Baked Plum Cake -Album Version-
Brian the Sun Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

君はわかっている僕らの行く末も
声を枯らしてまで
叫ぶことじゃないのさ
髪を伸ばしている愛を包むために
都合の悪いことは
切り刻んでしまうのに
わかっている わかっている
わかっている わかっている
最後はそっと忘れてしまいたくて
君の名前を繰り返した
波打ち際で手を伸ばしたって
いまさら遅いのさ

時が迫っている壊れた三拍子で
記憶には根拠はない
求めちゃいないけど
事実はいつの日も小説より奇なり
正しい歩き方はすぐ
忘れてしまうのに
わかっている わかっている
わかっている わかっている
最後になって僕は怖がっている
君の世界を拒むことを
波打ち際で手を伸ばしたって
いまさら遅いのさ

最後になって僕は怖がっている
君の世界を拒むことを
凍えてしまった人ごみにそっと
流されてしまうのさ
最後はそっと忘れてしまいたくて
君の名前を繰り返した




波打ち際で手を伸ばしたって
いまさら遅いのさ ...

Overall Meaning

The lyrics of Brian the Sun's "Baked Plum Cake" talk about the inevitable end of a relationship, and the struggles of letting go of the love one once felt for the other person. The opening lines emphasize that the singer knows the inevitable outcome of their relationship, but there is no use in shouting it out. They choose to cut off any inconvenient feelings that get in the way of the love they wrap around each other. The chorus repeats a different variation of "I know, I know" four times, symbolizing the acceptance of the singer that their relationship has come to an end. They want to forget about the person they loved and reach out to them, but it is already too late.


The second verse describes the confusion and uncertainty that comes with any break-up. The memories have no basis, and the facts never stack up. The writer knows how to take the correct steps in life, but they tend to forget them at crucial moments. However, the chorus repeats, reassuring the acceptance of the ending. In the ending verse, the singer confesses their fear of refusing the other person's world, and they feel overwhelmed by the thought of leaving everything behind. Ultimately, the song's theme goes back to the chorus as the writer repeats the lover's name and reaches out to them in vain.


Line by Line Meaning

君はわかっている僕らの行く末も
You know the future of us, too


声を枯らしてまで
Even if you shout till your voice becomes hoarse


叫ぶことじゃないのさ
It’s not something to shout about


髪を伸ばしている愛を包むために
To embrace the love with long hair


都合の悪いことは
The inconvenient things


切り刻んでしまうのに
You cut them up


わかっている わかっている
I know, I know


最後はそっと忘れてしまいたくて
I want to forget it quietly at the end


君の名前を繰り返した
Repeated your name


波打ち際で手を伸ばしたって
Even if I reached out my hand on the shore


いまさら遅いのさ
It's too late now


時が迫っている壊れた三拍子で
Time is approaching with a broken rhythm


記憶には根拠はない
There is no basis in memory


求めちゃいないけど
I don't ask for it, but


事実はいつの日も小説より奇なり
The fact is always stranger than fiction


正しい歩き方はすぐ
The right way to walk is easy


忘れてしまうのに
But we forget it


最後になって僕は怖がっている
At the end, I am afraid


君の世界を拒むことを
Of rejecting your world


凍えてしまった人ごみにそっと
Quietly in the frozen crowd


流されてしまうのさ
We are swept away




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 森良太

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@JumpyZ_

A song that I can listen on repeat without getting sick of it.

@EmptyBottlecap

What a great band

@suigetsushark

this song is so amazing!! so nice and spring sounding (to bad its still snowing where i live) but i'm totally sharing this song everywhere!!

@sakuraharuno1592

すごくかっこいい!!!!!!!
もっとみんなに知ってほしいです!
耳に残るメロディ、最高です。

@CRAZYTRAIN876

彼らの雰囲気が好き。

@nardadlf5679

I freaking love this song !!

@groeglern

Gotta say, that Duesenberg Double Cat is absolutely gorgeous!

@user-ys9wq7ki6d

いろいろと魅力がはんぱないバンド!!

@muuuusichan7981

この曲をきっかけにbrian the sunが好きになった!
ほんといい曲‼︎

@user-dj4vg1ut9b

メロディーが良すぎるんや、、、

More Comments

More Versions