Minut 92
Buhos Lyrics

Cansats de fallar a cada fitxatge,
Tired of failing in every signing,

aquella nit vam quedar per jugar un partit,
That night we arranged to play a match,

mentre parlàvem ja notava el teu marcatge,
While we talked, I already noticed your marking,

mai oblidaré la imatge,
I will never forget the image,

del teu cos dins el meu llit.
Of your body in my bed.

Em vas tirar una assistència a la primera cita,
You threw me an assist on our first date,

tocant amb molta paciència vaig controlar,
Touching it with much patience, I controlled it,

va ser tot sopant quan l'ànima necessita
It was while having dinner when the soul needs,

poder entrar a l'àrea petita
To be able to enter the small area,

i apuntar per disparar
And aim to shoot.

Va ser un partit renyit estàvem eufòrics,
It was a close game, we were euphoric,

ens va agafar amb ganes de ballar,
It caught us with the desire to dance,

I va ser allà en un racó de l'onyx,
And it was there, in a corner of the Onyx,

quan després de dos gyn tònics,
When, after two gin and tonics,

crec que ens vam enamorar.
I think we fell in love.

I avui m'has dit que marxes a cau d'orella,
And today you told me you're leaving under the table,

que pagues la clàusula de rescissió,
That you are paying the release clause,

m'has ensenyat cartolina vermella
You showed me a red card,

i m'has engegat Camí del vestidor
And you sent me down the path to the locker room.

Dius que lo meu no te remei que la pilota m'ha afectat el cervell
You say that there is no remedy for me, that the ball has affected my brain,

Estic més sol que el banderí tota la culpa serà dels de Madrid
I am more alone than the corner flag, all the fault will be Madrid's.

Tenies la davantera més cotitzada,
You had the most valued forward,

mataves a la primera oportunitat,
You killed it at the first opportunity,

i cada vegada estudiaves la jugada,
And every time you studied the play,

la grada feia la onada
The crowd made the wave

i tenies l'àrbit comprat.
And you had the referee bought.

Vaig notar que et perdia amb els teus missatges,
I noticed that I was losing you with your messages,

jugaves ofensiva amb extrems oberts,
You played an offensive game with open wings,

al minut 2 ja m'havies fotut 3 xarxes,
In minute 2, you had already scored 3 goals against me,

necessitaré uns massatges
I will need some massages

per tornar ser jo mateix.
To return to being myself.

I avui m'has dit que marxes a cau d'orella,
And today you told me you're leaving under the table,

que pagues la clàusula de rescissió,
That you are paying the release clause,

m'has ensenyat cartolina vermella
You showed me a red card,

i m'has engegat Camí del vestidor
And you sent me down the path to the locker room.

Dius que lo meu no te remei que la pilota m'ha afectat el cervell
You say that there is no remedy for me, that the ball has affected my brain,

Estic més sol que el banderí tota la culpa serà dels de Madrid
I am more alone than the corner flag, all the fault will be Madrid's.

I més trencat que lo pelat marxo a veure al doctor Cugat
And more broken than the bald guy, I'm going to see Doctor Cugat,

i més fotut que l'estatut em farà falta molt més que un club,
And more screwed than the statute, I will need much more than a club,

em farà falta molt més que un club,
I will need much more than a club,

em farà falta molt més que un club.
I will need much more than a club.