Elysium
Bruce Fowler Elizabeth Finch Gavin Greenaway Jack Smalley Ladd McIntosh Lisa Gerrard The Lyndhurst O Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Dwondi
Aahh
Dwondi
Alas sharum du koos
Shaley koottum

Sharum
Dwondi

Anol shalom
Anol sheh lay konnud de ne um
Flavum
Flavum
Mai ee ay
Shan dol dee flavie
Flavum
Nom de leesh
Ham de nam um das

La um de
Flavne
Flavum
Shom de nomm

Malun des
Dwondi

Overall Meaning

The lyrics of "Elysium" by Lisa Gerrard and the Lyndhurst O's are a mix of made-up words, Latin, and other languages, creating a sense of otherworldliness and spirituality. The song begins with the repeated phrase "Anol shalom" which may be interpreted as a request for peace or a blessing. The following phrases use Latin words and made-up vocabulary to express abstract concepts like love, beauty, and transcendence.

As the song progresses, the tempo increases and the vocals become more intense, culminating in a series of fast-paced syllables that seem to mimic a heartbeat or some primal force. The final phrase "Alas sharum du koos, shaley koot-tum" is a mysterious invocation that may suggest a ritual or incantation of some kind, further emphasizing the spiritual and transcendent themes of the song.

Overall, "Elysium" is a powerful and evocative piece of music that speaks to the part of humanity that is drawn to mystery and the unknown. Through its mix of language and poetry, the song taps into the deep wells of emotion and meaning that lie beyond reason and logic.

Line by Line Meaning

Anol shalom
A greeting of peace

Anol sheh lay konnud de ne um {shaddai}
May God bless and keep us

Flavum
A golden light of hope

Nom de leesh
A name that comes with power

Ham de nam um das
A powerful force that binds us

La um de
A love that unites us

Flavne…
A golden light of hope

We de ze zu bu
We are the children of the universe

We de sooo a ru
We are the sound of the universe

Un va-a pesh a lay
We come in peace

Un vi-I bee
We are the life force