African Postman
Burning Spear Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Son, who is that knocking out there
It's an African postman daddy,
African postman, ye-s a me brother
Woooo a me brother,
This African post man bring I and I and I a telegram
African postman
African postman
African postman
Telegram say

Sons and daughters of His Imperial Majesty,
Haile Selassie
Earth rightful Ruler
Without any apology say
This is the time, when I and I and I and should
Come home, yes Jah
Come hold the fort, come hold the fort
Nay leggo Nay leggo
Heng on, heng on, heng on, heng on, heng on
Come hold the fort we a hold
The fort, we a hold the fort
Give thanks to this African postman
African postman, African postman

The telegram was so interesting and
essential and important to I and I as African
Bless and keep this postman
Guidance be with this postman
Providence, this African postman a Ia Ia Ia Ia I
Brother, African brother
To a brother is a brother,
African postman, African postman, African postman
Who bring Ia Ia Ia I a telegram

Saying that, sons and daughters of His Imperial Majesty
Haile Selassie
Earth rightful Ruler
Without any apology saying
This the time when I and I and I
Should come yes Jah
Come on hold the fort, we a hold
The fort I and I yound
Come hold the fort
Nay leggo heng on Nay leggo heng on
Nay leggo heng on nay leggo
We a hold the fort, come hold the fort
We a hold the fort
Son yes Daddy,
Who is that calling outside,
It's a postman Daddy
What kind of a man is he
Saying that, sons and daughters of His Im
of His Imperial Majesty,
Haile Sel assie
Earth rightful Ruler,
Without any apology say
This is the time, when Ia Ia Ia
Should come home, yes Jah




Come hold the fort
Nay leggo heng on nay leggo

Overall Meaning

The song "African Postman" by Burning Spear is a powerful call for African unity and return to their roots. In the beginning of the song, a son asks his father who is knocking outside, and the father responds that it is an African postman. The postman brings a telegram with a message for all sons and daughters of His Imperial Majesty, Haile Selassie, the Earth rightful Ruler. The telegram urges Africans to come together, hold the fort, and return home.


The African postman is symbolic of the unity and connection that exists between all Africans regardless of their country of origin. The fact that he brings a telegram emphasizes the importance and urgency of the message, which is a call for Africans to recognize their commonalities and strength as a people. The repetition of the phrase "African postman" serves to emphasize the importance of the messenger and the message he brings.


The song is a reminder to Africans that they should not forget their cultural heritage and historical background, but instead embrace it and come together to reclaim their power. The line "Nay leggo heng on" reinforces the need to persevere and hold firm to their beliefs and mission. The song is a powerful anthem that urges unity and strength among Africans, and reminds them of their common roots and goals.


Line by Line Meaning

Son, who is that knocking out there
The singer is asking their son who is making a knocking sound outside


It's an African postman daddy,
The son responds that it is an African postman outside


African postman, ye-s a me brother
The singer considers the African postman as their brother


Woooo a me brother,
The artist is expressing their excitement about seeing their brother


This African post man bring I and I and I a telegram
The African postman delivers an important message to the artist


Telegram say
The singer is about to relay the message they received from the telegram


Sons and daughters of His Imperial Majesty,Haile Selassie
The message is addressed to the offspring of Haile Selassie, the emperor of Ethiopia


Earth rightful Ruler
The telegram is acknowledging Haile Selassie as the lawful ruler of the Earth


Without any apology say
The message is delivered without any hint of contrition or regret


This is the time, when I and I and I and should
The message emphasizes that it is the right moment for the artist to take action


Come home, yes Jah
The singer is urged to go back to their ancestral land and reconnect with their roots


Come hold the fort, come hold the fort
The artist is encouraged to hold their ground and remain steadfast


Nay leggo Nay leggo
The singer is exhorted not to let go of their beliefs and principles


Heng on, heng on, heng on, heng on, heng on
The singer is implored to persevere despite any obstacles that may come their way


Come hold the fort we a hold The fort, we a hold the fort
The singer is reassured that they are not alone, and that others are holding the fort with them


