Ca Pourrait Changer
Brigitte Bardot Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Toi qui, sans cesse,
Me fais des promesses
Que tu ne tiens pas,
Toi qui inventes
Des phrases méchantes
Pour te moquer de moi,

Ne souris pas, prends garde à toi.
Crois-moi, la prochaine fois,
Attention !
Yé yé yé yé !
Ça pourrait changer !

Toi qui espères
Me mettre en colère
Pour des riens du tout,
Toi qui m'agaces
Avec des grimaces
En guise de mots doux

Ne souris pas, prends garde à toi.
Crois-moi, la prochaine fois,
Attention !
Yé yé yé yé !
Ça pourrait changer !

Oui, pour toi, cela n'est qu'un jeu,
Mais, moi, je ne joue pas.
Et vraiment, si tu m'aimes un peu,
Alors, arrête-toi !
Et je sais d'avance
Que j'aurai la chance,
Quand le jour viendra,
D'être satisfaite
Devant ta défaite,
Lorsque tu me diras

Ne souris pas, prends garde à toi.
Crois-moi, la prochaine fois,
Attention !
Yé yé yé yé !
Ça pourrait changer !

Attention !
Yé yé yé yé !
Ça pourrait changer !
Attention !
Yé yé yé yé !
Ça pourrait changer !
Attention !




Yé yé yé yé !
Ça pourrait changer !

Overall Meaning

The song "Ca Pourrait Changer" by Brigitte Bardot is a warning to a lover who consistently makes promises they don't keep and says hurtful things to mock her. The repetition of "Ne souris pas, prends garde à toi" (Don't smile, be careful) emphasizes the seriousness of her message. Bardot is fed up with the game that her lover is playing and warns him that things could change if he continues.


She mentions how her lover tries to make her angry over insignificant things and aggravates her with silly faces in place of kind words. Despite her lover treating their relationship as a game, Bardot is not amused and knows she deserves better. She knows that one day, he will regret his actions and she’ll be satisfied when he admits that he was wrong.


Overall, the song is a message to someone who is playing with her heart and expecting her to accept their behavior. Bardot is warning her lover that he needs to change his ways before it is too late, and that things could turn sour if he doesn't.


Line by Line Meaning

Toi qui, sans cesse, Me fais des promesses Que tu ne tiens pas
You who constantly make promises to me that you don't keep


Toi qui inventes Des phrases méchantes Pour te moquer de moi
You who come up with mean phrases to mock me


Ne souris pas, prends garde à toi. Crois-moi, la prochaine fois, Attention ! Yé yé yé yé ! Ça pourrait changer !
Don't smile, be careful. Believe me, the next time, be careful! Hey hey hey hey! Things could change!


Toi qui espères Me mettre en colère Pour des riens du tout
You who hope to make me angry over nothing


Toi qui m'agaces Avec des grimaces En guise de mots doux
You who annoy me with silly faces instead of sweet words


Oui, pour toi, cela n'est qu'un jeu, Mais, moi, je ne joue pas.
Yes, for you, it's just a game, but I don't play games.


Et vraiment, si tu m'aimes un peu, Alors, arrête-toi !
And really, if you love me even a little, then stop it!


Et je sais d'avance Que j'aurai la chance, Quand le jour viendra, D'être satisfaite Devant ta défaite, Lorsque tu me diras
And I know in advance that I will have the chance, when the day comes, to be satisfied at your defeat, when you say to me:


Attention ! Yé yé yé yé ! Ça pourrait changer !
Be careful! Hey hey hey hey! Things could change!


Attention ! Yé yé yé yé ! Ça pourrait changer !
Be careful! Hey hey hey hey! Things could change!


Attention ! Yé yé yé yé ! Ça pourrait changer !
Be careful! Hey hey hey hey! Things could change!




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: BOB BARRATT

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@girlfullofsorrow

I really like her! Shes so cool 😍🤗😎

@mariacristinagrossi799

Really beautiful!

@furosemide7400

Un monument national !!!

@judyreeves4029

she was beautiful, in the '60s, she was it.

@mortimerzilch2608

she looks better in real life than in the movies...

@ThePlataf

Not nowadays she doesn't.

@Filmarkiv

@@ThePlatafPerhaps cuz she is 80+?? You nut…

@talemd341

L'époque où être français était une fierté.

@jeanmauricegrenier9561

B B dans tous ses états, sublime !

@cesaralemao6591

😘🇧🇷

More Comments