Carta al pasado
Brock Ansiolitiko Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Querido padre, ya han pasado más de 20 años
Y ahora escribir al pasado es a mí al que se le hace extraño
Te aseguro que es muy duro heredar tu mal horario
Pero tu carta al futuro tuvo un buen destinatario

Tengo en mente que soy un desconocido
Porque sé que en tu presente todavía no he nacido
Te escribo estas frases como tú hiciste conmigo
Y así cuando el tiempo pase puedas verles el sentido

Pero quiero hablar de mí, porque tú me lo pediste
De todo lo que aprendí, cuando vi lo que escribiste
Siempre recuerdo quien soy y también de donde vengo
A pesar que lo que doy siempre es más que lo que tengo papá

¿Por qué la gente se desprende de valores?
¿Por qué se pierde ese verde de sus colores?
La vida te sorprende, dependes de sus factores
Y es por ello que no aprendes a pesar de los errores

Sé que la paciencia riega toda flor sin excepción
Y que lo que nunca llega, llega en otra dirección
Hoy navega en tu buzón una gris carta pirata
Que cogí de la fragata con posdata al corazón

Quiero ser en mis palabras como el viento en la alameda
Para que retroceda el fruto del tiempo que te las lleva
Jamás busqué el amor en una cara de seda
Porque abriga más la lana a pesar de que se enreda

Soy consciente, constante, prudente
Amante de la vida que viuda será en mi muerte
Sólo lo insignificante puedes cambiarlo realmente
Porque lo más importante sucede por accidente

Tú me otorgaste el coraje y la fe sin crucifijo
Y hoy dirijo mi mensaje al que me hizo respetable
Y si un día no me corrijo dejo a tu reflejo que hable
Tus consejos como padre son mi espejo como hijo

Quiero que sepas que...
Puse el corazón en esta carta

La verdad no supo ponerse en venta
Y dijo a la mentira que fuese su dependienta
Una vez entró a la tienda una clienta
Quería un vestido blanco, lo pagó y se fue contenta

Al cabo de un rato volvió en busca de respuesta
"El color no es puro, es oscuro lo que muestra"
Dijo la señora que no quiso darse cuenta
Que el vestido ya era negro, desde que entró por la puerta

¿Yo? Ya no tengo miedo de lo extraño
Siempre me acompaño de un pincel
Reconozco el marco del engaño
Y el color que tiene el daño por pintar años en él

Y es irónico ver... que los consejos que me diste a mí
Nunca los cumpliste pero conseguiste que yo sí
Y aunque la vida siempre te clave su lanza
Un guerrero sabe que la paz es su bonanza

Danzan, el bien y el mal en la abalanza
La suerte es un hotel en el burdel de la esperanza
Todo lo que aprendes no te lo da la enseñanza
Como a darle un beso a los labios de la añoranza

Estoy robando gotas que el cielo lleva puestas
Por eso es que mis botas pisan charcos de respuestas
El tiempo es un trilero, la palabra es la apuesta
Por eso es que un te quiero no se dice, se demuestra

En cuanto a la amistad, la mitad ya la he perdido
Porque la sinceridad deja al traidor malherido
Yo era de los que daban un brazo por un amigo
Y ahora que faltan los dos no me abrazo ni conmigo

El amor es el prefijo de mi número marcado
Mas dirijo la llamada y no hay nada al otro lado
Tu calor es el cobijo de mis pálpitos helados
Carta de un futuro hijo, carta a un padre del pasado





Quiero que sepas que...
Nuestro destino ya estaba escrito

Overall Meaning

The lyrics to Brock Ansiolitiko's song Carta al pasado are a heartfelt letter from a son to his father, who passed away more than 20 years ago. The son finds it strange to write to someone who has already left the world, but he feels a deep connection to his father's legacy. He reflects on his own identity and values, which were shaped by his father's guidance and advice. Despite the challenges and mistakes he has faced in life, he recognizes the importance of staying true to oneself and cherishing the meaningful relationships we have with others.


The lyrics touch on different themes related to life, including the passage of time, the importance of family and legacy, and the struggle to find meaning and purpose in our experiences. The son's message is one of gratitude and self-reflection, as he looks back on his life and the lessons he has learned from his father. Through his heartfelt words, he hopes to honor his father's memory and inspire others to live their lives with integrity and purpose.


Overall, Carta al pasado is a powerful and emotionally resonant song that speaks to the universal experiences of love, loss, and personal growth. Through its poignant lyrics and catchy melodies, it offers a message of hope and resilience in the face of life's many challenges.


Line by Line Meaning

Querido padre, ya han pasado más de 20 años
Dear father, it has already been more than 20 years


Y ahora escribir al pasado es a mí al que se le hace extraño
And now, writing to the past feels strange to me


Te aseguro que es muy duro heredar tu mal horario
I assure you that inheriting your bad schedule is very hard


Pero tu carta al futuro tuvo un buen destinatario
But your letter to the future had a good recipient


Tengo en mente que soy un desconocido
I have in mind that I am a stranger


Porque sé que en tu presente todavía no he nacido
Because I know that in your present I haven't been born yet


Te escribo estas frases como tú hiciste conmigo
I'm writing these phrases to you, just like you did with me


Y así cuando el tiempo pase puedas verles el sentido
So that when time passes, you can see their meaning


Pero quiero hablar de mí, porque tú me lo pediste
But I want to talk about myself, because you asked me to


De todo lo que aprendí, cuando vi lo que escribiste
About everything I learned when I saw what you wrote


Siempre recuerdo quien soy y también de donde vengo
I always remember who I am and where I come from


A pesar que lo que doy siempre es más que lo que tengo papá
Even though what I give is always more than what I have, dad


¿Por qué la gente se desprende de valores?
Why do people let go of their values?


¿Por qué se pierde ese verde de sus colores?
Why do they lose the green in their colors?


La vida te sorprende, dependes de sus factores
Life surprises you, you depend on its factors


Y es por ello que no aprendes a pesar de los errores
And that's why you don't learn from your mistakes


Sé que la paciencia riega toda flor sin excepción
I know that patience waters every flower without exception


Y que lo que nunca llega, llega en otra dirección
And that what never comes, arrives in another direction


Hoy navega en tu buzón una gris carta pirata
Today, a gray pirate letter sails into your mailbox


Que cogí de la fragata con posdata al corazón
That I picked up from the frigate with a postscript to the heart


Quiero ser en mis palabras como el viento en la alameda
I want my words to be like the wind in the poplar


Para que retroceda el fruto del tiempo que te las lleva
So that the fruit of time that takes them away can be reversed


Jamás busqué el amor en una cara de seda
I never looked for love in a face of silk


Porque abriga más la lana a pesar de que se enreda
Because wool keeps you warmer even if it gets tangled


Soy consciente, constante, prudente
I am aware, constant, and prudent


Amante de la vida que viuda será en mi muerte
A lover of life that will become a widow in my death


Sólo lo insignificante puedes cambiarlo realmente
Only the insignificant things can be truly changed


Porque lo más importante sucede por accidente
Because the most important things happen by accident


Tú me otorgaste el coraje y la fe sin crucifijo
You granted me courage and faith without a crucifix


Y hoy dirijo mi mensaje al que me hizo respetable
And today, I address my message to the one who made me respectable


Y si un día no me corrijo dejo a tu reflejo que hable
And if one day I don't correct myself, I let your reflection speak


Tus consejos como padre son mi espejo como hijo
Your advice as a father is my mirror as a son


Quiero que sepas que...
I want you to know that...


Puse el corazón en esta carta
I put my heart into this letter


La verdad no supo ponerse en venta
The truth didn't know how to put itself up for sale


Y dijo a la mentira que fuese su dependienta
And told the lie to be its sales assistant


Una vez entró a la tienda una clienta
Once a client entered the store


Quería un vestido blanco, lo pagó y se fue contenta
They wanted a white dress, paid for it, and left content


Al cabo de un rato volvió en busca de respuesta
After a while, they came back in search of an answer


"El color no es puro, es oscuro lo que muestra"
"The color isn't pure, it shows something dark"


Dijo la señora que no quiso darse cuenta
Said the lady who didn't want to realize


Que el vestido ya era negro, desde que entró por la puerta
That the dress was already black, since it entered through the door


¿Yo? Ya no tengo miedo de lo extraño
Me? I'm no longer afraid of what's strange


Siempre me acompaño de un pincel
I always carry a brush with me


Reconozco el marco del engaño
I recognize the frame of deceit


Y el color que tiene el daño por pintar años en él
And the color that has the damage from painting years on it


Y es irónico ver... que los consejos que me diste a mí
And it's ironic to see... that the advice you gave me


Nunca los cumpliste pero conseguiste que yo sí
You never followed them, but you made me do it


Y aunque la vida siempre te clave su lanza
And even though life always stabs you with its lance


Un guerrero sabe que la paz es su bonanza
A warrior knows that peace is their fortune


