Paul Der Hooligan
Broilers Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Heute sind die Münchner dran.
Wir hassen diese fiese Pack.
Und hauen den Bayern auf den Sack!
Paul der Hooligan,
Held der dritten Halbzeit.
Paul der Hooligan, Hooligan,
Paul der Hooligan,
Held der dritten Halbzeit.
Paul der Hooligan, Hooligan,
Zum Kampf bist du bereit.
Hol die Torsions aus dem Schrank
Und die drei Mark für 'nen Trank.
Und die Fahne und den Wimpel,
Deine Kleidung, die ist simpel.
Paul der Hooligan,
Held der dritten Halbzeit.
Paul der Hooligan, Hooligan,
Zum Kampf bist du bereit.
Paul der Hooligan,
Held der dritten Halbzeit.
Paul der Hooligan, Hooligan,
Zum Kampf bist du bereit.
Hooligan, Hooligan come on fight,
Hooligan, Hooligan it's allright.
Hooligan, Hooligan come on fight,
Hooligan, Hooligan it's allright.
Hooligan, Hooligan come on fight,
Hooligan, Hooligan it's allright.
Hooligan, Hooligan come on fight,
Hooligan, Hooligan it's allright.
Paul der Hooligan,
Held der dritten Halbzeit.
Paul der Hooligan, Hooligan,
Zum Kampf bist du bereit.
Paul der Hooligan,
Held der dritten Halbzeit.
Paul der Hooligan, Hooligan,
Zum Kampf bist du bereit.
Paul!
The lyrics to Broilers' song "Paul Der Hooligan" are a celebration of hooliganism and violence towards football fans from other teams, particularly those from Munich. The song is addressed to a character called "Paulemann" and encourages him to join the fight against Bayern Munich supporters.
The repeated chorus of "Paul der Hooligan, Held der dritten Halbzeit" (Paul the hooligan, hero of the third half) reinforces the idea that these violent clashes between football fans are almost as important as the game itself. The lyrics also suggest that being a hooligan is a way of life, with references to the necessary equipment (torches, flags, and clothing), and the cost of a drink being a mere three Marks (a reference to Germany's pre-euro currency).
Overall, the song is a dangerous celebration of violence and tribalism, promoting the idea that it's perfectly acceptable to physically attack those who support a different football team. The use of the name "Paul" is also interesting - it's a common German name that could represent any young football fan who is susceptible to the allure of hooliganism.
Line by Line Meaning
Ach komm doch lieber Paulemann.
Come on, Paul man, let's go.
Heute sind die Münchner dran.
Today the people from Munich will get it.
Wir hassen diese fiese Pack.
We hate those nasty people.
Und hauen den Bayern auf den Sack!
And we beat down the Bavarians!
Hol die Torsions aus dem Schrank
Get the crowbars out of the closet
Und die drei Mark für 'nen Trank.
And three marks for a drink.
Und die Fahne und den Wimpel,
And the flag and the pennant,
Deine Kleidung, die ist simpel.
Your clothes are simple.
Hooligan, Hooligan come on fight,
Hooligan, hooligan, come on fight,
Hooligan, Hooligan it's allright.
Hooligan, hooligan, it's alright.
Paul der Hooligan,
Paul the hooligan,
Held der dritten Halbzeit.
Hero of the third half.
Zum Kampf bist du bereit.
You're ready for the fight.
Paul!
Paul!
Contributed by Jonathan L. Suggest a correction in the comments below.
@parabifenylamino
Hooligans - stand your ground! ein total geiler film genau wie die band!
@mausi00771
jo,voll geiler film! einer meiner lieblingsfilme!!!!!!!
@ronnymanig4003
grüsse an mein punks und skins cheers oi
@MasterJoshL4
Ich habe gerade mal wieder Green STreet Hooligans gekuckt hab mal wieder tränen in den augen gehabt als er tot im Sand liegt. Echt der geilste Film ever!!
@KerstinW.
Video is gut... Hooligans geilste film überhaupt schluss etwas traurig meiner sis sind tränen gekommen aber end der geile film Hools 4-ever...
@SgtGentry1991
Wuppertaler sv ole einfach geil das lied HOOLIGANS AN DIE MACHT
@Captain_Lukas1887
Der beste film der welt
@DerSteve95
Geiles Lied!!! Is ja auch von ner Düsseldorfer Band!! 95 ole
@HarderStyleLegends
Hooligans toller film.
@JMDNr1
HOOLIGANS der geilste film