Eternal
Bursters Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
흩어져 버린 지난날의 기억
그래도 살아가야 할 이유가 있어
수없이 먼지 쌓인 손을 털고 일어서
습관처럼 낡은 지갑을 꺼내
하얗게 닳아버린 너의 사진을 쥐고
거칠고 힘든 나 살아갈 날들
내 남은 인생 너 하나를 위해
오늘이 세상 마지막 날이라 해도
난 너 하나로 충분해
쏟아져 내리는 눈물을 참아
괜찮아 난 더 강해졌어 널 위해
약속할게 눈감는 순간에도 널 기억해
거칠고 힘든 나 살아갈 날들
내 남은 인생 너 하나를 위해
오늘이 세상 마지막 날이라 해도
난 너 하나면
날 기다리다 지쳐 잠든 넌 기도해
나 돌아올 새벽 그 길 비춰주오
끝나지 않은 악몽 같아도
난 남은 인생 너 하나를 위해
오늘이 세상 마지막 날이라 해도
난 너 하나면
거칠고 힘든 나 살아갈 날들
내 남은 인생 너 하나를 위해
오늘이 세상 마지막 날이라 해도
난 너 하나로 충분해
거칠은 삶을 살아도 난
끝없는 악몽 같아도 난
오늘이 세상의 마지막 날이라 해도
오늘이 세상의 마지막 날이라 해도
오늘이 세상의 마지막 날이라 해도
The lyrics to Bursters' song Eternal speak to the pain and struggle of moving forward after losing someone close. The first few lines describe the memories that scatter at the singer's feet - a scattering of memories from past days that have been shattered and thrown away. Despite this, the singer knows that they must keep going. The chorus is a cry for the lost loved one, as the singer describes how they will live the rest of their life for them alone. Even if it were the world's last day, the singer feels they have enough reason to live just for this one person. In the second verse, the singer dwells on the fact that their life will be difficult, but insists that it will be worth it because they are living for someone they love. And even if their love isn't there to see it, the singer resolves to make the most of their time and remember them always.
Overall, the lyrics of Eternal are emotional and powerful, conveying a deep sense of love and longing for someone who is gone. The song's message is one of hope and resilience in the face of grief and loss.
Line by Line Meaning
무너져 내려 발밑까지
Memories of the past that have crumbled to pieces and scattered all the way down to my feet
흩어져 버린 지난날의 기억
Memories of the past that have scattered and left me
그래도 살아가야 할 이유가 있어
Nevertheless, there is a reason for me to keep on living
수없이 먼지 쌓인 손을 털고 일어서
Brushing off my hands covered in countless layers of dust and standing up
습관처럼 낡은 지갑을 꺼내
Like a habit, I take out my old wallet
하얗게 닳아버린 너의 사진을 쥐고
Holding onto your photo that has faded to a white color
거칠고 힘든 나 살아갈 날들
Days that are rough and tough to survive for me
내 남은 인생 너 하나를 위해
My remaining life, all for the sake of you
오늘이 세상 마지막 날이라 해도
Even if today was the last day on Earth
난 너 하나로 충분해
You alone are sufficient for me
쏟아져 내리는 눈물을 참아
Holding back the tears that pour down
괜찮아 난 더 강해졌어 널 위해
It's okay, I have become stronger for the sake of you
약속할게 눈감는 순간에도 널 기억해
I promise, I will remember you even in the moment I close my eyes
날 기다리다 지쳐 잠든 넌 기도해
You who fell asleep, exhausted from waiting, pray for me to return at dawn
나 돌아올 새벽 그 길 비춰주오
Light up the path for me to return at the break of dawn
끝나지 않은 악몽 같아도
Even though it feels like an endless nightmare
난 남은 인생 너 하나를 위해
For the sake of you, I will live the rest of my life
거칠고 힘든 나 살아갈 날들
Days that are rough and tough to survive for me
내 남은 인생 너 하나를 위해
My remaining life, all for the sake of you
끝없는 악몽 같아도 난
Even though it feels like an endless nightmare for me
오늘이 세상의 마지막 날이라 해도
Even if today was the last day on Earth
오늘이 세상의 마지막 날이라 해도
Even if today was the last day on Earth
오늘이 세상의 마지막 날이라 해도
Even if today was the last day on Earth
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Bursters, 이재민
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@plumpestpigeon5175
Collapsed down to the ground
Memory of past days that have been scattered
I still have reason to live.