Give thanks to this African postman African postman, African postman
The artist expresses their gratitude towards the African postman who delivered the message


The telegram was so interesting and essential and important to I and I as African
The artist underscores the significance of the message they received as an African person


Bless and keep this postman Guidance be with this postman Providence, this African postman a Ia Ia Ia Ia I Brother, African brother
The singer blesses and prays for the African postman who delivered the message, referring to them as a brother


To a brother is a brother, African postman, African postman, African postman Who bring Ia Ia Ia I a telegram
The singer reiterates their familial bond with the African postman, who brought them the telegram


Saying that, sons and daughters of His Imperial Majesty Haile Selassie Earth rightful Ruler Without any apology saying This the time when I and I and I Should come yes Jah Come on hold the fort, we a hold The fort I and I yound Come hold the fort Nay leggo heng on Nay leggo heng on Nay leggo heng on nay leggo We a hold the fort, come hold the fort We a hold the fort
The artist repeats the important message from the telegram that underscores the need for the offspring of Haile Selassie to come together, take action, and hold their ground


Son yes Daddy,
The son confirms that he is listening to the artist


What kind of a man is he
The artist is inquiring about the identity of the African postman who delivered the message




Contributed by Eva G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Ismael Goros

Son, who is that knocking out there
It's an African postman daddy, African postman

Ye-s a me brother
Woooo a me brother
This African postman
Bring I and I and I a telegram
African postman
African postman
African postman
Telegram say

Sons and daughters of His Imperial Majesty
Haile Selassie, earth rightful ruler
Without any apology say
This is the time, when I and I and I should come home, yes Jah
Come-a hold the fort, come-a hold the fort
Nah leggo, nah leggo
Hang on, hang on, hang on, hang on, hang on
We a hold the fort, we a hold the fort
We a hold the fort
Give thanks to this African postman
African postman
African postman

The telegram was so interesting
And essential and important
To I and I and I as African
Bless and keep this postman
Guidance be with this postman
Providence, this African postman a I an' I an' I an' I..
Brother, African brother
To a brother is a brother
African postman
African postman
African postman
Who bring I an' I an' I an' I a telegram

Saying that, sons and daughters of His Imperial Majesty
Haile Selassie, earth rightful ruler
Without any apology saying
This the time when I and I and I should come home, yes Jah
Come on hold the fort, yes we a hold the fort
I and I young, come hold the fort
Nah leggo, hang on, nah leggo, hang on
Nah leggo, hang on, nah leggo
We a hold the fort, come hold the fort
We a hold the fort
Son, yes Daddy,
Who is that calling outside
It's a postman Daddy
What kind of a man is he..🇲🇽🍁👊🇯🇲👌🌋👍💥💣✌️😎



All comments from YouTube:

Priscilla Ghartey

Straight to the soul. On repeat. I cant wait to see him in concert.

Ken .Doncaster

This band rocks. As a drummer this song turned me on to playing the reggae rhythms. The feel is out of this world.

James Powell

I was into Burning Spear back in the 70's and 80's and they are still going strong today.

florian doucet

That groove ! Pure gold ! i was at this show and i can tell you guys, one of the best reggae concert of my life . Perfect rythmic session, perfect guitars lead and skank, a sweet bass, a brilliant and tight horns section and winston rodney touchin' the sky, inviting the public in a wonderfull trance. I miss these days ...

Alonso Wiener

florian doucet what a treat that must have been. This show is a reggae master class, all musicians are on point, the lead guitar man goes completely beast mode, big up!

Anton Smuts

I went to Burning Spear live in Cape Town. What a masterclass !! Papa Spear had us mesmerised. They all did. Woohoo !

Yasmine31

You're really lucky, what an incredible pleasure you had to take!
Just be listening to this video, I take off!!!
Yes I!!!!!!

Evans Gicheru

True true

willie cumiskey

You will never see such talent on stage again Winston big respect

Samuel Spark

BURNING SPEAR HAS THE EDGE HIS MUSIC IS SO POWERFUL LONG LIVE BURNING SPEAR!!

More Comments

More Versions