Zycie To Nie Miec Lecz Byc
Brathanki Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pytasz znowu mnie pytasz mnie
Czy to życie sens jakiś ma
Do koszuli nas złupić chce
Nim jałmużny kęs w końcu da

Pytasz znowu mnie pytasz mnie
Kto w zaświaty wejść łatwiej ma
Czy ten co się wciąż w górę pnie
Czy tenktóry wnet sięgnie dna

Życie to nie mieć lecz być
Życie to nie trwać lecz żyć
Życie to nie łgać lecz gnać
Życie to nie brać lecz siebie dać

Pytasz znowu mnie pytasz mnie
Czy po życiu coś może być
Czy śmierć znaczy kres czy też nie
Czy też umrzeć to znaczy żyć Refren

Życie to nie mieć lecz być
Życie to nie trwać lecz żyć
Życie to nie łgać lecz gnać
Życie to nie brać lecz dać

Życie to nie mieć lecz być
Życie to nie trwać lecz żyć




Życie to nie łgać lecz gnać
Życie to nie brać lecz siebie dać

Overall Meaning

The lyrics to Brathanki's song "Zycie To Nie Miec Lecz Byc" (Life is Not about Having, but Being) explore the meaning and purpose of life. The singer is being questioned about whether life has any meaningful purpose and whether death signifies the end or something more. The lyrics emphasize that life is not about accumulating material possessions or achieving superficial success, but rather about truly living and giving of oneself.


The song suggests that life is not about merely existing but about experiencing and embracing every moment. It encourages the listener to live authentically and passionately, to pursue their dreams and aspirations, and to prioritize personal growth and selflessness over materialistic desires.


The repetition of the phrase "Życie to nie mieć lecz być" (Life is not about having, but being) reinforces the central message of the song. It serves as a reminder that true fulfillment and happiness come from the meaningful connections and experiences we have, rather than the possessions we acquire.


Overall, "Zycie To Nie Miec Lecz Byc" encourages listeners to reflect on the true essence and purpose of life, reminding them to prioritize personal growth, authenticity, and selflessness.


Line by Line Meaning

Pytasz znowu mnie pytasz mnie
You ask me again, you ask me


Czy to życie sens jakiś ma
Does life have any meaning


Do koszuli nas złupić chce
To plunder us for our shirt


Nim jałmużny kęs w końcu da
Before finally giving us a morsel of alms


Kto w zaświaty wejść łatwiej ma
Who has an easier time entering the afterlife


Czy ten co się wciąż w górę pnie
Is it the one who keeps climbing up


Czy tenktóry wnet sięgnie dna
Or the one who will soon reach rock bottom


Życie to nie mieć lecz być
Life is not about having, but about being


Życie to nie trwać lecz żyć
Life is not about lasting, but about living


Życie to nie łgać lecz gnać
Life is not about lying, but about rushing forward


Życie to nie brać lecz siebie dać
Life is not about taking, but about giving oneself


Czy po życiu coś może być
Can there be anything after life


Czy śmierć znaczy kres czy też nie
Does death mean the end or not


Czy też umrzeć to znaczy żyć
Or does dying mean living


Refren
Chorus


Życie to nie mieć lecz być
Life is not about having, but about being


Życie to nie trwać lecz żyć
Life is not about lasting, but about living


Życie to nie łgać lecz gnać
Life is not about lying, but about rushing forward


Życie to nie brać lecz dać
Life is not about taking, but about giving oneself


Życie to nie mieć lecz być
Life is not about having, but about being


Życie to nie trwać lecz żyć
Life is not about lasting, but about living


Życie to nie łgać lecz gnać
Life is not about lying, but about rushing forward


Życie to nie brać lecz siebie dać
Life is not about taking, but about giving oneself




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions