The project is born out of the need to re-connect with urban music deepest realities. Musical genres like Kuduro or Carioca Funk are given a new lease and some dance-floor grease. Produced by DJ Riot, Lil'John (Cooltrain Crew/Enchufada) and Conductor (Conjunto Ngonguenha), with Kalaf as MC. Its all about trying to convey to a wider audience, novel approaches to musical creation, until now spawned in and restricted to urban outskirts and ghettos. DJ set which encompasses all the Portuguese street music as well as other neighbouring influences. Hardcore Kuduro dance floor session, no twitching! It is the fast-paced kuduro that sends the adrenaline soaring amongst the countrys youth. There is nothing that exemplifies newfound peace in Angola better than kuduro, this unique mixture of kizomba and techno now spreading into Europe via Portugal. Ace.
Hangover
Buraka Som Sistema Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bababa bababa bababa
Bababa bababa bababa
Nhem nhem nhem nhem nhem
Tututu tututu tututu
Bababa bababa bababa
Bababa bababa bababa
Nhem nhem nhem nhem nhem
Bababa bababa bababa, hey
É dor de cabeça, é dor de cabeça, é dor de cabeça
'To ressacado
É dor de cabeça, é dor de cabeça, é dor de cabeça
Muito ressacado
Bababa bababa bababa
Nhem nhem nhem nhem nhem
Tututu tututu tututu
Bababa bababa bababa
Bababa bababa bababa
Nhem nhem nhem nhem nhem
Tututu tututu tututu
Bababa bababa bababa, hey
(Hey)
(Hey)
É dor de cabeça, é dor de cabeça, é dor de cabeça
'To ressacado
É dor de cabeça, é dor de cabeça, é dor de cabeça
Muito ressacado
Bababa bababa bababa
Nhem nhem nhem nhem nhem
Tututu tututu tututu
Bababa bababa bababa
Bababa bababa bababa
Nhem nhem nhem nhem nhem
Tututu tututu tututu
Bababa bababa bababa, hey
The Buraka Som Sistema song "Hangover" is a high-energy track that captures the feeling of being hungover after a wild night of partying. The lyrics consist mostly of repetitive sounds, such as "bababa" and "nhem nhem" which are meant to depict the pounding headache and indigestion that often accompany a night of heavy drinking. The singer laments his condition, repeatedly stating "é dor de cabeça" (it's a headache) and "to ressacado" (I'm hungover). The chorus is punctuated by the exclamation "hey," which could represent either a cry of pain or a rallying cry to dance despite the after-effects of the previous night's revelry.
Line by Line Meaning
Buraka Show
This is the intro of the song where the artist is introducing their name or brand.
Bababa bababa bababa
This line is a repetitive sound that could represent the joyful energy of the music.
Nhem nhem nhem nhem nhem
This line is another repetitive sound that could represent the catchy rhythm of the music.
Tututu tututu tututu
This line is another repetitive sound that could represent the beat of the music.
É dor de cabeça, é dor de cabeça, é dor de cabeça
This line means 'it's a headache, it's a headache, it's a headache', which is probably a reference to the hangover theme of the song.
'To ressacado
This is a Portuguese slang phrase that means 'I'm hungover.
Muito ressacado
This means 'very hungover' which emphasizes the severity of the headache.
(Hey)
This is likely just a vocalization to fit with the music.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ANDRO DEL POZO BOTELHO DE CARVALHO, EDSON KEID FERNANDES, JOAO PEDRO DA SILVA BRANCO BARBOSA, KALAF EPALANGA ALFREDO ANGELO, RUI PEDRO SOARES DA SILVA PITE, STEFAN MOERTH
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@smileyface1765
9 years later if your watching this your a legend.
@gibby9835
ai nao my friendddd
@SOMETHINGSESSIONS
Thanks 😊
@lunaoyashii
Still here.....
@houssam8159
Im a God hahahahah
@marcor93.
*you're
@TheJonaton
Portugal não é só crise financeira, é o legado, a história, as raízes, é cabo-verde, angola, guiné, sao-tomé, brasil, Portugal é isto, é Música!
@dannymac23
The type of song that would fit perfectly in a Fifa Street soundtrack !
@SKKORPLAY
Danaldo91 Men i wait the new Fifa Street!! :(
@xtratone
Dmackett91 Ikr!