Band started with progressive rock sound, and, after years, changed into more rock/soft rock.
Lineup:
Krzysztof Cugowski - vocal,
Romuald Lipko - keyboards and composer,
Tomasz Zeliszewski - drums,
Romuald Czystaw - vocal,
Piotr Kominek - keyboards,
Mirosław Stępień - bass guitar,
Łukasz Pilch - guitar,
Anna Patynek - percussion,
Irena Hijewska - bvoc,
Beata Bednarz - bvoc.
Albums:
Cień wielkiej góry (1975), Przechodniem byłem między wami (1976), Na brzegu światła (1978), Ona przyszła prosto z chmur (1980), Za ostatni grosz (1982), Czas czekania, czas olśnienia (1984), Giganci tańczą (1986), Ratujmy co się da!! (1988), Cisza (1993), Noc (1995), Nic nie boli, tak jak życie (1997), Bal wszystkich świętych (2000), Mokre oczy (2002), Jest (2004), Zawsze Czegoś Brak (2009).
Jest taki samotny dom
Budka Suflera Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
W katedrach drzew, w przy�bicach g�r, wagnerowski ton
Za witra�a dziwnym szk�em, pustych komnat ch��d
W szary py� rozbity czas, martwy, pusty dw�r
Dorzucam drew, bo ogie� zgas�, ci�gle burza trwa
Nagle feeria barw i mn�stwo ?wiec, kto? na skrzypcach gra
I bia�a pani p�ynie z nich w brylantowej mgle
Zawirowa� z nami dw�r, rudych w�os�w p�omie�
Nad g�rami lece, lece z ni�, r�e trzyma w d�oni
A po nocy przychodzi dzie�, a po burzy spok�j
Nagle ptaki budz� mnie t�uk�c sie do okien
A po nocy przychodzi dzie�, a po burzy spok�j
(Znowu szary, pusty dom, gdzie schroni�em sie)
Nagle ptaki budz� mnie t�uk�c sie do okien
(I najmilsza z wszystkich, wszystkich mi - na witra�a szkle)
A po nocy przychodzi dzie�, a po burzy spok�j
(Znowu w droge, w droge trzeba i?�, w �ycie sie zanurzy�)
Nagle ptaki budz� mnie t�uk�c sie do okien
(Chocia� w rece jeszcze tkwi lekko zwied�a r�a)
Lecz po nocy przychodzi dzie�, a po burzy spok�j
Nagle ptaki budz� mnie t�uk�c sie do okien
Lecz po nocy przychodzi dzie�, a po burzy spok�j
Nagle ptaki budz� mnie t�uk�c sie do okien
The song "Jest taki samotny dom" by Budka Suflera is a melancholic tribute to the feelings of loneliness and emptiness. The lyrics paint a picture of a deserted mansion in the middle of the night, with rain pouring down and only the trees and mountains as company. The tone is reminiscent of Wagnerian music, with its grand and epic melodies.
As the singer walks through the empty rooms of the mansion, he feels the chill of the empty spaces and shiver with cold. The broken clocks, the gray dust, and the deserted halls emphasize the solitude and the melancholy. Suddenly, the scene changes, and the tone shifts into one of vibrant colors and a myriad of candle lights. The singer sees a white lady floating out of the gothic door, holding a bunch of red flowers. The imagery is surreal and dream-like, emphasizing the contrast between the world of emptiness and the world of vibrant colors.
The song continues to play with this contrast, with the singer becoming more and more isolated and lonely as the night wears on. The birds banging against the windows signify the sudden noise of real life, snapping the singer out of his trance. But as the day comes, the loneliness and the emptiness return, and the singer must move on and immerse himself back into the world.
Overall, "Jest taki samotny dom" is a stunning display of Budka Suflera's artistic talent in conveying powerful emotions through music and lyrics. The song's haunting melody and deeply emotional lyrics paint vivid pictures of loneliness and isolation, while the sudden bursts of color and imagery help illustrate the contrast between the light and the darkness.