Danzan, el bien y el mal en la abalanza
Good and evil dance on the scale


La suerte es un hotel en el burdel de la esperanza
Luck is a hotel in the brothel of hope


Todo lo que aprendes no te lo da la enseñanza
Not everything you learn is taught


Como a darle un beso a los labios de la añoranza
Like giving a kiss to the lips of longing


Estoy robando gotas que el cielo lleva puestas
I'm stealing drops that the sky wears


Por eso es que mis botas pisan charcos de respuestas
That's why my boots step into puddles of answers


El tiempo es un trilero, la palabra es la apuesta
Time is a trickster, and words are the bet


Por eso es que un te quiero no se dice, se demuestra
That's why 'I love you' isn't said, it's shown


En cuanto a la amistad, la mitad ya la he perdido
As for friendship, I've already lost half of it


Porque la sinceridad deja al traidor malherido
Because sincerity leaves the traitor wounded


Yo era de los que daban un brazo por un amigo
I used to be the one who would give an arm for a friend


Y ahora que faltan los dos no me abrazo ni conmigo
And now that both arms are missing, I can't even hug myself


El amor es el prefijo de mi número marcado
Love is the prefix of my marked number


Mas dirijo la llamada y no hay nada al otro lado
But I make the call and there's nothing on the other side


Tu calor es el cobijo de mis pálpitos helados
Your warmth is the shelter for my cold palpitations


Carta de un futuro hijo, carta a un padre del pasado
A letter from a future son, a letter to a father from the past


Quiero que sepas que...
I want you to know that...


Nuestro destino ya estaba escrito
Our destiny was already written




Contributed by Owen O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@lorenainiestocastro5797

Querido padre, ya han pasado más de 20 años
Y ahora escribir al pasado es a mí al que se le hace extraño
Te aseguro que es muy duro heredar tu mal horario
Pero tu carta al futuro tuvo un buen destinatario
Tengo en mente que soy un desconocido
Porque sé que en tu presente todavía no he nacido
Te escribo estas frases como tú hiciste conmigo
Y así cuando el tiempo pase puedas verles el sentido
Pero quiero hablar de mí, porque tú me lo pediste
De todo lo que aprendí, cuando vi lo que escribiste
Siempre recuerdo quien soy y también de donde vengo
A pesar que lo que doy siempre es más que lo que tengo papá
¿Por qué la gente se desprende de valores?
¿Por qué se pierde ese verde de sus colores?
La vida te sorprende, dependes de sus factores
Y es por ello que no aprendes a pesar de los errores
Sé que la paciencia riega toda flor sin excepción
Y que lo que nunca llega, llega en otra dirección
Hoy navega en tu buzón una gris carta pirata
Que cogí de la fragata con posdata al corazón
Quiero ser en mis palabras como el viento en la alameda
Para que retroceda el fruto del tiempo que te las lleva
Jamás busqué el amor en una cara de seda
Porque abriga más la lana a pesar de que se enreda
Soy consciente, constante, prudente
Amante de la vida que viuda será en mi muerte
Sólo lo insignificante puedes cambiarlo realmente
Porque lo más importante sucede por accidente
Tú me otorgaste el coraje y la fe sin crucifijo
Y hoy dirijo mi mensaje al que me hizo respetable
Y si un día no me corrijo dejo a tu reflejo que hable
Tus consejos como padre son mi espejo como hijo
Quiero que sepas que...
Puse el corazón en esta carta
La verdad no supo ponerse en venta
Y dijo a la mentira que fuese su dependienta
Una vez entró a la tienda una clienta
Quería un vestido blanco, lo pagó y se fue contenta
Al cabo de un rato volvió en busca de respuesta
"El color no es puro, es oscuro lo que muestra"
Dijo la señora que no quiso darse cuenta
Que el vestido ya era negro, desde que entró por la puerta
¿Yo? Ya no tengo miedo de lo extraño
Siempre me acompaño de un pincel
Reconozco el marco del engaño
Y el color que tiene el daño por pintar años en él
Y es irónico ver... que los consejos que me diste a mí
Nunca los cumpliste pero conseguiste que yo sí
Y aunque la vida siempre te clave su lanza
Un guerrero sabe que la paz es su bonanza
Danzan, el bien y el mal en la abalanza
La suerte es un hotel en el burdel de la esperanza
Todo lo que aprendes no te lo da la enseñanza
Como a darle un beso a los labios de la añoranza
Estoy robando gotas que el cielo lleva puestas
Por eso es que mis botas pisan charcos de respuestas
El tiempo es un trilero, la palabra es la apuesta
Por eso es que un te quiero no se dice, se demuestra
En cuanto a la amistad, la mitad ya la he perdido
Porque la sinceridad deja al traidor malherido
Yo era de los que daban un brazo por un amigo
Y ahora que faltan los dos no me abrazo ni conmigo
El amor es el prefijo de mi número marcado
Mas dirijo la llamada y no hay nada al otro lado
Tu calor es el cobijo de mis pálpitos helados
Carta de un futuro hijo, carta a un padre del pasado
Quiero que sepas que...
Nuestro destino ya estaba escrito



@Blockdeivid2

Letra: Carta al Pasado - Brock Ansiolitiko

Querido padre, ya han pasado más de 20 años
y ahora escribir al pasado es a mi al que se le hace extraño.
Te aseguro que es muy duro heredar tu mal horario
pero tu carta al futuro tuvo un buen destinatario.

Tengo en mente que soy un desconocido
porque sé que en tu presente todavía no he nacido.
Te escribo estas frases como tú hiciste conmigo
y así cuando el tiempo pase puedas verles el sentido.

Pero quiero hablar de mí, porque tú me lo pediste
de todo lo que aprendí, cuando vi lo que escribiste.
Siempre recuerdo quien soy y también de donde vengo
a pesar que lo que doy siempre es más que lo que tengo.

Papá, ¿Por qué la gente se desprende de valores?,
¿por qué se pierde ese verde de sus colores?.
La vida te sorprende, dependes de sus factores
y es por ello que no aprendes a pesar de los errores.

Sé que la paciencia riega toda flor sin excepción
y que lo que nunca llega, llega en otra dirección.
Hoy navega en tu buzón una gris carta pirata
que cogí de la fragata con posdata al corazón.

Quiero ser en mis palabras como el viento en la alameda
para que retroceda el fruto del tiempo que te las lleva.
Jamás busqué el amor en una cara de seda 
porque abriga más la lana a pesar de que se enreda.

Soy consciente, constante, prudente
amante de la vida que viuda será en mi muerte.
Sólo lo insignificante puedes cambiarlo realmente
porque lo más importante sucede por accidente.

Tú me otorgaste el coraje y la fe sin crucifijo
y hoy dirijo mi mensaje al que me hizo respetable.
Y si un día no me corrijo dejo a tu reflejo que hable
tus consejos como padre son mi espejo como hijo.

Quiero que sepas que...
puse el corazón en esta carta.

La verdad no supo ponerse en venta 
y dijo a la mentira que fuese su dependienta.
Una vez entró a la tienda una clienta
quería un vestido blanco, lo pagó y se fue contenta.

Al cabo de un rato volvió en busca de respuesta
"el color no es puro, es oscuro lo que muestra".
Dijo la señora que no quiso darse cuenta
que el vestido ya era negro, desde que entró por la puerta.

¿Yo? Ya no tengo miedo de lo extraño, 
siempre me acompaño de un pincel.
Reconozco el marco del engaño
y el color que tiene el daño por pintar años en él.

Y es irónico ver... que los consejos que me diste a mí
nunca los cumpliste pero conseguiste que yo si.
Y aunque la vida siempre te clave su lanza
un guerrero sabe que la paz es su bonanza.

Danzan, el bien y el mal en la abalanza
la suerte es un hotel en el burdel de la esperanza.
Todo lo que aprendes no te lo da la enseñanza
como a darle un beso a los labios de la añoranza.

Estoy robando gotas que el cielo lleva puestas
por eso es que mis botas pisan charcos de respuestas.
El tiempo es un trilero, la palabra es la apuesta
por eso es que un te quiero no se dice, se demuestra.

En cuanto a la amistad, la mitad ya la he perdido
porque la sinceridad deja al traidor malherido.
Yo era de los que daban un brazo por un amigo
y ahora que faltan los dos no me abrazo ni conmigo.

El amor es el prefijo de mi número marcado,
mas dirijo la llamada y no hay nada al otro lado.
Tu calor es el cobijo de mis pálpitos helados
carta de un futuro hijo, carta a un padre del pasado.

Quiero que sepas que...
nuestro destino ya estaba escrito.



All comments from YouTube:

@bOonDel

Mientras unos se pelean por saber quien es mejor, tu te peleas contigo mismo para superarte, y en cada intento que lo haces, lo logras. Excelente tema.

@yohnnfuz

Sigo diciendo lo mismo.. Brock no tiene la repercusión que se merece.

@facundozelarayan597

John Zapata lo nesecita? Asi esta bien, no creo que el quiera a gente que lo siga por moda

@facundozelarayan597

Johnwithweed asi me gusta, lo importante es que el mensaje siempre esta y la gente que lo sige no lo sigen por moda

@lucrecia9261

Johnwithweed se!

@lucrecia9261

Kevin MC se!

@globitosscocmikayah4785

Pues si.Yo lo difundo por dónde paso.
¡Gran maestro de las metáforas!

11 More Replies...

@solari21

2023... Y esto sigue siendo un tema increíble.

@lorenainiestocastro5797

Querido padre, ya han pasado más de 20 años
Y ahora escribir al pasado es a mí al que se le hace extraño
Te aseguro que es muy duro heredar tu mal horario
Pero tu carta al futuro tuvo un buen destinatario
Tengo en mente que soy un desconocido
Porque sé que en tu presente todavía no he nacido
Te escribo estas frases como tú hiciste conmigo
Y así cuando el tiempo pase puedas verles el sentido
Pero quiero hablar de mí, porque tú me lo pediste
De todo lo que aprendí, cuando vi lo que escribiste
Siempre recuerdo quien soy y también de donde vengo
A pesar que lo que doy siempre es más que lo que tengo papá
¿Por qué la gente se desprende de valores?
¿Por qué se pierde ese verde de sus colores?
La vida te sorprende, dependes de sus factores
Y es por ello que no aprendes a pesar de los errores
Sé que la paciencia riega toda flor sin excepción
Y que lo que nunca llega, llega en otra dirección
Hoy navega en tu buzón una gris carta pirata
Que cogí de la fragata con posdata al corazón
Quiero ser en mis palabras como el viento en la alameda
Para que retroceda el fruto del tiempo que te las lleva
Jamás busqué el amor en una cara de seda
Porque abriga más la lana a pesar de que se enreda
Soy consciente, constante, prudente
Amante de la vida que viuda será en mi muerte
Sólo lo insignificante puedes cambiarlo realmente
Porque lo más importante sucede por accidente
Tú me otorgaste el coraje y la fe sin crucifijo
Y hoy dirijo mi mensaje al que me hizo respetable
Y si un día no me corrijo dejo a tu reflejo que hable
Tus consejos como padre son mi espejo como hijo
Quiero que sepas que...
Puse el corazón en esta carta
La verdad no supo ponerse en venta
Y dijo a la mentira que fuese su dependienta
Una vez entró a la tienda una clienta
Quería un vestido blanco, lo pagó y se fue contenta
Al cabo de un rato volvió en busca de respuesta
"El color no es puro, es oscuro lo que muestra"
Dijo la señora que no quiso darse cuenta
Que el vestido ya era negro, desde que entró por la puerta
¿Yo? Ya no tengo miedo de lo extraño
Siempre me acompaño de un pincel
Reconozco el marco del engaño
Y el color que tiene el daño por pintar años en él
Y es irónico ver... que los consejos que me diste a mí
Nunca los cumpliste pero conseguiste que yo sí
Y aunque la vida siempre te clave su lanza
Un guerrero sabe que la paz es su bonanza
Danzan, el bien y el mal en la abalanza
La suerte es un hotel en el burdel de la esperanza
Todo lo que aprendes no te lo da la enseñanza
Como a darle un beso a los labios de la añoranza
Estoy robando gotas que el cielo lleva puestas
Por eso es que mis botas pisan charcos de respuestas
El tiempo es un trilero, la palabra es la apuesta
Por eso es que un te quiero no se dice, se demuestra
En cuanto a la amistad, la mitad ya la he perdido
Porque la sinceridad deja al traidor malherido
Yo era de los que daban un brazo por un amigo
Y ahora que faltan los dos no me abrazo ni conmigo
El amor es el prefijo de mi número marcado
Mas dirijo la llamada y no hay nada al otro lado
Tu calor es el cobijo de mis pálpitos helados
Carta de un futuro hijo, carta a un padre del pasado
Quiero que sepas que...
Nuestro destino ya estaba escrito

@jorgius67502

Te he escuchado la primera vez porque mi hijo ha empezado a rapear lo que siente, ha colgado algún vídeo en youtube y me ha parecido bueno, al decírselo me contesta, vah! no sabes lo que es bueno, este que te voy a poner sí que es bueno...y acto seguido escuché tu carta al futuro, flipé, y flipo cada vez que te oigo. solo decirte que eres increible.Tengo 51 años y me has alucinado, eres un poeta, tío, eres un poeta. Gracias por tu letra y por cómo cuentas las cosas.Mi enhorabuena...pero sobre todo mi agradecimiento por el placer de oir tus letras.

More Comments

More Versions