Gumising
Bukas Palad Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tala'y nagniningning pasko na gumising
Kampana't kuliling kamalembang kling kling (kling kling kling kling)
Ang Niño'y darating sa belen pa galing
Gumising gumising mga nahihimbing
Tala'y nagniningning pasko na gumising (kling kling kling kling)
Kahit puso'y himbing (kahit puso'y himbing)
Masdan masasaling
Niño'y naglalambing sa inang kay ningning
Gumising gumising mga nahihimbing
Tala'y nagniningning pasko na gumising (kling kling)
Puso'y masasaling (puso'y masasaling)
Luha ang pupuwing
Mag-inang kay lambing puso mo ang hiling
Gumising gumising mga nahihimbing
Tala'y nagniningning
Pasko na (pasko na)
Gumising (gumising gumising gumising)
Kling kling
The lyrics of Bukas Palad's "Gumising" is a call to awaken from slumber and to celebrate the coming of Christmas. The song starts with an urging to wake up from sleep, as the stars shine bright and the bells ring out a joyous tune. The focus then shifts to the arrival of the Niño (Child) in the belen (nativity scene), symbolizing the birth of Jesus Christ. The chorus repeats the call to awaken from slumber and embrace the joy and spirit of Christmas.
The second verse highlights the relationship between the Child and the mother, as they lovingly interact with one another. The final lines of the verse invite listeners to open their hearts and allow themselves to be moved by the tender and loving relationship between mother and Child. The chorus is repeated once again as a reminder to celebrate and embrace the wonder and beauty of Christmas.
Overall, "Gumising" is a simple yet powerful song that invites listeners to awaken from their spiritual slumber and to immerse themselves in the joy and wonder of Christmas.
Line by Line Meaning
Gumising gumising mga nahihimbing
Wake up, wake up those who are sleeping
Tala'y nagniningning pasko na gumising
The star is shining, wake up, it's Christmas
Kampana't kuliling kamalembang kling kling (kling kling kling kling)
Bells and chimes are ringing (ringing ringing ringing ringing)
Ang Niño'y darating sa belen pa galing
The Child is coming from the manger
Kahit puso'y himbing (kahit puso'y himbing)
Even if the heart is asleep (even if the heart is asleep)
Masdan masasaling
Observe and behold
Niño'y naglalambing sa inang kay ningning
The Child is affectionately playing with His radiant Mother
Puso'y masasaling (puso'y masasaling)
The heart will be moved (the heart will be moved)
Luha ang pupuwing
Tears will flow
Mag-inang kay lambing puso mo ang hiling
Oh Mother and Child, with your loving embrace, our hearts desire
Gumising gumising mga nahihimbing
Wake up, wake up those who are sleeping
Tala'y nagniningning pasko na gumising (kling kling kling kling)
The star is shining, wake up, it's Christmas (ringing ringing ringing ringing)
Pasko na (pasko na)
It's Christmas (it's Christmas)
Gumising (gumising gumising gumising)
Wake up (wake up wake up wake up)
Kling kling
Ringing ringing
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Agting
on Bituin
Jesus Christ's star that guided the three magis
Rouin Lorenzo
on Ama Namin
christ