Jay-Z
Busta Flex Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Yeah, Affranchis)
Chez nous les choses se font au culot
Hey, transporter un Uzi dans un landau, hey
Premier plan braquo à vélo, hey
Shone a eu la dalle beaucoup trop tôt (hey)
Quand t'ouvres ton cul sur nous rappelle-toi, coño
Sans Fnac ni stream, milliers d'exemplaires vendus, puto
À la Jay-Z on investit nous-mêmes, négro
Ghetto Fab l'argent du CAC 40 du ghetto (quatre-vingt treize)
Seine-Saint-Denis, talent et zermi
Tu peux te faire baiser même si y a pas de lit
Que Dieu nous protège de la paresse (vrai)
Même si t'es en chien, ne sois jamais en laisse (tiens)

Dans le rap français j'suis déjà le boss comme Jay-Z
Tenir le monde au fond d'ma poche comme Jay-Z
Faire rapper la mère de mes gosses comme Jay-Z
J'suis millionnaire j'ai l'droit d'être moche comme Jay-Z
J'vais racheter l'équipe de chez oim comme Jay-Z
J'passerai plus jamais à la douane comme Jay-Z
J'ferai rapper la mère de mes gosses comme Jay-Z
J'suis millionnaire j'ai l'droit d'être moche comme Jay-Z

J'ai un gros nez et des grosses lèvres comme Jay-Z
J'aime les baskets et les belles sapes comme Jay-Z
J'rappe pas comme Jay Z mais comme moi
Tous mes gars du neuf-trois sont des Niggas In Paris comme Jay-Z
J'existe à l'écoute sans ta playlist
J'ai toujours fait du hors piste comme Jay-Z
J'suis busy, j'suis crazy, c'est elle qui l'dit, I'm not guilty
Quand j'étais p'tit j'avoue j'ai essayé d'fumer le gare-ci comme Jay-Z
J'ai joué à Bercy et au stade de France comme Jay-Z
Stopper le rap, le sport ou la fumette, j'hésite
J'ai aussi une be-bom comme la feumeu de Jay-Z
J'suis un ancien et j'ai le respect comme Jay-Z

Dans le rap français j'suis déjà le boss comme Jay-Z
Tenir le monde au fond d'ma poche comme Jay-Z
Faire rapper la mère de mes gosses comme Jay-Z
J'suis millionnaire j'ai l'droit d'être moche comme Jay-Z
J'vais racheter l'équipe de chez oim comme Jay-Z
J'passerai plus jamais à la douane comme Jay-Z
J'ferai rapper la mère de mes gosses comme Jay-Z
J'suis millionnaire j'ai l'droit d'être moche comme Jay-Z

Du neuf-trois, moi j'ai jamais nachav l'ami
Peine aménageable, famille, téma le linge sale, akhy
À l'époque j'avais une chaîne grain d'café là
Le soir rien qu'ça pera, Jay-Z, Rockafella
Contrat à tout péter et toi teubé tu signes papier
Est-ce que tu sais qu'la montre de Jay-Z c'est le P.I.B. du Zimbabwe (damn)
Il est tous les soirs auprès de celle qui t'fait kiffer
YZ (?) prend son bretzel en jet privé
Une fois riche un tiers deviennent bizarres
Eh Jay-Z fais pas ta star j'te paye un tiep et bissap (dossa)
Tu nous menaces, nous? Oh frère ça va chier
Le neuf-trois ne se met à genoux que pour faire ses lacets

Dans le rap français j'suis déjà le boss comme Jay-Z
Tenir le monde au fond d'ma poche comme Jay-Z
Faire rapper la mère de mes gosses comme Jay-Z
J'suis millionnaire j'ai l'droit d'être moche comme Jay-Z
J'vais racheter l'équipe de chez oim comme Jay-Z
J'passerai plus jamais à la douane comme Jay-Z




J'ferai rapper la mère de mes gosses comme Jay-Z
J'suis millionnaire j'ai l'droit d'être moche comme Jay-Z

Overall Meaning

The song "Jay-Z" by Busta Flex features lyrics that compare the artist's success to that of rap legend Jay-Z. The opening lines reference the French term "culot," which can be translated to "cheek" or "nerve," and set the tone for the rest of the song, which celebrates the artist's achievements despite facing challenges and obstacles.


Throughout the song, Busta Flex boasts about his status as a millionaire and compares himself to Jay-Z, emphasizing his ability to hold power and control over his own career. He also references his roots in Seine-Saint-Denis and the hustling mindset that allowed him to succeed on his own terms. The chorus repeats the lines "Dans le rap français j'suis déjà le boss comme Jay-Z / Tenir le monde au fond d'ma poche comme Jay-Z / Faire rapper la mère de mes gosses comme Jay-Z / J'suis millionnaire j'ai l'droit d'être moche comme Jay-Z," further emphasizing the parallels between the two artists.


Overall, "Jay-Z" is a celebration of Busta Flex's success and a nod to the influence of Jay-Z on hip hop as a whole, both in the US and in France.


Line by Line Meaning

Chez nous les choses se font au culot
We do things with audacity around here


Hey, transporter un Uzi dans un landau, hey
Hey, carrying an Uzi in a baby carriage, hey


Premier plan braquo à vélo, hey
First-time robbery on a bicycle, hey


Shone a eu la dalle beaucoup trop tôt (hey)
Shone got hungry way too early (hey)


Quand t'ouvres ton cul sur nous rappelle-toi, coño
When you talk bad about us, remember, coño


Sans Fnac ni stream, milliers d'exemplaires vendus, puto
Without Fnac or streaming, thousands of copies sold, puto


À la Jay-Z on investit nous-mêmes, négro
Like Jay-Z, we invest in ourselves, négro


Ghetto Fab l'argent du CAC 40 du ghetto (quatre-vingt treize)
Ghetto Fab is the ghetto's version of CAC 40 money (Ninety-three)


Seine-Saint-Denis, talent et zermi
Seine-Saint-Denis, talent and chaos


Tu peux te faire baiser même si y a pas de lit
You can get screwed even if there's no bed


Que Dieu nous protège de la paresse (vrai)
God protects us from laziness (true)


Même si t'es en chien, ne sois jamais en laisse (tiens)
Even if you're struggling, never be on a leash (hold on)


J'ai un gros nez et des grosses lèvres comme Jay-Z
I have a big nose and big lips like Jay-Z


J'aime les baskets et les belles sapes comme Jay-Z
I love sneakers and nice clothes like Jay-Z


J'rappe pas comme Jay Z mais comme moi
I don't rap like Jay-Z, but like myself


Tous mes gars du neuf-trois sont des Niggas In Paris comme Jay-Z
All my guys from Ninety-three are Niggas In Paris like Jay-Z


J'existe à l'écoute sans ta playlist
I exist in your ears without your playlist


J'ai toujours fait du hors piste comme Jay-Z
I've always gone off-road like Jay-Z


J'suis busy, j'suis crazy, c'est elle qui l'dit, I'm not guilty
I'm busy, I'm crazy, she says it, I'm not guilty


Quand j'étais p'tit j'avoue j'ai essayé d'fumer le gare-ci comme Jay-Z
When I was a kid, I admit, I tried to smoke the station like Jay-Z


J'ai joué à Bercy et au stade de France comme Jay-Z
I played at Bercy and the Stade de France like Jay-Z


Stopper le rap, le sport ou la fumette, j'hésite
To stop rap, sports or smoking, I'm not sure


J'ai aussi une be-bom comme la feumeu de Jay-Z
I also have a hot wife like Jay-Z's


J'suis un ancien et j'ai le respect comme Jay-Z
I'm an OG and I have respect like Jay-Z


Du neuf-trois, moi j'ai jamais nachav l'ami
From Ninety-three, I never backed down, my friend


Peine aménageable, famille, téma le linge sale, akhy
Adjustable sentence, family, check out the dirty laundry, akhy


À l'époque j'avais une chaîne grain d'café là
At the time, I had a coffee bean chain there


Le soir rien qu'ça pera, Jay-Z, Rockafella
At night, only that would pierce, Jay-Z, Rockafella


Contrat à tout péter et toi teubé tu signes papier
A contract to break everything, and you're stupid, signing paper


Est-ce que tu sais qu'la montre de Jay-Z c'est le P.I.B. du Zimbabwe (damn)
Do you know that Jay-Z's watch is Zimbabwe's GDP (damn)


Il est tous les soirs auprès de celle qui t'fait kiffer
Every night he's with the one who makes you swoon


YZ (?) prend son bretzel en jet privé
YZ (?) takes his pretzel on a private jet


Une fois riche un tiers deviennent bizarres
Once wealthy, a third become weird


Eh Jay-Z fais pas ta star j'te paye un tiep et bissap (dossa)
Hey Jay-Z, don't act like a star, I'll buy you tiep and bissap (dossa)


Tu nous menaces, nous? Oh frère ça va chier
You threaten us? Oh brother, it's gonna go down


Le neuf-trois ne se met à genoux que pour faire ses lacets
Ninety-three only kneels down to tie its shoes


Dans le rap français j'suis déjà le boss comme Jay-Z
In French rap, I'm already the boss like Jay-Z


Tenir le monde au fond d'ma poche comme Jay-Z
Holding the world in the palm of my hand like Jay-Z


Faire rapper la mère de mes gosses comme Jay-Z
Making the mother of my children rap like Jay-Z


J'suis millionnaire j'ai l'droit d'être moche comme Jay-Z
I'm a millionaire, I have the right to be ugly like Jay-Z


J'vais racheter l'équipe de chez oim comme Jay-Z
I'm gonna buy my own team like Jay-Z


J'passerai plus jamais à la douane comme Jay-Z
I'll never go through customs again like Jay-Z


J'ferai rapper la mère de mes gosses comme Jay-Z
I'll make the mother of my children rap like Jay-Z


J'suis millionnaire j'ai l'droit d'être moche comme Jay-Z
I'm a millionaire, I have the right to be ugly like Jay-Z




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Sofiane Zermani

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

manoz thapa

Awesome beat loved it❤️

TIMOONaKAMA🦉

Le feu respect les gars 💯💥

93 enigme

C'est grave comme cette album est lourd Sofia ne a sorti un super projet

Toti Francesco

Meilleur son de 93 empire

Kuroro Lucifer

Un des meilleurs mais chaud pcq y'a l'intro 93 empire, iencli et sur le drapeau, pr moi c'est vraiment le top 3 après je mettrait celui là juste derrière

CVU Thapa

Here to support our bruh alexx !!! Nepal 🇳🇵 lit beat killer vibe

Abdou

Shone comme d'hab lourd

Osirus Djab

Meilleur couplet

Kuroro Lucifer

Jamais de la vie Nakk les surclasse large

Med 59

Busta flex ça fait longtemps

More Comments

More Versions