Don't Pay the Ferryman
Burgh Chris de Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Speeding like a man on the run
A lifetime spent preparing for the journey
He is closer now and the search is on
Reading from a map in the mind
Yes, there's the ragged hill
And there's the boat on the river
He heard a wild dog howl
There were voices in the night (don't do it)
Voices out of sight (don't do it)
Too many men have failed before
Whatever you do
Don't pay the ferryman
Don't even fix a price
Don't pay the ferryman
Until he gets you to the other side
In the rolling mist, then he gets on board
Now there'll be no turning back
Beware that hooded old man at the rudder
And then the lightning flashed, and the thunder roared
And people calling out his name (name, name, name)
And dancing bones that jabbered and a-moaned on the water
And then the ferryman said
There is trouble ahead
So you must pay me now (don't do it)
You must pay me now (don't do it)
And still that voice came from beyond
Whatever you do
Don't pay the ferryman
Don't even fix a price
Don't pay the ferryman
Until he gets you to the other side
(We were dead asleep)
(And all clapped under hatches)
(Where, with strange and several noises)
(Of roaring, shrieking, howling, jingling chains)
(And more diversity of sounds, all horrible)
(We were awaked, straight away at liberty)
(Where we, in all her trim, freshly beheld)
(Our royal, good, and gallant ship)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Don't pay the ferryman
Don't even fix a price
Don't pay the ferryman
Until he gets you to the other side
Don't pay the ferryman
Don't even fix a price
Don't pay the ferryman
Until he gets you to the other side
Don't pay the ferryman
Don't even fix a price
Don't pay the ferryman
Until he gets you to the other side
Don't pay the ferryman
The song "Don't Pay the Ferryman" by Chris de Burgh is a cautionary tale about a man on a journey. The man is speeding on the open road, on the run, and preparing for his journey. He consults a map in his mind and sees the ragged hill and a boat on the river. However, as the rain comes down, he hears a wild dog howling and voices in the night warning him not to pay the ferryman. The man ignores the warnings and continues on his journey. He boards the ferry and begins to cross the river, but he soon realizes that there is trouble ahead when the ferryman demands payment before reaching the other side. As the lightning flashes and people call out his name, the man discovers that he must pay the ferryman or face the consequences. Despite the warnings, he pays the ferryman and is greeted by dancing bones that jabber and moan on the water.
The lyrics of "Don't Pay the Ferryman" can be interpreted in several ways. The song could be a warning against taking unnecessary risks in life and the consequences that can follow. It could also be a commentary on the eternal struggle between good and evil, with the ferryman representing the devil or a malevolent force that seeks to prey on the unwary.
Line by Line Meaning
It was late at night on the open road
He was traveling late at night on an empty road
Speeding like a man on the run
He was driving fast as if running away from something
A lifetime spent preparing for the journey
He had spent a long time preparing for this trip
He is closer now and the search is on
He is getting closer to his destination and the search continues
Reading from a map in the mind
He is navigating mentally using a map
Yes, there's the ragged hill
He recognizes the ragged hill from the map
And there's the boat on the river
He sees the boat on the river in the distance
And when the rain came down
It started raining heavily
He heard a wild dog howl
He heard a wild dog howling in the night
There were voices in the night (don't do it)
He heard mysterious voices in the night warning him not to do something
Voices out of sight (don't do it)
The voices were coming from somewhere he couldn't see
Too many men have failed before
There have been other people who have failed in this journey
Whatever you do
No matter what happens
Don't pay the ferryman
He should not pay the ferryman
Don't even fix a price
He should not even discuss the price
Until he gets you to the other side
He should only pay the ferryman once he reaches the other side
In the rolling mist, then he gets on board
In the thick mist, he climbs onto the ferry
Now there'll be no turning back
Once he's on board, he won't be able to turn back
Beware that hooded old man at the rudder
He should be careful of the old man steering the boat
And then the lightning flashed, and the thunder roared
There was a sudden flash of lightning and a loud sound of thunder
And people calling out his name (name, name, name)
He hears people calling out his name in a haunting manner
And dancing bones that jabbered and a-moaned on the water
He sees skeletons dancing and making strange noises on the water
And then the ferryman said
The ferryman spoke
There is trouble ahead
He warns that there may be trouble ahead
So you must pay me now (don't do it)
The ferryman demands payment but he shouldn't pay yet
And still that voice came from beyond
The haunting voice again warned him
Don't pay the ferryman
He should not pay the ferryman
Until he gets you to the other side
The payment should only be made once he reaches the other side
We were dead asleep
They were sound asleep
And all clapped under hatches
Everyone was under the covered area of the boat
Where, with strange and several noises
There were strange and varied noises
Of roaring, shrieking, howling, jingling chains
There were sounds of roaring, shrieking, howling and chains clanking
And more diversity of sounds, all horrible
There were more terrible sounds
We were awaked, straight away at liberty
They were suddenly awakened and were free
Where we, in all her trim, freshly beheld
They saw everything in a new light
Our royal, good, and gallant ship
They saw their ship, still beautiful and noble
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Chris De Burgh
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Bill Plunske
Haven't heard this in 35 years and still as badass as I remembered it..great memories
filter21
He;s totally rocking the Barnabas Collins look.
shiroibasketshoes
DeBurgh is the original Euro-Goth storytelling badass!
Lord Timothy Michel
Amen Brother.
LaDonna Nash
Yes! I feel the same way u do.
Jermatt 68
I got you on that 1, close though by a little
supervike1
I actually had forgotten about this song. I haven't heard it in decades...but once I started playing it, I was singing along. Music has an amazing ability to transcend time. Such a great tune.
Eleanor May
I started singing with it too.
james hardin
Hadn't heard, Don't Pay The Ferryman, since i can remember, never thought to play i on YouTube or Alexia, timing?! but the song would come into my mind now and then, a lot more than any other song... amazing how the mind works, or doesn't work... good song for my funeral...
Dennis Frisby
What a classic from the '80s! Chris De Burgh's character in this video reminds me so much of Barnabas Collins from the Dark Shadows series! Thanks for posting!