The song lyrics were written by Kim Eana (김이나) and group member Miryo; and composed by the hit-songwriter Lee Min-soo (이민수) and hit-maker and DJ Hitchhiker.
Due to the big number of girl groups debuting in 2009, the group felt that having a cute and innocent concept would work against them. The group then decided to come back as "sexy bad girls" with "Abracadabra", which is still one of the most popular kpop songs to date. The track won the "Mutizen Song" award on SBS's InkiGayo music program, and also won a "Best Dance/Electronic song of the year" in the 2010 Korean Music Awards. By the end of 2009 the song was downloaded 3,095,468 times becoming one of the best-selling singles in that year. In December 2011 it was reported that the song actually is one of the biggest hits in the South Korean music history, with a huge popularity in Asia and 4,986,293 downloads in South Korea alone.
Abracadabra
Brown Eyed Girls Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
너 때문에 돌아 내가 독한 나로 변해 내가
널 닮은 인형에다 주문을 또 걸어 내가
그녀와 찢어져 달라고 고
Every night I'll be with you
Do you love her? do you love her?
매일 너의 꿈 속에
Bring bring 너를 내게 가져다 줘
뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어
빙빙 도는 나의 fantasy에
모든걸 걸겠어 널 내가 내가 갖겠어
못참아 더는 내가 이러다가 정신을 놓쳐 내가
도대체 왜 너란 애가 내 마음에 박혀 니가
찢겨진 사진에다 주문을 또 걸어 내가
그녀가 떨어져 달라고 고
Every night I'll be with you
Do you love her? do you love her?
매일 너의 꿈 속에
Do you love me? do you love me?
Bring bring 너를 내게 가져다 줘
뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어
빙빙 도는 나의 fantasy에
모든걸 걸겠어 널 내가 내가 갖겠어
I'm in the Voodoo lsland 널 되찾기 위한 plan
매일같이 이렇게 날 울린 널 향한 마지막 step
Yeah yeah 그녀의 손을 잡고 그녀와 입을 맞추고
그런 너를 상상조차 하기 싫어
이 주문에 염원을 실어
랄랄랄랄랄라 랄랄랄라
랄랄랄랄랄라 랄랄랄라
랄랄랄라 랄랄랄라
아브라카다브라 다 이뤄져라
Let's go
Uh uhuhuh! Ha hahaha!
Yeah 네게 주문을 걸어 봐
I'm like a supervisor
널 통제하는 Kaiser
내게서 벗어날 수 없어 내게
Bring bring 너를 내게 가져다 줘
뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어
빙빙 도는 나의 fantasy에
모든걸 걸겠어 널 내가 내가 갖겠어
이러다 미쳐 내가 여리여리 착하던 그런 내가
너 때문에 돌아 내가 독한 나로 변해 내가
Cool한척 하는 내가 놀라워라 이런 내가
아닌 척 널 만나러 가 또 또
The lyrics of Brown Eyed Girls' Abracadabra revolve around a woman's desire to win back her lover who seems to have started seeing someone else. She is jealous and hurt, and so she turns to magic and voodoo to try and bring him back. She feels herself changing into someone different, someone less sweet and more poisonous, all because of this one person. She can't stop thinking about him, and she wants him back at any cost. The chorus asks the man if he loves her, if he loves this other woman, and begs him to be with her every night, in his dreams at least. The song ends with a repeated mantra, "Abracadabra, let it all come true," as if the woman is casting one final, powerful spell to get what she wants.
Line by Line Meaning
이러다 미쳐 내가 여리여리 착하던 그런 내가
I'm turning crazy, I who used to be delicate and kind
너 때문에 돌아 내가 독한 나로 변해 내가
Because of you, I've become poisonous and turned into someone else
널 닮은 인형에다 주문을 또 걸어 내가
I cast a spell again on the doll that looks like you
그녀와 찢어져 달라고 고
I beg her to be torn apart from you
Every night I'll be with you
I'll be with you every night
Do you love her? do you love her?
Do you love her? Do you love her more than me?
매일 너의 꿈 속에
Every day, I'm in your dreams
Do you love me? do you love me?
Do you still love me?
Bring bring 너를 내게 가져다 줘
Bring bring, bring you to me
뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어
I'll do anything, I'll even do more
빙빙 도는 나의 fantasy에
In my spinning fantasy
모든걸 걸겠어 널 내가 내가 갖겠어
I'll risk everything to have you
못참아 더는 내가 이러다가 정신을 놓쳐 내가
I can't take it anymore, I'm losing my mind
도대체 왜 너란 애가 내 마음에 박혀 니가
Why did you stick in my heart?
찢겨진 사진에다 주문을 또 걸어 내가
I cast a spell again on the torn picture
그녀가 떨어져 달라고 고
I beg her to fall apart from you
I'm in the Voodoo lsland 널 되찾기 위한 plan
I'm on the Voodoo island, planning to get you back
매일같이 이렇게 날 울린 널 향한 마지막 step
Every day, this is the last step towards crying for you
Yeah yeah 그녀의 손을 잡고 그녀와 입을 맞추고
Yeah yeah, holding her hand and kissing her
그런 너를 상상조차 하기 싫어
I don't even want to imagine you like that
이 주문에 염원을 실어
I put my wishes in this spell
랄랄랄랄랄라 랄랄랄라
La la la la la la, la la la la
랄랄랄랄랄라 랄랄랄라
La la la la la la, la la la la
랄랄랄라 랄랄랄라
La la la la, la la la la
아브라카다브라 다 이뤄져라
Abracadabra, come true
Uh uhuhuh! Ha hahaha!
Uh uhuhuh! Ha hahaha!
Let's go
Let's go
네게 주문을 걸어 봐
I'll cast a spell on you
I'm like a supervisor
I'm like a supervisor
널 통제하는 Kaiser
I'm the Kaiser who controls you
내게서 벗어날 수 없어 내게
You can't escape from me
Cool한척 하는 내가 놀라워라 이런 내가
Be shocked that I'm pretending to be cool
아닌 척 널 만나러 가 또 또
I pretend that I'm not going to meet you, but I'm going again
Lyrics © CONSALAD CO., Ltd., Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: I Na Kim, Jin Woo Choi, Mi Hye Cho, Min Su Lee
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@limeproductions7873
Never trust a k-pop fan who doesn't know this icon hip swaying dance move. =_=
@bukchigi
Fr💀
@blackpinkinyourcupcake262
Yep
@ifoundhisjams4075
PERIODT
@bbdreaminq
EXACTLY
@kottonkandy0962
well don't you sound a little elitist
@v1ct0rx24
their hairstyles are those hairstyles that you see in a salon shop
@geckopecko
xXArsynXx ikr
@YouMeWallakpu
Lol
@user-hm8hu7kn7z
Lol