I stood up to shake off my dusty hands
Take out your old wallet like a habit
Holding a picture of you worn out white
Rough and tough I live
The rest of my life for you
Even today is the last day of the world
I have enough of you.
Hold on to the pouring tears
It's okay. I'm stronger.
I promise you I will close my eyes
Remember you
Rough and tough I live
The rest of my life for you
Even today is the last day of the world
I'm one of you
Waiting for me tired you falling asleep
I will come back to the road at dawn.
Like an unfinished nightmare
I have the rest of your life for you
Even today is the last day of the world
I'm one of you
Rough and tough I live
The rest of my life for you
Even today is the last day of the world
I have enough of you.
Even though I live a rough life
Like an endless nightmare
Even if today is the last day of the world
Even if today is the last day of the world
Even if today is the last day of the world
@i----_0v0
무너져 내려 발밑까지
흩어져 버린 지난날의 기억
그래도 살아가야 할 이유가 있어
수없이 먼지 쌓인 손을 털고 일어서
습관처럼 낡은 지갑을 꺼내
하얗게 닳아버린 너의 사진을 쥐고
거칠고 힘든 나 살아갈 날들
내 남은 인생 너 하나를 위해
오늘이 세상 마지막 날이라 해도
난 너 하나로 충분해
쏟아져 내리는 눈물을 참아
괜찮아 난 더 강해졌어 널 위해
약속할게 눈감는 순간에도 널 기억해
거칠고 힘든 나 살아갈 날들
내 남은 인생 너 하나를 위해
오늘이 세상 마지막 날이라 해도
난 너 하나면
날 기다리다 지쳐 잠든 넌 기도해
나 돌아올 새벽 그 길 비춰주오
끝나지 않은 악몽 같아도
난 남은 인생 너 하나를 위해
오늘이 세상 마지막 날이라 해도
난 너 하나면
거칠고 힘든 나 살아갈 날들
내 남은 인생 너 하나를 위해
오늘이 세상 마지막 날이라 해도
난 너 하나로 충분해
거칠은 삶을 살아도 난
끝없는 악몽 같아도 난
오늘이 세상의 마지막 날이라 해도
오늘이 세상의 마지막 날이라 해도
오늘이 세상의 마지막 날이라 해도
@plumpestpigeon5175
Collapsed down to the ground
Memory of past days that have been scattered
I still have reason to live.
I stood up to shake off my dusty hands
Take out your old wallet like a habit
Holding a picture of you worn out white
Rough and tough I live
The rest of my life for you
Even today is the last day of the world
I have enough of you.
Hold on to the pouring tears
It's okay. I'm stronger.
I promise you I will close my eyes
Remember you
Rough and tough I live
The rest of my life for you
Even today is the last day of the world
I'm one of you
Waiting for me tired you falling asleep
I will come back to the road at dawn.
Like an unfinished nightmare
I have the rest of your life for you
Even today is the last day of the world
I'm one of you
Rough and tough I live
The rest of my life for you
Even today is the last day of the world
I have enough of you.
Even though I live a rough life
Like an endless nightmare
Even if today is the last day of the world
Even if today is the last day of the world
Even if today is the last day of the world
@yurifanatic1325
I love there music! I really do wish they get more recognition this year! 💓
@gyulb9436
Maybe this year
@stanoneus903
can we talk about that end, I'm in tears
@chelsearubihernandezhernan7853
3:00 - 3:17 WOW !!! 😍 😍 esta parte esta genial.
@tamara7125
Perfecto 💕✨🙌🏻🇲🇽
@samanosuke_the_oni
They deserve so much more attention
@alienhazy
one of the best Rock acts to come out of Korea. their sound is so unique and amazing, I haven't been able to stop listening!!
@andrearivera8180
Nunca me decepcionan!!!!!! Son geniales!!!! Me encanta su vos!!!!!!
@alanoud-2680
Who the hell disliked this treasure? How dare you ?!?!