Håriga spindlar med håriga ben
Hairy spiders with hairy legs
Man kan aldrig veta, vad som händer
You never know what might happen
(Små, små hemligheter under varje sten)
(Little, little secrets under every stone)
Men annat är det faktiskt bra
But other than that it's actually good
Varmt och skönt, lugnt och grönt
Warm and comfortable, peaceful and green
Du kan svalka dig i nån liten sjö
You can cool off in a small lake
(Tillsammans med en krokodil)
(Along with a crocodile)
Tjena alla barn, mitt namn är Portu Garve
Hey all kids, my name is Portu Garve
Men jag kallas annars Swedish Tiger
But I'm otherwise known as Swedish Tiger
Svensk tiger betyder det
Swedish Tiger means that
Men jag är en tiger som faktiskt
But I'm actually a tiger
Aldrig vart i djungeln, det ska jag erkänna
Who has never been to the jungle, I must admit
Argghh!
Argghh!
Välkommen till djungeln
Welcome to the jungle
Här finns allt du vill ha
Everything you want is here
Välkommen till djungeln
Welcome to the jungle
Här kan man ha det riktigt bra
You can have a really good time here
Välkommen till djungeln
Welcome to the jungle
Här finns allt du vill ha
Everything you want is here
Välkommen till djungeln
Welcome to the jungle
Här kan man ha det riktigt bra
You can have a really good time here
Contributed by Noah I. Suggest a correction in the comments below.