Harley Davidson
Brigitte Bardot Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Je n'ai besoin de personne en Harley Davidson
Je n'reconnais plus personne en Harley Davidson
J'appuie sur le starter
Et voici que je quitte la terre
J'irai p't'être au paradis mais dans un train d'enfer

Je n'ai besoin de personne en Harley Davidson
Je n'reconnais plus personne en Harley Davidson
Et si je meurs demain
C'est que tel était mon destin
Je tiens bien moins à la vie qu'à mon terrible engin

Quand je sens en chemin
Les trépidations de ma machine
Il me monte des désirs dans le creux de mes reins

Je n'ai besoin de personne en Harley Davidson
Je n'reconnais plus personne en Harley Davidson
Je vais à plus de cent
Et je me sens à feu et à sang




Que m'importe de mourir les cheveux dans le vent!
Que m'importe de mourir les cheveux dans le vent!

Overall Meaning

The lyrics to Brigitte Bardot's song Harley Davidson are a celebration of the freedom and rebelliousness associated with riding a motorcycle. The singer asserts that she needs no one while she is riding her Harley Davidson motorcycle and that she no longer recognizes anyone else while she is engulfed in the experience of the ride. With the push of the starter, she leaves the earth behind and enters a world of her own. She acknowledges that she may go to heaven or hell but either way, it will be on her own terms and in her own way.


As she rides, she feels the vibration of the bike and the adrenaline rush that comes with being in control of a powerful machine. The sensations she experiences on the motorcycle create desires within her that cannot be fulfilled in any other way. She acknowledges that she values her motorcycle more than her own life, which is a testament to the passion and intensity that she feels for the ride.


Overall, Brigitte Bardot's Harley Davidson is a song that captures the thrill and excitement of riding a powerful motorcycle. It is a celebration of the freedom that comes with being in control of a powerful machine and the rebelliousness that can be found on the open road.


Line by Line Meaning

Je n'ai besoin de personne en Harley Davidson
I don't need anyone while riding my Harley Davidson bike


Je n'reconnais plus personne en Harley Davidson
I don't recognize anyone while riding my Harley Davidson bike


J'appuie sur le starter
I press the starter button


Et voici que je quitte la terre
And now I leave the ground


J'irai p't'être au paradis mais dans un train d'enfer
I might go to heaven but in a hellish ride


Et si je meurs demain
And if I die tomorrow


C'est que tel était mon destin
It was my destiny


Je tiens bien moins à la vie qu'à mon terrible engin
I value my terrible machine more than I value my life


Quand je sens en chemin
When I feel on the road


Les trépidations de ma machine
The vibrations of my machine


Il me monte des désirs dans le creux de mes reins
Desires arise in the depths of my loins


Je vais à plus de cent
I go above a hundred


Et je me sens à feu et à sang
And I feel fiery and full of blood


Que m'importe de mourir les cheveux dans le vent!
I don't care if I die with my hair blowing in the wind!




Lyrics © MELODY NELSON PUBLISHING, Sony/ATV Music Publishing LLC, SIDONIE, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Serge Gainsbourg

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions