Red Brother Red Sister
Bruce Cockburn Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Went to the museum, red brother
Saw your ancient bloom cut, pressed and dried
A sign said wasn't it clever what they used to do
But it never did say how they died

Hey hey hey
Hey hey hey
Went to Regina, red sister
Heard a cab driver say what he'd seen
'There's a grand place to eat out on Number One
All white ladies if you know what I mean'

Hey hey hey
Hey hey hey

Went to a pow wow, red brother
Felt the people's love/joy flow around
It left me crying just thinking about it
How they used my Saviour's name to keep you down





Hey hey hey
Hey hey hey

Overall Meaning

The song "Red Brother Red Sister" by Bruce Cockburn speaks to the injustices that Indigenous people have faced and continue to face. The first verse describes a visit to a museum where the singer sees Indigenous artifacts, specifically a flower that had been pressed and dried. The sign accompanying the artifact seems to celebrate the ingenuity of the people who created it, but fails to acknowledge or explain the tragedies that followed. This is a powerful critique of the way that Indigenous people are represented in museums, which often ignore the ongoing legacy of colonization and exploitation.


The second verse takes place in Regina, and highlights the systemic racism that Indigenous people face. A cab driver makes a thinly veiled racist remark about a restaurant where only white women are present - highlighting the ways in which Indigenous people are excluded from spaces and opportunities that are available to the settler population. This line is particularly poignant in light of the ongoing fight for Indigenous land rights and the struggle for recognition of Indigenous sovereignty.


The final verse takes place at a pow wow, where the singer is moved by the joy and love that they witness. However, this joy is tinged with sadness as the singer reflects on the way that Indigenous people have been harmed by the settler's use of Christianity as a tool of oppression. This line speaks to the deeply ingrained injustices that Indigenous people have faced and continue to face, and suggests that true reconciliation will require a reckoning with the legacies of colonialism and exploitation.


Line by Line Meaning

Went to the museum, red brother
Visited a museum and saw the remains of your culture, cut, pressed, and dried.


Saw your ancient bloom cut, pressed and dried
Saw the evidence of cultural appropriation that occurred when they took parts of your culture and neutralized them.


A sign said wasn't it clever what they used to do
There was a plaque that spoke about the creativity and ingenuity of your culture's practices, but it didn't mention the harm that was done.


But it never did say how they died
The plaque didn't mention the violent history that caused the decay of your culture's ancient ways.


Went to Regina, red sister
Visited Regina and saw how your people were living in a society that oppresses native people.


Heard a cab driver say what he'd seen
Heard a cab driver perpetuate stereotypes of native women as only being good for sexual purposes.


'There's a grand place to eat out on Number One
The cab driver recommended a restaurant where only white women were waitresses.


All white ladies if you know what I mean'
The cab driver implied that these women were exotic and sexually available because they were white.


Went to a pow wow, red brother
Attended a pow wow ceremony and felt the joy and love that is still present within your people's culture.


Felt the people's love/joy flow around
Sensed a real and tangible energy of love and acceptance amongst your people within the ceremony's festivities.


It left me crying just thinking about it
The experience was so moving that I cried because I could feel the pain of what your people had to go through to keep your culture alive.


How they used my Saviour's name to keep you down
Realised that even the name of the religion used to force your people to assimilate was not your own, but that of another culture with their own agenda.




Contributed by Kayla E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

joruna2

Heartrendingly beautiful...

Dl515

This song brought tears to my eyes when I first heard it.

Kim Jones

love this

soul alt

Simply brilliant!

Jeffrey R.

"Went to a pow wow, red brother
Felt the people's love/joy flow around
It left me crying just thinking about it
How they used my saviour's name to keep you down"

Bruce is as good as anyone at stirring the heart.  What a gentle man. 

The Nothing Tree, Songs About Nothing

So relevant in our day and time. The Native peoples are not gone. They are still here.

Seth Feldman

So genius

Catherine Tàmmaro

Oh, I've been looking for this for a long time on You Tube. Thank you for posting.

Eatinbritches

Instant feels.

fred williams

beautiful love this song!

More Comments