Burak Kut is a Turkish pop music singer. He released his first album in ear… Read Full Bio ↴Burak Kut is a Turkish pop music singer. He released his first album in early 90s, and was the strongest rival of Tarkan. Giving about 7 years break for his carrier, he returned in 2007 with the "Komple" album, with great contributions of e.g. turkish divas Sezen Aksu, Ajda Pekkan, a very popular singer Mirkelam.

Oyun Bozulmaz
Burak Kut Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Söz: Eda Özülkü
Müzik: Metin Özülkü
Düzenleme: Feyyaz Kuruş
Yeter artık allahım ateşe düştüm belki bile bile
Zor akşamlar bunalıma girdim
İnsafsız olma böyle seviyorum ölesiye
Yaklaş gel kaçma öyle elini ver sevdalım
Oyun bozulmaz gönlümün sultanı

Kaderim ellerinde al canımı

Sana inandım aşkım vız gelir artık yollarıma tuzak
Sensiz olmaz yine sarıl bana gel

Overall Meaning

The lyrics to Burak Kut's song Oyun Bozulmaz touch on the subject of the highs and lows of being in love. The singer expresses his frustration with the hardships he has faced while in love and how he has been burnt by his lover. The lyrics convey a sense of desperation for reconciliation while also highlighting the inevitability of fate. The lyrics are gut-wrenching, with the singer calling out to his lover to come back to him, to hold him tightly once more. The chorus of the song emphasizes the singer's powerlessness in front of love with the words, "Oyun bozulmaz gönlümün sultanı/Kaderim ellerinde al canımı," which translate to "My heart's queen can't be defeated/My fate is in your hands, take my life."

The lyrics are reminiscent of the poetry of classic Turkish love poems, where poets often bemoan the agony of love, and the inevitability of fate. The chorus is a metaphorical statement of how love has made the singer powerless, and he can only surrender to his love's will. The song is beautifully composed with a mixture of choral, pop, and electronic elements. The singer's soulful voice perfectly conveys the angst and distress of a man in love, and the song's melody compliments the lyrics well.

Line by Line Meaning

Yeter artık allahım ateşe düştüm belki bile bile
I've had enough, God, I feel like I'm burning in flames, maybe even doing this on purpose

Zor akşamlar bunalıma girdim
Difficult nights, and I'm falling into depression

İnsafsız olma böyle seviyorum ölesiye
Don't be cruel, I love you to death

Yaklaş gel kaçma öyle elini ver sevdalım
Approach me, don't run away, give me your hand my love

Oyun bozulmaz gönlümün sultanı
The game cannot be broken, I am the ruler of my heart

Kaderim ellerinde al canımı
My fate is in your hands, take my life

Sana inandım aşkım vız gelir artık yollarıma tuzak
I believed in you, my love, but now I see it's a trap for me on my path

Sensiz olmaz yine sarıl bana gel
I can't be without you, come hug me again

Contributed by Camilla W. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS