He starts his musical career in 1973, and by 1983 he is widely recognized in Spain, the whole of Europe and Latin America. After spending most of the 1980s and the 1990s in th United States, while recording several theme songs for a variety Latin American hit soap operas, he returns to live in the Canaries in 2002.
Braulio has released over a dozen albums during his career, including five gold records and one platinum record.
Canto a Canarias
Braulio Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴
por la lava y por la sed,
nos la pintan, desde lejos,
como al "m
A esta tierra atormentada por la lava y por la sed" translates to "This tormented land by lava and thirst" in English. The lyrics are from the song "Canto a Canarias" by Braulio. The song tells of the struggles of life in the Canary Islands, which are a group of Spanish islands located off the northwest coast of Africa. The islands are known for their volcanic landscapes and hot, dry climate, which is referenced in the line "por la lava y por la sed" (by lava and thirst).
The next line "nos la pintan, desde lejos, como al "m" translates to "they paint it for us, from afar, like a 'm'" in English. This line suggests that the Canary Islands are often misrepresented or misunderstood by people who are not from there. The use of 'm' may be a reference to the shape of the islands, which some say resembles the letter 'm' from a map view. It could also be a metaphor for the complicated nature of life on the islands.
Overall, the song reflects on the challenges faced by those who call the Canaries home, while also celebrating the unique beauty and culture of the islands.
Contributed by Wyatt L. Suggest a correction in the comments below.
Juana Blanco
A esta tierra atormentada
por la lava y por la sed,
nos la pintan, desde lejos,
como al "más bello vergel";
a esta tierra de abandonos
y a esta gente sin "por qués"
nos la ahogan con palabras
que no calan ya su piel.
Yo no cantaré a mi tierra
con el tópico triunfal,
la verdad sin eufemismos
es ya hora de afrontar.
No seré menos canario
si me niego ahora a emplear
ese tono almibarado
con que digo otro cantar.
Tengo miedo que a mi tierra
la sacuda un día el volcán,
si se enconan las pasiones
sabe Dios qué va a pasar.
Construyamos la esperanza
de que un día TODOS y en PAZ,
avancemos codo a codo
hacia nuestra IDENTIDAD.
Olvidemos los rencores
que nos puedan separar...,
somos siete corazones
con un solo palpitar,
siete viejas esperanzas
que se extinguen en el mar,
siete gritos desgarrados
para quien quiera escuchar...
Defendamos a Canarias
de los que quieren vender
a intereses extranjeros
nuestro suelo y nuestro ser.
No cedamos al chantaje
de los que quieren hacer
de esta tierra fortaleza
que sostenga su poder.
Isleño.
Una de las mejores canciones escritas y cantadas! un orgullo de tener cantantes como Braulio!! Viva Canarias libre¬
Carolina Rodríguez Pérez
Hace ya unos años que me fui de vacaciones a Valencia, al interior de la comunidad. En ese viaje, que iba a ser más largo de lo que pensé (de una semana aumentó a tres meses), me llevé un viejo caset que tenía este disco grabado. Me ayudó a pasar la magua de no ver todos los días la rayita azul de nuestro océano y a divulgar el sentimiento canario entre las muchas amistades que allí hice. He de confesar que me costó un poco, pero finalmente sembré la semillita y a día de hoy, unos 20 años después, esa semilla sigue allí, pasando a sus hijos las ideas y el sentir de nuestra tierra, tan bien reflejado en esta y otras canciones de este genio que es Barulio. Muchísimas gracias trovador; formas parte de mi vida por esta y otras muchas canciones que cantas.
Anabel Muñoz
Preciosa canción de nuestro querido Braulio. Todo un himno a nuestra tierra!!!!
Canarias Actualidad
Hermoso, gracias. Comparto en FaceBook "Gran Canaria Actualidad" SALUDOS !!
Tachon Vegazo
Buena gente,buen amigo,buen cantante y ese sentir especial qué tienen sus mensajes,,ERES MUY GRANDE AMIGO.!!!
Glennys Delossantos
Hoy 19 de julio de 2021 he tenido el privilegio de escuchar por primera vez esta canción, no tengo palabras !!!!!! Eres grande mi canario !!!
CphAviation
Desde Dinamarca: VIVA CANARIAS !!!
Nubedegofio
Precioso!
Alfonso Morales
¡viva canarias , su musica y sus jentes!.
johanan casanova
Hoy la escuche por primera vez , se me paran los pelos de punta