Ya No Se
Buenos Vampiros Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ya no sé a dónde ir cada vez que quiero huir
Ya no sé a dónde ir, cada vez que quiero huir
Me ves partir y no me seguís
Estoy tratando de descifrar, todas las cosas que hago mal
Y te juro que no sé, como disculparme
The lyrics of "Ya No Se" by Buenos Vampiros convey the feeling of being lost and unable to find a way out. The repetition of "Ya no sé a dónde ir, cada vez que quiero huir" (I don't know where to go anymore, every time I want to escape) emphasizes the feeling of being stuck in a situation with no clear solution. The repetition creates a sense of desperation and frustration, as though the singer is trying to escape but can't find a way.
The line "Me ves partir y no me seguís" (You see me leave and don't follow) suggests that there is someone in the singer's life who is not supportive or understanding of their struggles. This lack of support only adds to the feeling of being lost and alone.
The verse "Estoy tratando de descifrar, todas las cosas que hago mal, y te juro que no sé, como disculparme, no lo sé" (I'm trying to figure out all the things I do wrong, and I swear I don't know how to apologize, I don't know) adds another layer to the singer's feelings of being lost. They feel like they are failing and unable to make things right, adding to their sense of hopelessness.
Overall, "Ya No Se" is a vulnerable and emotional song that captures the feeling of being lost and helpless.
Line by Line Meaning
Ya no sé a dónde ir, cada vez que quiero huir
I am lost and confused, unsure of where to go when I need to escape
Ya no sé a dónde ir cada vez que quiero huir
I have no idea where to turn to in times of distress
Me ves partir y no me seguís
You watch me leave but don't come after me
Estoy tratando de descifrar, todas las cosas que hago mal
I am attempting to decipher all the mistakes I make
Y te juro que no sé, como disculparme
I promise you that I don't know how to apologize
No lo sé
I simply don't know what to do
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ignacio Carlos Perrota, Irina Tuma, Estanislao López
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind