Syashelela
Busiswa Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Hayibo
Heyi
Heyibo
Syashelela (syashelela)

Syashelela, syadibilika
Syashelela (heyibo)
Syashelela, syadibilika

Syashelela (syashelela)

Heyi jaqha, say bathi jaqha
Bona babuzi kahlamba
Khona babethi jaqha
Uyabona man, syashelela
Uyabona man, siyadibilika

Ngiyabona sekumnyama sengiwe
Andibambheki, ngiyadibilika
Ngiyabona sekumnyama sengiwe
Andibambheki, ngiyadibilika
Syashelela

Syashelela
Heyibo
Syashelela
Syashelela
Syashelela

Yeleleyelele ye, yeleleyeleleye, yelelele
Yeleleyelele ye, yeleleyeleleye, yelelele
Yeleleyelele ye, yeleleyeleleye, yelelele
Yeleleyelele ye, yeleleyeleleye, yelelele
(Syashelela)

Hayi suka, hayi suka
Hayi suka, hayi suka (syashelela)
Hayi suka, hayi suka (heyi bo)
Hayi suka, hayi suka (syashelela)

Heyi jaqha, say bathi jaqha
Bona ababuzi kahlamba
Khona babethi jahqa
Uyabona man, syashelela
Uyabona man, siyadibilika

Ngiyabona sekumnyama sengiwe
Andibambheki, ngiyadibilika
Ngiyabona sekumnyama sengiwe
Andibambheki, ngiyadibilika
Syashelela

Yeleleyelele ye, yeleleyeleleye, yeleleye
(Syashelela)
Yeleleyelele ye, yeleleyeleleye, yeleleye
(Syashelela)
Yeleleyelele ye, yeleleyeleleye, yeleleye
(Syashelela)
Yeleleyelele ye, yeleleyeleleye, yeleleye
(Syashelela)

Syashelela

Babiza bonke abokini hawu yeahhhh
Hawu yeahhh, hawu yeaahhh
Babiza bonke abokini hawu yeahhhh
(Yeleleyelele ye, yeleleyeleleye, yeleleye)
Hawu yeahhh, hawu yeaahhh
(Yeleleyelele ye, yeleleyeleleye, yeleleye) (heyibo)
(Yeleleyelele ye, yeleleyeleleye, yeleleye)

Syashelela

Syashelela, syashelela, syashelela, syashelela

Overall Meaning

The song "Syashelela" by Busiswa is an upbeat track with lyrics that discuss not being bothered by the negative opinions of others. The repeated phrase "syashelela" translates to "we don't care" and is used as a reminder to ignore the haters. The song's opening lines question why people are speaking negatively and encourages them to stop with the phrase "heyibo, heyi." The repetition of "syadibilika" could also be interpreted as a response to negativity and criticism, meaning "we are resilient" or "we will not be broken."

The second verse talks about being surrounded by darkness and not being held back by it. The line "ngiyabona sekumnyama sengiwe" translates to "I see darkness but I am not stuck in it." This echo the sentiment that the negativity of others will not hold the singer back. The song ends with a repeated chant of "babiza bonke abokini hawu yeahhhh" which can be translated to "all the girls in the club are calling, yeah."

Overall, the song is a reminder to not let the negativity of others hold you back and to focus on yourself and your own happiness. It has a strong message of resilience and standing up for oneself no matter what others may say.

Line by Line Meaning

Hayibo
Expression of surprise

Heyi
Expression of disbelief

Heyibo
Expression of surprise and disbelief

Syashelela (syashelela)
Repeating the phrase 'Syashelela'

Syashelela, syadibilika
Things are difficult and not going well

Syashelela (heyibo)
Repeating the phrase 'Syashelela' with surprise

Heyi jaqha, say bathi jaqha
People are talking, gossiping

Bona babuzi kahlamba
They are gossiping about me

Khona babethi jaqha
They are still talking about me

Uyabona man, syashelela
I am feeling overwhelmed and frustrated

Uyabona man, siyadibilika
I am feeling depressed and hopeless

Ngiyabona sekumnyama sengiwe
I am surrounded by darkness, negativity

Andibambheki, ngiyadibilika
I am feeling trapped and hopeless

Yeleleyelele ye, yeleleyeleleye, yelelele
A chant used to express frustration and release tension

Hayi suka, hayi suka
I am fed up and want to get away

Heyi bo
Expression of frustration

Babiza bonke abokini hawu yeahhhh
Everyone is yelling and making noise

Syashelela
Repeating the phrase 'Syashelela'

Contributed by Micah R. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS

No Related Genres

More Genres

No Artists Found

More Artists Load All

No Albums Found

More Albums Load All

No Tracks Found

PT4M26S

13Welcome To Kalawa4:10

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Comments from YouTube:

@Alpha20036

2y↑4

Take me back... This Song brings alot of memories when life was life..
Thank you busiswa❤️... Still ur fan untill i die🙏

@sabzasloks5323

2y↑1

Eish dont even mention😢

@solocarl4069

7y↑4

all your songs should be on the internal stage. African artists should tour together. a collective of more than 200 African artists should come together for mega tour lasting 2 years - 5 years