Mañana
Bramsito Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Eh
Yah, yah, eh

J'connais ses faiblesses, on dit qu'elle est spéciale
Qu'elle aime les footeux, eh, comme Fanny Neguesha

Elle joue un jeu dangereux, connaissant les enjeux
Ne pense pas aux conséquences quand elle danse
J'aimerai tant qu'elle soit ma collabo, à la recherche de son Eldorado, oh, oh
Des croisières en bateau, c'est la plus chère de tout mon mercato

Ça fait bien longtemps que je mens et elle se braque
J'suis comme innocent par moment, de mes actes, eh, eh

Oh mañana, j'voudrais l'épouser, lui faire visiter Panama
Accroche-toi, ce soir, je finirai bien par t'avoir
Attraper les soucis de ton cœur par la main, eh, eh

Oh mañana, j'voudrais l'épouser, lui faire visiter Panama
Accroche-toi, ce soir, je finirai bien par t'avoir
Attraper les soucis de ton cœur par la main, yeah

Écoute, de temps en temps, je sens qu't'es compliquée ('quée)
De toi à moi, le temps manque, je le sais (eh)
Tes sauts d'humeur enfermés dans l'excès
Et quand j'y repense, c'est danger, j'prends les gants
Ces temps-ci, j'ai plus d'sentiments, j'suis dans les temps, c'est bon
Je préfère dire que j'suis dans la vivance dépense alors je m'en vais

Ça fait bien longtemps que je mens et elle se braque
J'suis comme innocent par moment, de mes actes, eh, eh

Oh mañana, j'voudrais l'épouser, lui faire visiter Panama
Accroche-toi, ce soir, je finirai bien par t'avoir
Attraper les soucis de ton cœur par la main, eh, eh
Oh mañana, j'voudrais l'épouser, lui faire visiter Panama
Accroche-toi, ce soir, je finirai bien par t'avoir
Attraper les soucis de ton cœur par la main, yeah

Oh mañana, mañana, mañana (yeah, yeah)
Oh mañana, mañana, mañana
Oh mañana, mañana, mañana (ah, ah)
Oh mañana, mañana, mañana (sku)

Oh mañana, j'voudrais l'épouser, lui faire visiter Panama (Panama)
Panama, accroche-toi, ce soir, je finirai bien par t'avoir
Par t'avoir, j'voudrais l'épouser, lui faire visiter Panama (Panama)
Oh mañana, attraper les soucis de ton cœur par la main, yeah, yeah

Oh mañana, j'voudrais l'épouser, lui faire visiter Panama
Accroche-toi, ce soir, je finirai bien par t'avoir
Attraper les soucis de ton cœur par la main, eh, eh

Oh mañana, j'voudrais l'épouser, lui faire visiter Panama




Accroche-toi, ce soir, je finirai bien par t'avoir (wouh)
Attraper les soucis de ton cœur par la main, yeah (wouh)

Overall Meaning

The song "Mañana" by Bramsito highlights the complex dynamics of a relationship. The artist knows the weaknesses of his partner and acknowledges that she is special and has a tendency to be attracted to football players like Fanny Neguesha. Despite that, she plays a dangerous game without thinking about the consequences when she dances. Bramsito wishes that she could be his collaborator, searching for their Eldorado together, which includes expensive cruises. However, their relationship has been strained for a long time, and he feels like he's constantly lying, which causes her to become defensive. Bramsito tries to understand her complexity while acknowledging that he doesn't have as many feelings for her lately, and he prefers to live carelessly and spend his money.


The chorus of the song revolves around Bramsito's desire to marry her someday and take her on an adventure to Panama. He promises to catch the worries of her heart and ensure that they have a happy end together. The song's overall message suggests that their relationship is full of ups and downs, but Bramsito is committed to making it work and wants to show her a good time despite their issues.


Line by Line Meaning

J'connais ses faiblesses, on dit qu'elle est spéciale
I know her weaknesses, they say she's special


Qu'elle aime les footeux, eh, comme Fanny Neguesha
That she likes soccer players, like Fanny Neguesha


Elle joue un jeu dangereux, connaissant les enjeux
She plays a dangerous game, knowing the stakes


Ne pense pas aux conséquences quand elle danse
She doesn't think about the consequences when she dances


J'aimerai tant qu'elle soit ma collabo, à la recherche de son Eldorado, oh, oh
I would love for her to be my partner, searching for her Eldorado, oh, oh


Des croisières en bateau, c'est la plus chère de tout mon mercato
Boat cruises, she's the most expensive in my roster


Ça fait bien longtemps que je mens et elle se braque
I've been lying for so long and she's getting defensive


J'suis comme innocent par moment, de mes actes, eh, eh
I'm like innocent sometimes, with my actions, eh, eh


Oh mañana, j'voudrais l'épouser, lui faire visiter Panama
Oh tomorrow, I would marry her, show her Panama


Accroche-toi, ce soir, je finirai bien par t'avoir
Hold on, tonight, I'll eventually have you


Attraper les soucis de ton cœur par la main, eh, eh
Take hold of the troubles in your heart, eh, eh


Écoute, de temps en temps, je sens qu't'es compliquée ('quée)
Listen, from time to time, I feel like you're complicated


De toi à moi, le temps manque, je le sais (eh)
Between you and me, time is lacking, I know it (eh)


Tes sauts d'humeur enfermés dans l'excès
Your mood swings trapped in excess


Et quand j'y repense, c'est danger, j'prends les gants
And when I think about it, it's dangerous, I take precautions


Ces temps-ci, j'ai plus d'sentiments, j'suis dans les temps, c'est bon
These days, I have more feelings, I'm on time, it's good


Je préfère dire que j'suis dans la vivance dépense alors je m'en vais
I prefer to say that I'm in the midst of living expenses so I'm leaving


Oh mañana, mañana, mañana (yeah, yeah)
Oh tomorrow, tomorrow, tomorrow (yeah, yeah)


Par t'avoir, j'voudrais l'épouser, lui faire visiter Panama (Panama)
To have you, I would marry her, show her Panama (Panama)


Oh mañana, attraper les soucis de ton cœur par la main, yeah, yeah
Oh tomorrow, take hold of the troubles in your heart, yeah, yeah


Oh mañana, j'voudrais l'épouser, lui faire visiter Panama
Oh tomorrow, I would marry her, show her Panama


Accroche-toi, ce soir, je finirai bien par t'avoir (wouh)
Hold on, tonight, I'll eventually have you (wouh)


Oh mañana, j'voudrais l'épouser, lui faire visiter Panama
Oh tomorrow, I would marry her, show her Panama


Attraper les soucis de ton cœur par la main, yeah (wouh)
Take hold of the troubles in your heart, yeah (wouh)




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Bryan Massamba

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@djjaypee1804

Bramsito ne nous a jamais déçu. TROP fort. Force à toi frérot.

@asplaidoirie3471

Tu

@gaeel0779

Le son est agréable jusqu’au bout, douce mélodie 👌🏽

@G13_A.z

Rain type beat lofi va voir et revien

@papounebie1254

Bramsito tu mérites vraiment de percer je te soutiens. Jspr que tu atteindras le million d’abonné en début 2021

@guerrtfr5364

🔥 https://youtu.be/41yvb2uL2sg

@fyajr4228

Ça fait trop du bien d'avoir un clip plein de fraîcheur pendant le confinement

@startyms1143

Ce mec a un timbre de voix 🙏🏽et une vraie oreille musicale ! Il gère son flow, son inspi, sur chaque création ! Mon son préféré de l’album reste « Dis moi »( j’espère qu’il va clipper !) mais c’est un mec qui a tout compris ! Il est le seul à maîtriser son art dans sa catégorie extrêmement mélodieux et très poétique !
Bramsito est un artiste à suivre avec une grande attention !!! Lestin aussi d’ailleurs ....

@startyms1143

@Alain Breezy si tu as aussi ressenti cette émotion dans ce morceau en plus de la technique c’est que toi aussi tu as une vraie connaissance musicale ! 👏🏾😉
Ça se voit quand dans son morceau y’a son coeur qui parle ! Ça me fait penser au morceaux « Police » de Maes c’est pas exactement le mm style , mais le mood et la technique se rapproche beaucoup ! Il y’a autant de mélancolie et c’est aussi très poétique !
Maes,Bramsito, Lestin mm Niska sont des rappeur extrêmement mélodieux !

@Oscar-vg9ry

Dieu merci il y'aura tes sons pour le confinement 🤙🙏 puissant et entrainant comme toujours. Force a toi. Et j'espère sincerement que tu va percer plus fort que ça.

More Comments

More Versions