Corre Mono corre
Buitres Despues de la Una Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
la calle está cerrada
se oyen las sirenas
la calle está cerrada
un tipo está tirado
con un disparo en la cara.
La deuda está saldada
la última parte del pago
la última parte del pago
mientras en el bar
apura el último trago.
Corre, mono, corre
Corre, mono, corre
Corre, mono, corre
Corre, mono, corre
Corre, mono, corre
Corre, mono, corre
Corre, mono, corre
Corre, mono, corre
Corre, mono, corre
que te van a atrapar.
La policía
sabe donde está escondido
La policía
sabe donde está escondido
el mono está cercado
y no se da por vencido
Corre, mono, corre
que te van a atrapar
Corre, mono, corre
que te van a atrapar.
Corre, mono, corre
que te van a atrapar.
The lyrics to Buitres Despues de la Una's song Corre Mono corre depict a scene of chaos, danger and desperation. The first verse opens with the sirens blaring and the street being closed, creating a tense atmosphere. The singer then describes a man lying on the ground with a gunshot wound to his face, suggesting that some sort of violent crime has taken place. The debt being paid off and the last drink being consumed in the bar may indicate that the victim was a criminal who owed money, and that the payment was the cause of the violent act.
The repeated chorus of "Corre, mono, corre" (Run, monkey, run) adds an urgent tone to the song as it seems to be the desperate plea of someone who wants to escape the situation. The second verse suggests that the police know where the person is hiding and he is surrounded, but he is not giving up. The status of the person being chased is left ambiguous, but the singer’s tone of urgency and fear throughout the song suggests that the person is in great danger and could be killed.
The lyrics overall paint a very vivid picture of a tense, dangerous and chaotic situation, with the repeated chorus urging someone to run for their life. The song highlights the desperation of someone being chased by the police or another kind of enemy, and the potential dire consequences of not escaping.
Line by Line Meaning
Se oyen las sirenas
The sound of police sirens can be heard
la calle está cerrada
The street is closed off
un tipo está tirado
A man is lying down
con un disparo en la cara.
He has been shot in the face
La deuda está saldada
The debt has been paid off
la última parte del pago
This is the final payment
mientras en el bar
Meanwhile, at the bar
apura el último trago.
He is taking his final drink
Corre, mono, corre
Run, monkey, run
que te van a atrapar.
They're going to catch you
La policía
The police
sabe donde está escondido
Know where he's hiding
el mono está cercado
The monkey is surrounded
y no se da por vencido
But he doesn't give up
Corre, mono, corre
Run, monkey, run
que te van a atrapar
They're going to catch you
Corre, mono, corre
Run, monkey, run
que te van a atrapar.
They're going to catch you
Corre, mono, corre
Run, monkey, run
que te van a atrapar.
They're going to catch you
Contributed by Victoria V. Suggest a correction in the comments below.
@neunurg2337
Otro clásico de Buitres. Temaso de 1991. Peluffo y Parodi cantando a dúo. Idolos!!
@marceloizaguirre32
Que clásicaso! Pensé que nunca más lo vería en vivo!!!
@maricarmen98
" corre...y no te van atrapar " ❤❤
@elisasanchez7022
Hermosa noche!! Gracias por tanto 😘
@norteurbano1265
Corre Nano Folle