Daar Waar Liefde Staan
Brandon October Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Deur die duine van verlangenis tot die plek waar liefde staan
Met jou gesig teen myne vasgedruk loop ons nog so rukkie aan
Ek onthou dit as ek sit en dink van die plek waar liefde staan
Daar waar liefde staan
Is ons altwee saam
En jy bly vir altyd met my
Daar waar liefde staan
Voel ek jy roep aan
Net vir my daar wag jy
Daar waar liefde staan
Al die vreugde van seisoene saam en die liedjie van jou lag
Bring die trane na my oë toe hou my warm in die nag
En tog as ouderdom my dan inhaal en die jare hulle gaan
Ek weet die plek waar jy sal wees is die plek waar liefde staan
Daar waar liefde staan
Is ons altwee saam
En jy bly vir altyd met my
Daar waar liefde staan
Voel ek jy roep aan
Net vir my daar wag jy
Daar waar liefde staan
Die ou kiekie van ons wegkruipplek
Daar in Langebaan
Het ons ons liefde daar verklaar
Daar waar liefde staan
Nou alleen in die ou stille huisSoos ek opkyk na die maan
Ek weet jy wag met geduld op my
By die plek waar liefde staan
Daar waar liefde staan
Is ons altwee saam
En jy bly vir altyd met my
Daar waar liefde staan
Voel ek jy roep aan
Net vir my daar wag jy
Daar waar liefde staan
Is ons altwee saam
En jy bly vir altyd met my
Daar waar liefde staan
Voel ek jy roep aan
Net vir my daar wag jy
Daar waar liefde staan
The lyrics to Brandon October's song "Daar Waar Liefde Staan" explore the power and essence of love. The song takes us on a journey through darkness and longing, ultimately leading to the place where love stands. The opening lines suggest a sense of companionship in the midst of darkness, as the singer and their loved one walk together through the evening. They recall this memory when they sit and think about the place where love exists.
The chorus repeats the phrase "Daar waar liefde staan" which translates to "Where love stands," emphasizing the importance and significance of this place. It is a space where both individuals are together, and their love remains eternal. The singer expresses a feeling of being called by their loved one in this place, indicating a deep connection and desire to be with them. It is a place where the person they long for patiently waits.
The lyrics also touch upon the joy of sharing moments and laughter together, which brings tears to the singer's eyes and warmth to their nights. As the years pass and age catches up, the singer recognizes that the place their loved one will be is the place where love stands. The song evokes nostalgia and memories of declaring their love in a hidden spot in Langebaan, a place that holds significance for them. As the singer reflects on their life now, alone in a quiet house, they look up at the moon and believe that their loved one waits with patience at the place where love stands.
Overall, "Daar Waar Liefde Staan" beautifully captures the essence of love, highlighting its enduring nature and the longing to be together in that special place.
Line by Line Meaning
In riviere van die donkerte net die aand loop met my saam
In rivers of darkness, only the evening walks with me
Deur die duine van verlangenis tot die plek waar liefde staan
Through the dunes of longing to the place where love stands
Met jou gesig teen myne vasgedruk loop ons nog so rukkie aan
With your face pressed against mine, we keep walking a little longer
Ek onthou dit as ek sit en dink van die plek waar liefde staan
I remember it as I sit and think of the place where love stands
Daar waar liefde staan
Where love stands
Is ons altwee saam
We are both together
En jy bly vir altyd met my
And you stay with me forever
Daar waar liefde staan
Where love stands
Voel ek jy roep aan
I feel you calling
Net vir my daar wag jy
Only for me, you wait there
Daar waar liefde staan
Where love stands
Al die vreugde van seisoene saam en die liedjie van jou lag
All the joy of seasons together and the melody of your laughter
Bring die trane na my oë toe hou my warm in die nag
Brings tears to my eyes, keeps me warm in the night
En tog as ouderdom my dan inhaal en die jare hulle gaan
Yet, as old age catches up with me and the years pass by
Ek weet die plek waar jy sal wees is die plek waar liefde staan
I know the place where you will be is the place where love stands
Die ou kiekie van ons wegkruipplek
The old picture of our secret spot
Daar in Langebaan
There in Langebaan
Het ons ons liefde daar verklaar
We declared our love there
Daar waar liefde staan
Where love stands
Nou alleen in die ou stille huis
Now alone in the old silent house
Soos ek opkyk na die maan
As I look up at the moon
Ek weet jy wag met geduld op my
I know you wait patiently for me
By die plek waar liefde staan
At the place where love stands
Daar waar liefde staan
Where love stands
Is ons altwee saam
We are both together
En jy bly vir altyd met my
And you stay with me forever
Daar waar liefde staan
Where love stands
Voel ek jy roep aan
I feel you calling
Net vir my daar wag jy
Only for me, you wait there
Daar waar liefde staan
Where love stands
Is ons altwee saam
We are both together
En jy bly vir altyd met my
And you stay with me forever
Daar waar liefde staan
Where love stands
Voel ek jy roep aan
I feel you calling
Net vir my daar wag jy
Only for me, you wait there
Daar waar liefde staan
Where love stands
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind