Afterski
Broiler Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Fy faen...
Detta her, er bare helt magisk!

Ølen er kaldere
Enn toppene på Hemsedal
Alle opp på bordene
Den stemninga her gjør meg gal
Jägerbomb og lederhosen
Langrennski med ridesal
Solen steker her og alle
Klikker etter Dj Dan
øl
øl
øl
På afterski
øl
øl
øl
På afterski
øl
øl
øl
På afterski
øl
øl
øl
På afterski

Hey!
Sjekk nå a!
Skal dra en
Indy 360 Ollie kickspinn Mc progymtwist
Med bananbrettet til Kjetil!
Ska'ru værra med i bakken?

Ram Pa Pa Pam
Pa Rrrrrrr Ram Pa Pa
Aaaåh
Ram Pa Pa Pam
Pa Rrrrrrr Ram Pa Pa
Aaaåh
Ram Pa Pa Pam
Pa Rrrrrrr Ram Pa Pa
Aaaåh
Ram Pa Pa Pam
Pa Rrrrrrr Ram Pa Pa
Aaaåh

Ølen den er kaldere
Enn toppene på Hemsedal
Alle opp på bordene
Den stemninga her gjør meg gal
Jägerbomb og lederhosen
Langrennski med ridesal
Solen steker her og alle
Klikker etter Dj Dan

øl
øl
øl
På afterski
øl
øl
øl
På afterski
øl
øl
øl
På afterski
øl
øl
øl
På afterski

Ram Pa Pa Pam
Pa Rrrrrrr Ram Pa Pa
Aaaåh
Ram Pa Pa Pam
Pa Rrrrrrr Ram Pa Pa
Aaaåh
Ram Pa Pa Pam
Pa Rrrrrrr Ram Pa Pa
Aaaåh
Ram Pa Pa Pam
Pa Rrrrrrr Ram Pa Pa
Aaaåh

Løype er løype!
Her kommer Snowblades-kongen
Og skal ta en
50/50 eggflip lipslide med
Penguinwalk og
Nolliegrab!
Waoouuwwhh
Ska'ru værra med i bakken?

Ram Pa Pa Pam
Pa Rrrrrrr Ram Pa Pa
Aaaåh
Ram Pa Pa Pam
Pa Rrrrrrr Ram Pa Pa
Aaaåh
Mjørndaln!
Ram Pa Pa Pam
Pa Rrrrrrr Ram Pa Pa
Ram Pa Pa Pam
Pa Rrrrrrr Ram Pa Pa
Promp

Mjørndaln!
Hey!
Kom igjen a!
Bli med!

øllen den er kaldere
Enn toppene på Hemsedal
Alle opp på bordene
Den stemninga her gjør meg gal
Jägerbomb og lederhosen
Langrennski med ridesal
Solen steker her og alle
Klikker etter Dj Dan
øllen den er kaldere
Enn toppene på Hemsedal
Alle opp på bordene
Den stemninga her gjør meg gal
Jägerbomb og lederhosen
Langrennski med ridesal




Solen steker her og alle
Klikker etter Dj Dan

Overall Meaning

The lyrics to Broiler's "Afterski" describe the wild and lively atmosphere of an après-ski party, where everyone is having a great time drinking and dancing to the music played by DJ Dan. The song starts with the exclamation "Fy faen..." which is a Norwegian expression used to express excitement, surprise or amazement, followed by "Detta her, er bare helt magisk!" which means "This is just completely magical!" The singer then describes the scene at the party, where the beer is cold and the vibe is electric. People are dancing on the tables, drinking jägerbombs and wearing lederhosen, a traditional German outfit often associated with Oktoberfest. The singer is also inviting people to join him in snowboarding, doing tricks on the slopes with references to skateboarding moves such as "Indy 360 Ollie kickspinn Mc progymtwist". The chorus repeats the phrase "øl på afterski" which means "beer at après-ski".


The lyrics are written in Norwegian and include some references to Norwegian culture, such as the mention of Hemsedal, a ski resort in Norway. The song captures the spirit of the après-ski parties which are a popular tradition in ski resorts around the world, where skiers and snowboarders gather after a day on the slopes to drink, dance and have fun.


Line by Line Meaning

Fy faen...
Expressing excitement and enthusiasm about the situation.


Detta her, er bare helt magisk!
The current scenario is incredibly wonderful and awe-inspiring.


Ølen er kaldere
The beer is colder


Enn toppene på Hemsedal
Than the peaks of Hemsedal


Alle opp på bordene
Everyone gets up on the tables.


Den stemninga her gjør meg gal
The atmosphere is driving me crazy and exciting.


Jägerbomb og lederhosen
Drinking Jägerbombs and wearing lederhosen


Langrennski med ridesal
Cross-country skiing with a saddle


Solen steker her og alle
The sun is scorching and everyone


Klikker etter Dj Dan
Dancing uncontrollably following the instructions of the DJ.


På afterski
At the after-ski party


Hey!
An expression to grab the attention of others.


Sjekk nå a!
Take a look now!


Skal dra en Indy 360 Ollie kickspinn Mc progymtwist
Planning to perform a stunt involving several different moves.


Med bananbrettet til Kjetil!
Using Kjetil's banana board for the stunt.


Ska'ru værra med i bakken?
Are you going to join us on the slopes?


Ram Pa Pa Pam
Onomatopoeic sound conveying excitement and enthusiasm.


Pa Rrrrrrr Ram Pa Pa
More onomatopoeic sounds of excitement and enthusiasm.


Aaaåh
Another expression of excitement and enthusiasm.


Løype er løype!
The course is the course!


Her kommer Snowblades-kongen
The Snowblades King is here.


Og skal ta en 50/50 eggflip lipslide med Penguinwalk og Nolliegrab!
The Snowblades King plans to perform a complicated trick involving several moves.


Waoouuwwhh
Expression of excitement and amazement of the trick.


Mjørndaln!
Exclamatory expression conveying excitement and enthusiasm.


Promp
Onomatopoeic sound conveying a sudden noise or movement.


Kom igjen a!
Encouraging others to continue participating and having fun.


Bli med!
Join us!




Writer(s): Mikkel Christiansen, Simen Auke

Contributed by Alexis V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@hazedflare2946

Fuck! This is just magical!

The beer is colder
Than the tops of Hemsedal
Everyone on the tables
This atmosphere is driving me crazy
Jägerbomb and lederhosen
Cross country skis with riding saddle
The sun's blazing here and everyone's
crazy about DJ Dan

Beer, beer, beer
At afterski
[x4]

Hey! Check it out!
Going to do an Indy 360 Ollie Kickspinn
MC Progymtwist with Kjetil's banana board
Are you gonna join the slopes?

Ram pa pa pam, pa ram pa pam aaaoh (x4)

The beer is colder
Than the tops of Hemsedal
Everyone on the tables
This atmosphere is driving me crazy
Jägerbomb and lederhosen
Cross country skis with riding saddle
The sun's blazing here and everyone's
crazy about DJ Dan

Beer, beer, beer
At afterski
[x4]

Ram pa pa pam, pa ram pa pam aaaoh (x4)

Make way!
Here comes the snowblades-king and he's gonna do a
50-50 eggflip lip slide with pinguinwalk and nolliegrab
Waoouuwwhh
Are you gonna join the slopes?

Ram pa pa pam, pa ram pa pam aaaoh (x2)
Mjøndarn!
Ram pa pa pam, pa ram pa pam aaaoh (x2)
Mjøndarn!

Hey! Come on!
Join!

The beer is colder
Than the tops of Hemsedal
Everyone on top of the tables
This atmosphere is driving me crazy
Jägerbomb and lederhosen
Cross country skis with riding saddle
The sun's blazing here and everyone's
crazy about DJ Dan

-English lyrics



All comments from YouTube:

@xillab3663

I think I’m the only one left listening to this majestic song

@davidos903

Nope

@karlriddell3396

not even close

@hallvardhvidsten2217

Varmer opp til Hemsedal i morra!!!

@sykkelkiden2382

Fy faen dette her er helt magisk!

@sykkelkiden2382

ja

@SprengePotetgull

Ølen den er kaldere enn toppene på Hemsedal

@elmixern

Älskar våra grannar just nu! Eller förresten.. Har ALLTID ÄLSKAT DOM! Awsome song bröder.

@AyraNizar

After 2 years still amazing! Haven't listened to this for years! Great!

Norwegian music is awesome!

@TheShinyZorua469

Danks

More Comments

More Versions