Obłędny galop
Brathanki Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jak tak można o pogodzie gadać
Jak o filmach można ciągle pleść
Gdy ulewa feromonów spada

Jak tak można kogoś nie rozumieć
Jakże nie zatańczyć chociaż raz
Nawet kiedy tańczyć się nie umie
W słodki taniec porwij mnie kochanie

Jak wciąż można o futbolu gadać
Jak o ewolucji można pleść
Kiedy sweter z żeńskich ramion spada

Jak tak można człeka nie rozumieć
Żeby gadać zamiast wpadać w trans
Stojąc w dziko roztańczonym tłumie

Porwij w taniec zanim coś się stanie

REFREN:

Bierz w obłędny galop bierz , mój miły
W cwał tanecznych kroków bierz
Bierz w ramiona, bierz siłą
W mroczne pląsy bierz
A potem rób co chcesz

Bierz w obłędny galop bierz , mój miły
W cwał tanecznych kroków bierz
Bierz w ramiona, bierz siłą
W mroczne pląsy bierz
A potem rób co chcesz

Jak tak można obojętnym bywać
Jak o piłce można gadać wciąż
Gdy na parkiet nas muzyka wzywa

Jak tak można człeka nie rozumieć
Żeby gadać zamiast wpadać w trans
Stojąc w dziko roztańczonym tłumie

Porwij proszę w taniec przed rozstaniem

REFREN:

Bierz w obłędny galop bierz , mój miły
W cwał tanecznych kroków bierz
Bierz w ramiona, bierz siłą
W mroczne pląsy bierz
A potem rób co chcesz





Zbigniew Książek

Overall Meaning

The song "Obłędny galop" by Brathanki is a vibrant and energetic piece that celebrates the power of music and dance to transcend the mundane and mundane topics that occupy our minds. The lyrics reflect on how people can talk endlessly about trivial matters like the weather or football, or engage in deep discussions about films or evolution, but fail to find the same enthusiasm for important things like dancing and connecting with others.


The refrain urges the listener to embrace the "obłędny galop" or crazy gallop, and dive headfirst into the wild and frenzied dance that is celebrating life. It's an invitation to not let life pass you by and to seize the moment before it's too late. The song's upbeat melody and lively rhythm perfectly capture the joy and liberation that can be found in losing yourself in the dance.


Overall, "Obłędny galop" is a testament to the power of music and dance to uplift and transform us, and a reminder not to take life too seriously and to let loose and have some fun.


Line by Line Meaning

Jak tak można o pogodzie gadać
How can one keep talking about the weather?


Jak o filmach można ciągle pleść
How can one keep going on about movies?


Gdy ulewa feromonów spada
When the rain of pheromones falls.


Jak tak można kogoś nie rozumieć
How can one not understand someone else?


Jakże nie zatańczyć chociaż raz
How not to dance, even just once?


Nawet kiedy tańczyć się nie umie
Even when one doesn't know how to dance.


W słodki taniec porwij mnie kochanie
Take me in a sweet dance, darling.


Jak wciąż można o futbolu gadać
How can one keep talking about football?


Jak o ewolucji można pleść
How can one keep going on about evolution?


Kiedy sweter z żeńskich ramion spada
When a sweater falls off a woman's shoulders.


Jak tak można człeka nie rozumieć
How can one not understand a person?


Żeby gadać zamiast wpadać w trans
Instead of getting into a trance while watching.


Stojąc w dziko roztańczonym tłumie
Standing in a wildly dancing crowd.


Porwij w taniec zanim coś się stanie
Take me in the dance before something happens.


Bierz w obłędny galop bierz , mój miły
Take in the insane gallop, my love.


W cwał tanecznych kroków bierz
Take in the pace of dance steps.


Bierz w ramiona, bierz siłą
Take with arms, take with force.


W mroczne pląsy bierz
Take in the dark tangle.


A potem rób co chcesz
And then do as you please.


Jak tak można obojętnym bywać
How can one be indifferent?


Jak o piłce można gadać wciąż
How can one keep talking about soccer?


Gdy na parkiet nas muzyka wzywa
When the music calls us to the dance floor.


Porwij proszę w taniec przed rozstaniem
Please take me in the dance before we part.




Contributed by Jacob M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found