Line by Line Meaning
Uderzy� deszcz, wybuch�a noc, przy drodze pusty dw�r
The rain poured down, the night exploded and there was an empty estate by the side of the road
W katedrach drzew, w przy�bicach g�r, wagnerowski ton
In the cathedrals of trees, in the peaks of mountains, a Wagnerian tune was playing
Za witra�a dziwnym szk�em, pustych komnat ch��d
Behind the stained-glass windows, there was a chill in the empty rooms
W szary py� rozbity czas, martwy, pusty dw�r
In the gray dust, time was shattered, and the estate was dead and empty
Dorzucam drew, bo ogie� zgas�, ci�gle burza trwa
I add some logs, as the fire has died out, and the storm rages on
Nagle feeria barw i mn�stwo ?wiec, kto? na skrzypcach gra
Suddenly, there were a variety of colors and many candles, someone played the violin
Gotyckie odrzwia chyl� sie i skrzypi�c sun� w bok
Gothic doors creaked open and moved aside
I bia�a pani p�ynie z nich w brylantowej mgle
And a white lady sailed out of them in a diamond mist
Zawirowa� z nami dw�r, rudych w�os�w p�omie�
The estate spun with us, flaming with red hair
Nad g�rami lece, lece z ni�, r�e trzyma w d�oni
Above the mountains, she flies, holding the reins
A po nocy przychodzi dzie�, a po burzy spok�j
After the night, comes the day and after the storm, calmness
(Znowu szary, pusty dom, gdzie schroni�em sie)
(Again, the gray, empty house where I took shelter)
Nagle ptaki budz� mnie t�uk�c sie do okien
Suddenly, birds wake me up, banging on the windows
(I najmilsza z wszystkich, wszystkich mi - na witra�a szkle)
(And the dearest of all, appears to me on the stained-glass window)
(Chocia� w rece jeszcze tkwi lekko zwied�a r�a)
(Although, lightly exhausted, the rose still remains in my hand)
(Znowu w droge, w droge trzeba i?�, w �ycie sie zanurzy�)
(Again, on the road, we must go, we must immerse ourselves in life)
Lecz po nocy przychodzi dzie�, a po burzy spok�j
But after the night, comes the day and after the storm, calmness
Nagle ptaki budz� mnie t�uk�c sie do okien
Suddenly, birds wake me up, banging on the windows
Contributed by Arianna V. Suggest a correction in the comments below.
Kacper Gębusia
Uderzył deszcz, wybuchła noc, przy drodze pusty dwór
W katedrach drzew, w przyłbicach gór, wagnerowski ton
Za witraża dziwnym szkłem, pustych komnat chłód
W szary pył rozbity czas, martwy, pusty dwór
Dorzucam drew, bo ogień zgasł, ciągle burza trwa
Nagle feria barw i mnóstwo świec, ktoś na skrzypcach gra
Gotyckie odrzwia chylą się i skrzypiąc suną w bok
I biała pani płynie z nich w brylantowej mgle
Zawirował z nami dwór, rudych włosów płomień
Nad górami lecę, lecę z nią, różę trzyma w dłoni
A po nocy przychodzi dzień, a po burzy spokój
Nagle ptaki budzą mnie, tłukąc się do okien
A po nocy przychodzi dzień, a po burzy spokój
Nagle ptaki budzą mnie, tłukąc się do okien
A po nocy przychodzi dzień, a po burzy spokój
Nagle ptaki budzą mnie, tłukąc się do okien
Znowu szary, pusty dom, gdzie schroniłem się (A po nocy przychodzi dzień, a po burzy spokój)
I najmilsza z wszystkich, wszystkich mi, na witraża szkle (Nagle ptaki budzą mnie, tłukąc się do okien)
Znowu w drogę, w drogę trzeba iść, w życie się zanurzyć (A po nocy przychodzi dzień, a po burzy spokój)
Chociaż w ręce jeszcze tkwi lekko zwiędła róża (Nagle ptaki budzą mnie, tłukąc się do okien)
A po nocy przychodzi dzień, a po burzy spokój
Nagle ptaki budzą mnie, tłukąc się do okien
A po nocy przychodzi dzień, a po burzy spokój
Nagle ptaki budzą mnie, tłukąc się do okien
Michał Pawlak
Osobiście słucham innej muzyki ale ten utwór zamyka szafę😂 pozdrawiam wszystkich którzy wracają do tego w 2023😊
Dzix Dyzix
Tak. Ten utwór zawsze zamyka szafę bez kitu. Najlepszego
Marek Zarzycki
kasyka klasyki
A. M.
Szafa to zajebisty wynalzek.
Kasia141719
Również pozdrawiamy 😁😅😉
Alex R.
Również słucham innej muzyki... tę sobie przypominam dzisiaj. 31 X 23 i fontanna łez...
agniesz
Jedno z naszych Polskich arcydziel 👍❤️nie ma takich artystow nie ma juz takich utworów
lukasz83krakow
Ciągle słucham i nie nudzi się wcale a głos Krzysia Cugowskiego wywołuje ciary!
Karolina Kruk
Jest to taki utwór który można interpretować w zależności od przeżywanych uczyć. Osobiście towarzyszył mi po śmierci mamy i dalej towarzyszy mi w pamięci o niej.
Monika T
Za każdym razem płaczę, gdy tego słucham. Piękny utwór ❤️