Makazi
Busiswa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mna ndihlala ndinxilile
Andisakwazi ukulinda iweekend ifike ndiready
Hlala ndinxilile andisakwaz'ukulinda iweekend ifike ndiready
Andisakwazi ukulinda iweekend
Hlanganisan'imali ke! (x2)
Ifikile!
Hayi hayi hayi
Ifikile!

Hlanganisani imali ke (x2)
Malo wi, malow weh ifikanini le weekend
Ifikile ekugqibeleni
Khawuzise izinto zethu
Uyazaz'izinto ezisithandayo cel'ungasifihleli makazi (x2)
Buzani umakazi uba uzifihlephi
Uzifihlephi (x3)
Khawuleth'iskhiye
Uzifihlephi (x3)
Sicel'isikheye


Within (x3)
Sifike sesigalelekile (IN)
Phathi case okanye uphath'ibhotile
Galelapha chomi somiwe thina

Tyhini kwedini (x2)
Tyhini
Tyhini kwedini x2

Maloh wee, maloweh ifikanini le weekend
Ifikile ekugqibeleni
Khawuzise izininto zethu
Uyazaz'izinto ezisithandayo celungasifihleli makazi (x2)
Buzani umakazi ukuba uzifihlephi
Uzifihlephi (x2)
Khawuleth'iskhiye
Uzifihlephi (x3)
Sicel'isikheye

Uyavimb'umamalapha
Vimb'utatalapha
Benzangabom bayawaz'umthemtho (x9)
(Bebesivimbile kanje nayizolo) (x4)

Malowe malowe ifikanini le weekend
Ifikile ekugqibeleni
Khawuzise izininto zethu
Uyazaz'izinto ezisithandayo celungasifihleli makazi (x2)
Buzani umakazi ukuba uzifihlephi
Uzifihlephi (x2)
Khawuleth'iskhiye
Uzifihlephi (x3)
Sicel'isikheye

Overall Meaning

The lyrics to Busiswa's song Makazi describe the excitement and anticipation for the weekend as the singer finds themselves unable to wait for it to arrive. They are impatient and restless, feeling as though they are wasting time and wishing that they could fast forward to the weekend. In the chorus, they call for everyone to combine their money, knowing that the weekend will require some extra cash, and then shout with glee as it finally arrives.


The verses explore the singer's desire to enjoy the weekend to the fullest, and they urge others to join in and not hold themselves back. They emphasize the need to live in the moment and enjoy the things that they love, without worrying about what others might think. The bridge takes a more abstract approach to the theme, urging everyone to embrace their inner strength and confidence and to refuse to be held back or limited by their circumstances. Ultimately, the song celebrates the joy and liberation of the weekend and the power of coming together as a community to enjoy it.


Line by Line Meaning

Mna ndihlala ndinxilile
I am sitting and waiting anxiously


Andisakwazi ukulinda iweekend ifike ndiready
I can't wait for the weekend to come so I can be ready


Hlala ndinxilile andisakwaz'ukulinda iweekend ifike ndiready
I am anxiously waiting for the weekend to come so I can be prepared


Andisakwazi ukulinda iweekend
I cannot wait for the weekend to arrive


Hlanganisan'imali ke! (x2)
Let's pool our money together! (x2)


Ifikile!
It has arrived!


Hayi hayi hayi
Oh no, a problem has arisen!


Hlanganisani imali ke (x2)
Let's pool our money together! (x2)


Malo wi, malow weh ifikanini le weekend
Where will we stay when the weekend arrives


Ifikile ekugqibeleni
It has arrived finally


Khawuzise izinto zethu
Let's keep our belongings safe


Uyazaz'izinto ezisithandayo cel'ungasifihleli makazi (x2)
You know the things that we love, don't let us lose them (x2)


Buzani umakazi uba uzifihlephi
Ask the woman how we can keep them safe


Uzifihlephi (x3)
How can we keep them safe? (x3)


Khawuleth'iskhiye
Quickly get advice


Sicel'isikheye
Please, give us advice


Within (x3)
In the midst (x3)


Sifike sesigalelekile (IN)
We have arrived but things are chaotic


Phathi case okanye uphath'ibhotile
We are in the middle of a dispute or chaos


Galelapha chomi somiwe thina
Hide here my friend, let's hide


Tyhini kwedini (x2)
Oh no, oh no (x2)


Maloh wee, maloweh ifikanini le weekend
Where will we stay when the weekend arrives


Uyavimb'umamalapha
You make your mother proud


Vimb'utatalapha
You make your father proud


Benzangabom bayawaz'umthemtho (x9)
They think they are above us but they don't know what the future holds (x9)


(Bebesivimbile kanje nayizolo) (x4)
They were showing off yesterday (x4)


Sicel'isikheye
Please, give us advice




Lyrics ยฉ Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Busiswa Gqulu

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@PROLIFIKSA

Whoโ€™s here heading into 2025?

@nolleensithole

2025 mark the registration lemme see whuz stil vibing

@MothaOwuzulukazie

We here ๐Ÿ”ฅ

@aziswadhlamini2397

๐Ÿ˜ญ๐Ÿค™๐Ÿพ๐Ÿ”ฅ

@DouglasMapfumo-b3f

@@MothaOwuzulukazie๐Ÿ˜Š๐Ÿ˜Š๐Ÿ˜Š๐Ÿ˜Š๐Ÿ˜Š๐Ÿ˜Š๐Ÿ˜Š๐Ÿ˜Š

@omeralfadil6362

Always

@BonganiMelane

๐Ÿคญ๐Ÿ”ฅ

5 More Replies...

@shellymukunathevocalist3001

2024 and I'm here again. Discovered this masterpiece only last yearโคโค. Cheers Busiswa I love your music .

@amberallison3221

I'm just a white girl from Iowa, USA, I have no idea what she's saying but I can't stop listening. Her voice is mesmerizing. Her power and strength emanates from her. It's moving despite not knowing what she's saying. You feel emotion in her voice. I don't even listen to hip hop normally, yet I dig this woman!!

@agbaya5314

All the way from Iowa, that is quite far

More Comments

More Versions