Vai Dar Namoro
Bruno & Marrone Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vai dar namoro!
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro!
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro!
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro!
Vai dar namoro
Pousou um avião
No meu aeroporto
É como embarcação
Que chegou no meu porto
Distribuindo charme
E muita sedução
Tem jeito não
Tô gamadão
Que Deus me ajude
Ela é mais que linda
Tá me dando bola
Tá parecendo grude
Tá na minha cola
Tá bombeando amor
Esse meu coração
É, vai dar praia e namoro
Já deu muito carinho
Joia rara, tesouro
Já não estou sozinho
Já tenho a chave
Do seu coração
É, já pôs fogo em mim
Me deixa de perna bamba
É de arrancar suspiro
Nosso namoro deu samba
Já é a dona
Da minha paixão
The lyrics to Bruno & Marrone's song Vai Dar Namoro describe the initial feelings of falling in love with someone. The repetition of the line "Do jeito que você me olha, vai dar namoro" translates to "The way you look at me, we're going to date." The singer of the song is confident that they will end up in a relationship with the person they are singing to because of the way they are being looked at.
The lyrics also mention the metaphorical idea of an airplane landing in their "airport" and a ship docking in their "port," which represents the arrival of this person who is bringing charm and seduction. The singer expresses their love for this person and how they are giving them attention (dando bola), which is making them feel like they are attached to each other (grude). The chorus then repeats, affirming that the way this person is looking at the singer will result in them entering a relationship.
The song is full of hope that this relationship will have a happy ending, with lines like "já não estou sozinho" (I'm not alone anymore) and "é de arrancar suspiro" (it's breathtaking). The lyrics paint a picture of two people falling in love quickly and effortlessly.
Line by Line Meaning
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro!
I can tell by the way you look at me that we're going to start dating!
Vai dar namoro
Pousou um avião
No meu aeroporto
É como embarcação
Que chegou no meu porto
Distribuindo charme
E muita sedução
Tem jeito não
Tô gamadão
Que Deus me ajude
It's happening, like a plane landing in my heart, a ship docking in my port. You're charming and seductive and I'm totally smitten. I hope God helps me handle it.
Ela é mais que linda
Tá me dando bola
Tá parecendo grude
Tá na minha cola
Tá bombeando amor
Esse meu coração
She's more than beautiful, she's flirting with me, always hanging around me like glue. She's making my heart beat with love.
É, vai dar praia e namoro
Já deu muito carinho
Joia rara, tesouro
Já não estou sozinho
Já tenho a chave
Do seu coração
It's going to be a great relationship, we're already showing each other affection. She's a rare gem, a treasure that makes me feel less alone. I have the key to her heart.
É, já pôs fogo em mim
Me deixa de perna bamba
É de arrancar suspiro
Nosso namoro deu samba
Já é a dona
Da minha paixão
She's already set me on fire, making me weak in the knees and taking my breath away. Our relationship is upbeat and passionate. She's already the owner of my heart.
Contributed by Connor V. Suggest a correction in the comments below.
Luana Pires
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro!
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro!
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro!
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro!
Vai dar namoro
Pousou um avião
No meu aeroporto
É como embarcação
Que chegou no meu porto
Distribuindo charme
E muita sedução
Tem jeito não
Tô gamadão
Que Deus me ajude
Ela é mais que linda
Tá me dando bola
Tá parecendo grude
Tá na minha cola
Tá bombeando amor
Esse meu coração
É, vai dar praia e namoro
Já deu muito carinho
Joia rara, tesouro
Já não estou sozinho
Já tenho a chave
Do seu coração
É, já pôs fogo em mim
Me deixa de perna bamba
É de arrancar suspiro
Nosso namoro deu samba
Já é a dona
Da minha paixão
2018 ❤❤
mariana marianitha
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro
Vai dar namoro, pousou um avião no meu aeroporto
É como embarcação que chegou no meu porto
Distribuindo charme e muita sedução
Tem jeito não, tô gamadão
Que Deus me ajude
Ela é mais que linda, tá me dando bola
Tá parecendo grude, tá na minha cola
Tá bombeando amor esse meu coração
É, vai dar praia e namoro
Já deu muito carinho, joia rara, tesouro
Já não estou sozinho
Já tenho a chave do seu coração
(Que beleza)
É, já pôs fogo em mim
Me deixa de perna bamba, é de arrancar suspiro
Nosso namoro deu samba
Já é a dona da minha paixão
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro (Vai dar namoro)
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro
É, vai dar praia e namoro
Já deu muito carinho, joia rara, tesouro
Já não estou sozinho
Já tenho a chave do seu coração
É, já pôs fogo em mim
Me deixa de perna bamba, é de arrancar suspiro
Nosso namoro deu samba
Já é a dona da minha paixão
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro (Vai dar namoro)
(Vai dar namoro)
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro
Vai dar namoro, vai
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro (Vai dar namoro)
(Vai dar namoro)
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro
Se vai
Jana
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro
Vai dar namoro
Pousou um avião
No meu aeroporto
É como embarcação
Que chegou no meu porto
Distribuindo charme
E muita sedução
Tem jeito não
'To gamadão
Que Deus me ajude
Ela é mais que linda
'Tá me dando bola
'Tá parecendo grude
'Tá na minha cola
'Tá bombeando amor
Esse meu coração
É, vai dar praia e namoro
Já deu muito carinho
Joia rara, tesouro
Já não estou sozinho
Já tenho a chave
Do seu coração
É, já pôs fogo em mim
Me deixa de perna bamba
É de arrancar suspiro
Nosso namoro deu samba
Já é a dona
Da minha paixão
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro
É, vai dar praia e namoro
Já deu muito carinho
Joia rara, tesouro
Já não estou sozinho
Já tenho a chave
Do seu coração
É, já pôs fogo em mim
Me deixa de perna bamba
É de arrancar suspiro
Nosso namoro deu samba
Já é a dona
Da minha paixão
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro
Luana Pires
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro!
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro!
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro!
Do jeito que você me olha
Vai dar namoro!
Vai dar namoro
Pousou um avião
No meu aeroporto
É como embarcação
Que chegou no meu porto
Distribuindo charme
E muita sedução
Tem jeito não
Tô gamadão
Que Deus me ajude
Ela é mais que linda
Tá me dando bola
Tá parecendo grude
Tá na minha cola
Tá bombeando amor
Esse meu coração
É, vai dar praia e namoro
Já deu muito carinho
Joia rara, tesouro
Já não estou sozinho
Já tenho a chave
Do seu coração
É, já pôs fogo em mim
Me deixa de perna bamba
É de arrancar suspiro
Nosso namoro deu samba
Já é a dona
Da minha paixão
2018 ❤❤
Allan Pereira
luna Ps
Elaine Cristina
Amooo 😍
Fernando Lazarini
😘
Rodrigo viana
2020kkk
Jose Mauricio Pereira
O AMOR É LINDO!💗💚💜💙
LAZANHAPLAYS
Essa música foi a marca da minha felicidade conheci meu marido nasceu meu filho mas infelizmente Deus o levou de mim deixou o Léo hoje tem 14 anos e toda vez que ouço essa música lembro dele e qdo ele era vivo falava pra mim.Ester vou ganhar na loteria e vou trazer o Bruno e o Marrone pra cantar essa música pra nós tudo ficou no sonho
Ana Paula
♥️🥰👏
👀👀 Duul
Por causa desta música...16 anos atrás minha filha nasceu... Deu namoro..e uma linda garota veio ao mundo. Faz ideia o que está música significa para mim? Ok...não me casei...MAS um filho que eu não poderia gerar por dificuldades de saúde e anos tentando,,, de repente deu namoro e o milagre aconteceu. Eternamente Bruno e Marrone na minha vida. ❤️
Carol Côrrea
Minha mãe diz que meu pai colocava essa música pros dois ouvirem juntos a 13 anos atrás, e eles estão juntos até hoje ❤