Kan Ons?
Brandon October Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sê dis als verby hoe kan ek jou vergewe?
Ek was verkeerd ‘n duisend keer
Nou staan ek weer hier voor jou deur
Sien in jou oë jou hart is seer
Kom ons probeer weer
Onthou jy nog ons eerste tyd en aand saam?Jy was so mooi jou lippe rooi en so skaam
Die sterre skyn ‘n vollemaan
Gewens die tyd gaan aan en aan
Die tyd is reg hoe kan jy veg?
Ek staan hier vir 'n nog ‘n kans (Kan ons)
Nie weer probeer nie? (Kan ons)
Nog net een keer nie?(Kan ons)
Ek staan en wag nou (Kan ons)
Kom terug na my toe (Kan ons)
Nie weer probeer nie? (Kan ons)
Nog net een keer nie? (Kan ons)
Ek staan en wag nou (Kan ons)
Gee my net nog een kans
Nog net een kans ‘n laaste dans
In elke dag sien ek jou beeld hier voor my
Ek maak my oë oop ek sê daar staan jy
En elke meisie loop verby ek wonder of dalk is dit jy?
‘n Ander ou is langs jou sy is my kans nog verby
Sonder jou kan ek nie langer lewe
Kom nou terug en sê dis als vergewe
Ek sal hier wag en hier bly staan tot more kom of ek vergaan
Die tyd is reg hoe kan jy veg?Ek staan hier vir 'n nog ‘n kans (Kan ons)
Nie weer probeer nie? (Kan ons)
Nog net eenkeer nie? (Kan ons)
Ek staan en wag nou (Kan ons)
Kom terug na my toe (Kan ons)
Nie weer probeer nie? (Kan ons)
Nog net een keer nie? (Kan ons)
Ek staan en wag nou (Kan ons)
Gee my net nog een kans
Nog net een kans ‘n laaste dans
‘n Laaste dans (Kan ons)
Kan ons nie weer probeer nie? (Kan ons)
Kan ons nog net een keer nie? (Kan ons)
Ek staan en wag nou (Kan ons)
Kom terug na my toe (Kan ons)
Nie weer probeer nie? (Kan ons)
Nog net een keer nie? (Kan ons)
Ek staan en wag nou (Kan ons)
Kom terug na my toe (Kan ons)
Nie weer probeer nie? (Kan ons)
Nog net een keer nie? (Kan ons)
Ek staan en wag nou (Kan ons)
Gee my net nog een kans
The lyrics of Brandon October's song "Kan Ons" portray a plea for forgiveness and a longing to reignite a past love. The singer acknowledges his mistakes and expresses his desire to try again. He reminisces about their first moments together, highlighting the beauty and innocence of their relationship. The mention of the stars and a full moon creates a romantic atmosphere, while emphasizing the desire for time to stand still. The singer questions why they should fight when the time is right for them to reconcile. He stands before her door, looking into her eyes and seeing the pain in her heart, urging her to give them another chance.
The lyrics reflect the singer's devotion and inability to live without her. He mentions seeing her image every day and hoping that one of the passing girls might be her, acknowledging that another man is now by her side, possibly a missed opportunity for him. He begs her to come back and forgive him, promising to wait and remain by her side until the morning comes or until he perishes. The final plea for one last chance, one last dance, signifies the singer's desperation to salvage their love and create a lasting memory together.
Line by Line Meaning
Jy skryf jou liefde op my hart en lewe
You write your love on my heart and life
Sê dis als verby hoe kan ek jou vergewe?
Say it's all over, how can I forgive you?
Ek was verkeerd ‘n duisend keer
I was wrong a thousand times
Nou staan ek weer hier voor jou deur
Now I stand here at your door again
Sien in jou oë jou hart is seer
See in your eyes, your heart is hurting
Kom ons probeer weer
Let's try again
Onthou jy nog ons eerste tyd en aand saam?
Do you remember our first time and evening together?
Jy was so mooi jou lippe rooi en so skaam
You were so beautiful, your lips red and shy
Die sterre skyn ‘n vollemaan
The stars shine, a full moon
Gewens die tyd gaan aan en aan
Wished the time would go on and on
Die tyd is reg hoe kan jy veg?
The time is right, how can you fight?
Ek staan hier vir 'n nog ‘n kans (Kan ons)
I stand here for another chance (Can we)
Nie weer probeer nie? (Kan ons)
Not try again? (Can we)
Nog net een keer nie? (Kan ons)
Not just one more time? (Can we)
Ek staan en wag nou (Kan ons)
I stand and wait now (Can we)
Kom terug na my toe (Kan ons)
Come back to me (Can we)
Gee my net nog een kans
Just give me one more chance
Nog net een kans ‘n laaste dans
Just one more chance, a last dance
In elke dag sien ek jou beeld hier voor my
Every day, I see your image here in front of me
Ek maak my oë oop ek sê daar staan jy
I open my eyes and say there you are
En elke meisie loop verby ek wonder of dalk is dit jy?
And every girl walks past, I wonder if it's you?
‘n Ander ou is langs jou sy is my kans nog verby
Another guy is next to you, my chance is gone
Sonder jou kan ek nie langer lewe
Without you, I can't live any longer
Kom nou terug en sê dis als vergewe
Come back now and say it's all forgiven
Ek sal hier wag en hier bly staan tot more kom of ek vergaan
I will wait here and stand until tomorrow comes or I perish
Kan ons nie weer probeer nie? (Kan ons)
Can't we try again? (Can we)
Kan ons nog net een keer nie? (Kan ons)
Can't we just try one more time? (Can we)
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind