Les Yeux Saignent
Brice Conrad Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Partout c'est la chaleur qui règne
Mais où est passée la douceur sur le chemin
Les gens dans mon quartier se traînent
Faites battre un peu vos cœurs sur la scène
La crise est juste un mauvais rêve
Ne regardez pas par terre
On s'agrippe
On dérive
On fait le vide
Sur la scène
On entre dans la lueur ce matin
Les loups derrière la porte viennent
On sublime nos erreurs qui nous tiennent
Le cou le cœur avec des liens
Faites battre un peu vos cœurs sur la scène
La crise est juste un mauvais rêve
Ne regardez pas par terre
C'est là où les yeux saignent
On s'agrippe
On dérive
On fait le vide
Sur la scène
Disons adieu à nos larmes
Le vide peut s'en aller
Je ne vois plus les drames
Illuminés
On s'agrippe
On dérive
On fait le vide
Sur la scène
On s'agrippe
On dérive
On fait le vide
Sur la scène
The lyrics in Brice Conrad's Les Yeux Saignent tell the story of a day dawning over a neighbourhood where the heat is sweltering, but there is no sweetness to be found along the way. The people of the singer's district are dragging themselves around, lost in their own worlds. The lyrics urge the listeners to make their hearts beat a little faster on stage and embrace the crisis as just a dream. The real nightmare is when our eyes bleed as we look down and focus solely on our troubles.
The song also speaks to the idea of grasping onto something tangible, as we drift through life, always fighting to create our own path. On stage, we can let go and rid ourselves of distractions, creating a space where we can reconnect with ourselves. The final lines of the song say that it's time to say goodbye to our tears and let go of the emptiness that has been holding us back. The light can now shine on the drama that has been lurking in the shadows.
Overall, the lyrics of Les Yeux Saignent speak to a need for change and hope for a better future. By embracing our creativity and connecting with our hearts, we can free ourselves from whatever binds us, creating a space where new possibilities await.
Line by Line Meaning
On entre dans la torpeur ce matin
We enter into a drowsy state this morning
Partout c'est la chaleur qui règne
Everywhere is dominated by heat
Mais où est passée la douceur sur le chemin
But where has the sweetness gone on the road
Les gens dans mon quartier se traînent
People in my neighborhood are dragging themselves
Faites battre un peu vos cœurs sur la scène
Make your hearts beat a little on stage
La crise est juste un mauvais rêve
The crisis is just a bad dream
Ne regardez pas par terre
Don't look on the ground
C'est là où les yeux saignent
That's where the eyes bleed
On s'agrippe
We cling
On dérive
We drift
On fait le vide
We empty ourselves
Sur la scène
On stage
On entre dans la lueur ce matin
We enter into the light this morning
Les loups derrière la porte viennent
The wolves behind the door are coming
On sublime nos erreurs qui nous tiennent
We sublimate our mistakes that hold us back
Le cou le cœur avec des liens
The neck and heart with ties
Disons adieu à nos larmes
Let's say goodbye to our tears
Le vide peut s'en aller
The emptiness can go away
Je ne vois plus les drames
I no longer see the dramas
Illuminés
Illuminated
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: BRICE CONRAD, TRISTAN SALVATI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind