Danger
Bulletproof Boy Scouts Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

You in danger, you in danger
You in danger, you in danger

mata ii chōshi kun wa kimi de betsu no hōshin ore wa kazari?
kareshi ka wakara nai I’m Sick!
sake rareru 2 nin no kankei nani ka no bijinesu? ore ja fukanzen?
Don Don Digi Don Don kawatte hoshii doko ni i te mo kimi ga ukanderu
Like A heikō sen chikaku ni i te mo majiwara nai
kimi ga subete to negatte te mo kanawa nai
“dō shi ta no?” nante ii yō ni kiku kedo hibika nai shinzō ni
But, She’s So Sweet mō ippongi kiseki negauhanare nai yō ni

Kimi ga i naku te demo ai taku te koware sō
kimi ga tōku te gaman deki nai sonna koto de madowaseru na mō!

dame da oi! fuzaketeru no ka? yame da Uh! asobareru no wa
mō taerare nai osaerare nai osaerare nai madowaseru na mō!
dame da oi! fuzaketeru no ka? yame da Uh! asobareru no wa
mō taerare nai osaerare nai osaerare nai madowaseru na mō!

kimi no sei de mata… kimi no sei de mata…
kimi no sei de mata… madowaseru na mō!
kimi no sei de burakku auto! kimi no sei de burakku auto!
kimi no sei de burakku auto! madowaseru na mō!

hora, de nai mūdo Unlock sekaijū shin o ima mo, tehai chū
tozasu tesū 2, 3 kō de kaesu sonna mēru ira nai kozaiku!
takanaru rabusutōrī wa doko ni aru? jun na hanashi nante matomo ni nai
soredemo kimi wa hanashi goto issai de kantan mata sanzan kiru banban
nani? nani? ore tte nani? itsumo mawari kara kimi no hanashi
tada tada Uh hoshii tada 2 nin no ai nante tada no katachi
moeru yō shinken ni motta mokuhyō ore dake nara mō tamesu dake mujō
sorenara zutto ima yori mo yūjō no hō ga yokatta mō… I’m A Love Loser…

kimi ga i naku te demo ai taku te koware sō
kimi ga tōku te gaman deki nai sonna koto de madowaseru na mō!

dame da oi! fuzaketeru no ka? yame da Uh! asobareru no wa
mō taerare nai osaerare nai osaerare nai madowaseru na mō!
dame da oi! fuzaketeru no ka? yame da Uh! asobareru no wa
mō taerare nai osaerare nai osaerare nai madowaseru na mō!

kimi no sei de mata… kimi no sei de mata…
kimi no sei de mata… madowaseru na mō!




kimi no sei de burakku auto! kimi no sei de burakku auto!
kimi no sei de burakku auto! madowaseru na mō!

Overall Meaning

The lyrics to "Danger" by Bulletproof Boy Scouts are full of emotion and a sense of confusion. The main theme of the song is feeling lost and frustrated in a relationship. The opening lines of the song state "you in danger" four times, which is a warning that things are not going well in the relationship. The singer then questions the status of their relationship with phrases such as "are you my boyfriend or not" and "I'm sick" indicating that they are not satisfied with their partner.


The chorus then repeats the lyrics "dame da oi!" which translates to "no, stop it!" or "that's enough!" This shows the singer's frustration and desire for things to change in their relationship. The second verse continues with the theme of feeling lost and confused, stating that even when they try to communicate with their partner, their words fall on deaf ears. However, the singer still remains sweet and caring towards their partner despite their struggles.


Line by Line Meaning

You in danger, you in danger
Repeated lines to emphasize the danger the person is in


Are you a good scout, or are you just a decoration?
Do you actually take action or are you just for show?


Boyfriend? I don't know, I'm Sick!
Not sure about my relationship status


Two people drinking, is it any kind of business? I'm flawed.
Two people drinking, is it really just innocent or is there something else going on?


Don don digi don don, I want to change and be noticed by you no matter where you are.
I want to change and have your attention even if we're far apart.


Like a parallel line, even if we're close we won't intersect.
Even if we are close, we might never get far in this relationship.


I wish for everything with you, but it won't come true.
I have high hopes for us, but it might not happen.


I ask 'What did I do?' but it doesn't echo in my heart.
I'm trying to figure out what's wrong but there's no answer in my heart.


But She's So Sweet, I hope for a miracle, I can't let go.
She's such a kind person, I still have hope for us.


Even if you're not here, I still want your love, but it feels like it's about to break.
I still want your love even if you're not here, but it's becoming hard to handle.


You're too far away, I can't be patient with that. Don't confuse me anymore.
I can't handle the distance anymore, please don't make things more complicated.


No good, hey! Are you kidding me? Stop it, uh! I can't hold it in anymore.
I'm at my limit, please stop playing around.


No good, hey! Are you kidding me? Stop it, uh! I can't hold it in anymore.
I'm at my breaking point, please stop acting like this.


Because of you... because of you... don't confuse me anymore!
You're making me confused and it's because of you!


Because of you, I'm a black auto! Because of you, I'm a black auto! Don't confuse me anymore!
You're the reason why I feel lost and confused!


Hey, in this mode, unlock. Even now, the heart is in the process. Close with code 2, 3, and return, there's no way I can be satisfied with such a mere result!
I'm trying to open up and change my heart, and I'm not satisfied with just a small improvement.


Where is the beating laboratory? There's no exact story, but you talk about everything, simply and effectively. What? What? Me? I always eavesdrop on your stories. I only want the simplest love between two people. With a burning goal, if it's just me, I'll just try it out, but the world of emotions is too unpredictable. Maybe it was better for us to just stay friends.
I want a simple relationship between us, but emotions are unpredictable and it's making things harder. Maybe we should have just stayed as friends.


Even if you're not here, I still want your love, but it feels like it's about to break.
I still want your love even if you're not here, but it's becoming hard to handle.


No good, hey! Are you kidding me? Stop it, uh! I can't hold it in anymore.
I'm at my limit, please stop playing around.


No good, hey! Are you kidding me? Stop it, uh! I can't hold it in anymore.
I'm at my breaking point, please stop acting like this.


Because of you... because of you... don't confuse me anymore!
You're making me confused and it's because of you!


Because of you, I'm a black auto! Because of you, I'm a black auto! Don't confuse me anymore!
You're the reason why I feel lost and confused!




Contributed by Austin T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions