Ngoku ft Oskido Uhuru
Busiswa Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Abo brother oh okay
Okay yep Kalawa chikita (Ngoku)
Kalawa chikita (Ngoku ngoku)
Yhe Kalawa chikita (Ngoku ngoku)
Kalawa chikita (Ngoku)

Naba abo brother baya dimanda
Bacinga ukba fanukba auction batter

Soke mamela asiabonise
Asbona abosisi abafun' uku baywa

Ndim naye (Ngoku)
Estikini (Ngoku)
Ndizfikele kaloko kulomcimbi (Ngoku)
Ndididi dikiwe ucinga ukba ayathenga (Ngoku)
Ngithi sorry noncoms kaloko (Hisigi)

(Ngoku ngoku ngoku ngoku)
(Ngoku ngoku ngoku ngoku)

Ima kancinci
Nyawo phambili
Bamba ifiga
Shake umzimba bhenqebhenqe paka
Can I get a ell yhe (hell yhe)

Ima kancinci
Nyawo phambili
Bamba ifiga
Shake umzimba bhenqebhenqe paka
Can I get a ell yhe (hell yhe)

Don't stop
(Ngoku ngoku ngoku ngoku)

(Ngoku ngoku ngoku ngoku)

So sesiyaphuma (Ngoku)
Sobethwa ngumoya (Ngoku)
Sithi gqiyu (Ngoku)
Umayinapho uyadlisa (Ngoku)

Maphorisa clap dj mix la (Ngoku)
Ngicel' impilo Uhuru bayatshisa (Ngoku)
Wena ufun' ukuhamba ezinye inqgawa ziyandifisa (Ngoku)
Ndiyatshisa wen' uthi (Ngoku)
Brother sit down (Ngoku)
Asiyindawo (Ngoku)
My favorite part of the song is on now (Ngoku)

(Ngoku ngoku ngoku ngoku)
(Ngoku ngoku ngoku ngoku)
Can I get a ell yhe (hell yhe)
(Ngoku ngoku)

Can I get a ell yhe (hell yhe)
(Ngoku ngoku ngoku ngoku)

Ima kancinci
Nyawo phambili
Bamba ifiga
Shake umzimba bhenqebhenqe paka
(Ngoku ngoku ngoku ngoku)
Can I get a ell yhe (hell yhe)

Ima kancinci
Nyawo phambili
Bamba ifiga
Shake umzimba bhenqebhenqe paka
(Ngoku ngoku)
Can I get a ell yhe (hell yhe)

It's about time (Ngoku)
Kalawa chikita (Ngoku)
It's about time (Ngoku)
Can I get a ell yhe (hell yhe)

Don't stop (Ngoku)
(Ngoku ngoku)
Don't stop (Ngoku)
It's about time (Ngoku)
Kalawa chikita (Ngoku)
Can I get a ell yhe (hell yhe)

Ima kancinci
Nyawo phambili
Bamba ifiga
Shake umzimba bhenqebhenqe paka (Ngoku ngoku)
Can I get a ell yhe (hell yhe)

Ima kancinci
Nyawo phambili
Bamba ifiga
Shake umzimba bhenqebhenqe paka (Ngoku ngoku)
Can I get a ell yhe (hell yhe)

Overall Meaning

The song "Ngoku" by Busiswa featuring Oskido and Uhuru is a high-energy dance track that celebrates South African culture and music. The song starts with lyrics that reference the artists' record label, Kalawa Jazmee Records (aka Kalawa Chikita), and introduces the theme of brotherhood ("Abo brother oh okay"). The chorus of the song repeats the catchphrase "Ngoku ngoku," which according to the artists, means "now now" in isiZulu.

The verses of the song include references to South African slang and dance moves. The first verse describes a scenario where a group of "brothers" are partying and dancing together, with one of them bidding on items at an auction. The lyrics emphasize the importance of family and community, and call for women to join in and participate in the fun. The second verse includes more dance instructions and a shout-out to popular South African DJs, such as Maphorisa.

Overall, "Ngoku" is a fun and upbeat celebration of South African music culture and the joy of dancing and partying with friends.

Line by Line Meaning

Abo brother oh okay
The people around me are good.

Okay yep Kalawa chikita (Ngoku)
Let’s go to the Kalawa chikita party.

Kalawa chikita (Ngoku ngoku)
Let’s go to the Kalawa chikita party now.

Yhe Kalawa chikita (Ngoku ngoku)
This is the Kalawa chikita party.

Kalawa chikita (Ngoku)
Let’s go to the Kalawa chikita party.

Naba abo brother baya dimanda
The people around me are asking each other about the party.

Bacinga ukba fanukba auction batter
They are discussing auction bidding tactics.

Soke mamela asiabonise
Everyone is listening carefully.

Asbona abosisi abafun' uku baywa
They see their sisters who want to party.

Ndim naye (Ngoku)
I am with him at the party.

Estikini (Ngoku)
We have arrived at the party venue.

Ndizfikele kaloko kulomcimbi (Ngoku)
We got to this party on time.

Ndididi dikiwe ucinga ukba ayathenga (Ngoku)
They are talking about buying things.

Ngithi sorry noncoms kaloko (Hisigi)
I apologize for the inconvenience right now.

(Ngoku ngoku ngoku ngoku)
Let's party now!

Ima kancinci
Get down low.

Nyawo phambili
Step forward.

Bamba ifiga
Grab a drink.

Shake umzimba bhenqebhenqe paka
Dance crazily and move your body.

Can I get a ell yhe (hell yhe)
Can I hear you say hell yeah?

Don't stop
Don't stop dancing.

So sesiyaphuma (Ngoku)
We are out and about having fun.

Sobethwa ngumoya (Ngoku)
The wind is blowing on us.

Sithi gqiyu (Ngoku)
We shout out loud.

Umayinapho uyadlisa (Ngoku)
The music is making you dance non-stop.

Maphorisa clap dj mix la (Ngoku)
The DJ mixed a great music set.

Ngicel' impilo Uhuru bayatshisa (Ngoku)
I want to enjoy my life, and Uhuru’s music is making me feel good.

Wena ufun' ukuhamba ezinye inqgawa ziyandifisa (Ngoku)
You want to dance with other people and they are making you happy.

Ndiyatshisa wen' uthi (Ngoku)
I'm pumped and ready for whatever.

Brother sit down (Ngoku)
Relax, brother.

Asiyindawo (Ngoku)
There is no stopping us.

My favorite part of the song is on now (Ngoku)
This is my favorite part of the song.

It's about time (Ngoku)
It's finally time to have fun and party.

Don't stop (Ngoku)
Keep dancing and having fun.

Can I get a ell yhe (hell yhe)
Can I hear you say hell yeah?

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: SIHLE DLALISA, BUSISWA GQULU, OSCAR MDLONGWA, THEMBA SEKOWE, XELIMPILO SEMELANE, Xelimpilo Simelane

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS