Poszłabym za Tobą
Breakout Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Poszłabym za tobą do samego nieba,
ale za wysoko, ale za wysoko,
ale jak się tego nie bać?

Poszłabym za tobą do samego piekła,
ale za gorąco, ale za gorąco,
ale jeszcze bym się spiekła!
Poszłabym za tobą na rozstajne drogi,
ale za daleko, ale za daleko,
jak na moje nogi - hej, hej!

Poszłabym za tobą na sam koniec świata,




ale mi się nie chce, ale mi się nie chce,
nie chce za chłopcami latać!

Overall Meaning

The above lyrics are from the song 'Poszłabym za tobą' by Breakout, which roughly translates to 'I would go with you' in English. The song talks about the conflict between wanting to follow someone you love to the ends of the earth and the fear, doubt, and uncertainties that come with it. The first verse mentions going with the person to heaven, but hesitating due to the height and the fear of the unknown. The second verse talks about going to hell with the person, but hesitating because of the anticipation of the heat that comes with it. The third verse mentions going with the person on crossroads, but backing off because of the distance, and the last verse talks about not wanting to go with the person to the end of the world just to run after boys.


The lyrics speak of a great desire to follow someone and the lengths you will go to be with them, but also the insecurities and fears that come with it. It is a very relatable feeling, and Breakout delves into the complexities of the emotions that come with following your heart. The song's lyrics are metaphorical and poetic, presenting the listener with an abstract representation of love, desire, and the challenges of being vulnerable. The music, with its passionate and emotional delivery, amplifies the emotional depth of the lyrics, weaving a beautiful and compelling story of longing.


Overall, 'Poszłabym za tobą' is an intense song that puts into words a feeling that many people experience. It is a beautiful and poignant song about the complexities of love and the different paths it can take us on.


Line by Line Meaning

Poszłabym za tobą do samego nieba,
I would go with you to the very heavens above,


ale za wysoko, ale za wysoko,
but it's too high, it's too high,


ale jak się tego nie bać?
but why be afraid of it?


Poszłabym za tobą do samego piekła,
I would go with you to the very depths of hell,


ale za gorąco, ale za gorąco,
but it's too hot, it's too hot,


ale jeszcze bym się spiekła!
but I would still burn up!


Poszłabym za tobą na rozstajne drogi,
I would follow you to the crossroads,


ale za daleko, ale za daleko,
but it's too far, it's too far,


jak na moje nogi - hej, hej!
too far for my legs to handle - hey, hey!


Poszłabym za tobą na sam koniec świata,
I would go with you to the very end of the world,


ale mi się nie chce, ale mi się nie chce,
but I don't feel like it, I don't feel like it,


nie chce za chłopcami latać!
I don't want to chase after boys!




Contributed by Alexander K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@catanyaprojcet3429

I to jest muzyka a nie kręcenie tyłkami.

@dawidklucz849

Jeden z najpotężniejszych utworów w historii polskiej muzy!!!! Skład mistrzostwo świata!!!! Natomiast Mira była najpiękniejszą wokalistką świata

@TeamYen

dlaczego tylko polskiej? - jeden z naj utworów w historii muzyki.

@ylgorke2700

W Holandii sa ludzie ze starej generacji którzy pamietaja zespól Breakout z lat 70 tych. Breakout mial swoich fanów w klubach w Amsterdamie i w Hadze. Zostaly tylko plyty. Jestem bardzo dumna jak Holendrzy jak mile o tym zespole mówia...Jedyny zespól ze wschodu ktory mial taka slawe...🥰🌹🌼

@TeamYen

@YL Gorke Omega była sławniejsza.

@ylgorke2700

@Kilyan Oczywiscie. Ale ja jako Polka slyszalam od Holendrów tylko o tym polskim zespole. To byla rozmowa o wszystkim co polskie, we wczesnych latach 80 tych.
Wiem ze pamietali tez Polska ekipe pilki noznej : pilkarzy Lato, Deyna ( ze wzgledu na latwe krótkie nazwiska...) ach, wspomnien czar..Pozdrawiam 😊🌷

@TeamYen

@YL Gorke Lubański już pewniej trudniejsze... szczególnie dla ludzi, których idole nazywali się van Breukelen, Rijkaard, czy inny Hooijdonk.
Anyway, Omega naprawdę była świetna https://www.youtube.com/watch?v=4szfWQ7Sspg

8 More Replies...

@ANDI946

Dzisiejsze dzieciaki nie wiedzą co to dobra muzyka i to słuchana bez prochów.Mam wnuczkę ,której staram się przemycić te świetne grupy lat 60 tych tak polskie jak i zachodnie/ a archiwum mam spore/i i efekty już są. Pozdrawiam fanów polskiego big beatu.Andrzej z Bytomia

@mieczysawklups3010

Już chyba też wkrótce do nich dołączę. Wspaniała wokalistka. Piosenki mojego dzieciństwa.
Pozdrawiam fanów Kubasińskiej !!!

@edekdolata2698

To była muzyka...Spotkamy się z Nimi...

More Comments

More Versions