Coupure Électrique
Britney Spears Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Fais-moi l'amour, mon amour
J'oublie le monde, quand tu fais
Fais-moi l'amour, mon amour
Comme une coupure électrique
J'oublie le monde, quand tu fais
Fais-moi l'amour, mon amour
Un moment avec toi
Dans le noir
Un moment avec toi
Dans le noir
Comme une coupure électrique
T'es la lumière
T'es la lumière
J'oublie le monde, quand tu fais
Fais-moi l'amour, mon amour
J'oublie le monde, quand tu fais
Fais-moi l'amour, mon amour
Comme une coupure électrique
J'oublie le monde, quand tu fais
Fais-moi l'amour, mon amour
The French song 'Coupure Électrique' by Britney Spears is a sensual ode to the power of sexual attraction and how it can provide a temporary escape from the real world. The lyrics describe the sensation of forgetting everything else when engaged in sexual intimacy with a lover. The opening lines, "J'oublie le monde, quand tu fais/Fais-moi l'amour, mon amour" translate to "I forget the world when you do/Make love to me, my love." The repetition of this phrase in the chorus, along with the line "Comme une coupure électrique," which means "like an electric shock," emphasizes the transformative, all-consuming nature of physical passion.
As the song progresses, the mood shifts from a passionate plea for attention to a more lyrical and poetic reflection on the experience. The line "Un moment avec toi/Dans le noir" translates to "A moment with you/In the dark," and sets the tone for a more introspective and contemplative viewpoint. The phrase "Comme une coupure électrique/T'es la lumière" means "Like an electric shock/You're the light," and underscores the idea that the act of merging with a lover is like a momentary escape from reality, where one can forget everything else and just be present in the moment.
Overall, 'Coupure Électrique' is a powerful expression of the raw, physical connection that can exist between two people, and how it has the power to make everything else fade away, if only temporarily.
Line by Line Meaning
J'oublie le monde, quand tu fais
When you're making love to me, I forget about the rest of the world and all of its stresses.
Fais-moi l'amour, mon amour
Make love to me, my love. This is a plea for physical intimacy and connection with the singer's partner.
Comme une coupure électrique
Like an electric shock or jolt, the singer's sexual connection with her partner is intense and momentary and causes her to forget about everything else.
(Mon amour)
The artist affectionately uses the term 'my love' to address her partner.
Un moment avec toi
A moment with you is all that the artist desires, emphasizing the importance of the partner's company and affection to the artist.
Dans le noir
The singer is implying that she finds comfort in the darkness or secrecy of their intimate time together.
T'es la lumière
You are the light or source of passion and pleasure for the singer, emphasizing the partner's importance and value in their relationship.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: BRITNEY SPEARS, LANCE ERIC SHIPP, NATHALIA MARSHALL, RACHAEL KENNEDY
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@beanstaIkjack
I forget the world, when you make
Make love to me, my love
I forget the world, when you make
Make love to me, my love
Like a power outage
I forget the world, when you make
Make love to me, my love
My love
A moment with you
In the dark
A moment with you
In the dark
Like a power outage
You’re the light
You’re the light
I forget the world, when you make
Make love to me, my love
I forget the world, when you make
Make love to me, my love
Like a power outage
I forget the world, when you make
Make love to me, my love
@Foxsuper1
This is the wrong description... this is not "man on the moon" Sony? it is from 2016 album Glory
@sagittarianwolf9163
Probably because featuring France lyrics too
@Foxsuper1
Blackout#