Manicomio Underground
Bufón Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Caminando como un huracán
Echando humo hasta contaminar
Jeringas, dulces, vienen y van
Alucinando y soñando volar.

Soltame el pie, que quiero mear
Psicoterapia para reaccionar
Micronarcosis para olvidar

Hijo de puta no me vuelvas a atar en...

Manicomio underground
Manicomio underground

Un par de bolas despertá y dormí
Blister de papas, Parnox, Diazepán
Candado y piola, me quiero soltar
Un Dormicum y me vuelvo a calmar.

Dieta especial para no explotar
Visita débil, llanto, risa y maldad
Mujer bonita y enfermera normal
Paciente y doctor todos crazys están en...

Manicomio underground
Manicomio underground

Nunca supiste cuál es tu lugar
Chupando miel del mismo panal
Siempre apurado sin poder saltar
Sin poder pegar
En tu manicomio underground.

Caminando como un huracán
Echando humo hasta contaminar
Jeringas, dulces, vienen y van
Alucinando y soñando volar.

Soltame el pie, que quiero mear
Psicoterapia para reaccionar
Micronarcosis para olvidar
Hijo de puta no me vuelvas a atar en...

Manicomio underground
Manicomio underground

Nunca supiste cuál es tu lugar
Chupando miel del mismo panal
Siempre apurado sin poder saltar
Sin poder pegar
En tu manicomio underground.
Underground...

Apurate que se va el tren
Apurate que se va el tren
Apurate que se va el tren

Apurate que se va el tren
¡Apurate que se va el tren!

Overall Meaning

The song "Manicomio Underground" by Bufón talks about the chaos and confusion of a mental ward, where patients are left to their own devices and experience a range of emotions from happiness to sadness and everything in between. The lyrics talk of walking around like a hurricane, wanting to break free, and the use of drugs as a form of escape. The line "Jeringas, dulces, vienen y van" (Syringes, sweets, they come and go) speaks of the cycle of addiction that the patients are going through. The reference to a "special diet" is also telling of the patients' conditions, as they need to restrict certain foods in order to prevent outbursts or mood swings.

The chorus of the song, "Manicomio Underground," refers to the mental ward as an underground place where people are left to their own devices and where anything can happen. The repeated line "Apurate que se va el tren" (Hurry up, the train is leaving) seems to suggest that the singer is trying to escape from the mental ward but is unable to do so. This idea is further reinforced by the reference to being "tied up" and needing to be released.

Overall, the song is a powerful commentary on the state of mental health institutions and the toll it takes on patients, who are often left to their own devices and seen as outcasts by society.

Line by Line Meaning

Caminando como un huracán
Moving quickly and uncontrollably, creating chaos and destruction.

Echando humo hasta contaminar
Exhaling smoke until it pollutes the environment.

Jeringas, dulces, vienen y van
Syringes, sweets, cross my mind and go away.

Alucinando y soñando volar.
Hallucinating and dreaming of flying

Soltame el pie, que quiero mear
Let go of my leg, I need to pee.

Psicoterapia para reaccionar
Therapy to react.

Micronarcosis para olvidar
Micro-narcosis to forget

Hijo de puta no me vuelvas a atar en...
Son of a bitch, don't tie me up again in...

Manicomio underground
Underground mental hospital.

Un par de bolas despertá y dormí
A pair of testicles awake and asleep

Blister de papas, Parnox, Diazepán
Potato chips, Parnox, Diazepam.