Agua
Butumbaba Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ayudame a seguir en tu camino
Ayudame a buscarte en mi destino
Pensar no percibir es no encontrarte
no es dar ni recibir es solo hallarte
AGUA, para mi cabeza sedienta de sed
efervecencia en la sangre del bien
calles con pasados rotos
AGUA, para mi cabeza reseca de sed
es lo que necesito ahora
efervecencia en la sangre del bien
calles con pasados rotos
que viene el agua, que viene y va
que viene el agua y que no se va
buscate, en lo mas profundo de tu ser
buscate, aprovecha ahora - REEEEWIND
buscate, en lo mas profundo de tu ser
buscate, aprovecha ahora
que el tiempo lo dispone el tiempo y en toda adversidad
AGUA, para mi cabeza sedienta de sed
es lo que necesito ahora
PARA MI CABEZA, ES LO QUE NECESITO
AGUA, para mi cabeza sedienta de sed es lo que necesito ahora
en la sangre del bien
calles con pasados rotos
Now we´re back with a song
The lyrics to Butumbaba's "Agua" speak to the desire for something to quench one's thirst, both literally and metaphorically. The opening lines ask for help to continue on a chosen path and to find one's way in life. The following lines suggest that the key to finding this path is to be aware and perceptive, so as not to miss opportunities or connections that could lead to growth and fulfillment.
The chorus speaks to the need for water, both as a physical necessity and as a metaphor for a cleansing and rejuvenating force. The line "efervescencia en la sangre del bien" suggests that this water brings not only hydration, but also a sense of goodness and purity. The mention of "calles con pasados rotos" (streets with broken pasts) hints at the idea that this water can heal and transform even the most broken of situations or surroundings.
The verses continue with a call to look inward and truly seek oneself, taking advantage of the present moment before time runs out. The final repetition of the chorus emphasizes the importance of this water to the singer's head, which is thirsty not only for literal water but for spiritual nourishment and growth.
Overall, "Agua" is a song about seeking and finding one's path in life and the importance of cleansing and rejuvenation in that journey. The metaphor of water adds a layer of depth and universality to these themes.
Line by Line Meaning
Ayudame a seguir en tu camino
Help me to continue on your path
Ayudame a buscarte en mi destino
Help me to find you in my destiny
Pensar no percibir es no encontrarte
Thinking without perceiving is not finding you
no es dar ni recibir es solo hallarte
It's not about giving or receiving, it's just about finding you
AGUA, para mi cabeza sedienta de sed
WATER, for my thirsty head
es lo que necesito ahora
it's what I need now
efervecencia en la sangre del bien
Effervescence in the blood of good
calles con pasados rotos
Streets with broken pasts
que viene el agua, que viene y va
Here comes the water, it comes and goes
que viene el agua y que no se va
Here comes the water and it won't go away
buscate, en lo mas profundo de tu ser
Find yourself, in the deepest part of your being
buscate, aprovecha ahora - REEEEWIND
Find yourself, take advantage now - REEEEWIND
que el tiempo lo dispone el tiempo y en toda adversidad
Time disposes of time and in every adversity
AGUA, para mi cabeza sedienta de sed
WATER, for my thirsty head
es lo que necesito ahora
it's what I need now
PARA MI CABEZA, ES LO QUE NECESITO
FOR MY HEAD, IT'S WHAT I NEED
AGUA, para mi cabeza sedienta de sed es lo que necesito ahora
WATER, for my thirsty head, it's what I need now
en la sangre del bien
In the blood of good
calles con pasados rotos
Streets with broken pasts
Contributed by Logan L. Suggest a correction in the comments below.
butumbaba
❤️❤️❤️ Si te ha gustado este video sígueme en mi nuevo Proyecto! 😁❤️❤️❤️
👉 Insta : https://www.instagram.com/micronomade
👉 Spotify: https://spoti.fi/2Hc0h1C
👉 Face: https://www.facebook.com/micronomade
👉 Soundcloud: http://bit.ly/2WkRVY9
👉 Bandcamp: https://micronomade.bandcamp.com/
👉 Jamendo: http://bit.ly/micro_jamendo
👉 Suscribete:: http://bit.ly/micronomade_sub
👉 Tienda: http://bit.ly/microtienda
👉 Web: http://micronomadedub.com/
butumbaba
❤️❤️❤️ Si te ha gustado este video sígueme en mi nuevo Proyecto! 😁❤️❤️❤️
👉 Insta : https://www.instagram.com/micronomade
👉 Spotify: https://spoti.fi/2Hc0h1C
👉 Face: https://www.facebook.com/micronomade
👉 Soundcloud: http://bit.ly/2WkRVY9
👉 Bandcamp: https://micronomade.bandcamp.com/
👉 Jamendo: http://bit.ly/micro_jamendo
👉 Suscribete:: http://bit.ly/micronomade_sub
👉 Tienda: http://bit.ly/microtienda
👉 Web: http://micronomadedub.com/
Facu Gonzalez
Me partió al medio la cabeza este tema (Y la banda en general) en la adolescencia. Eternamente agradecido a ustedes.
Greta Wawrinka
me encantannnn!!!
Tobbo Gontha
Esta obra de arte solo tiene 9 comentarios? Que paso?
CocoAlbo Salta
grande butumbaba!!!!!!!
Yo
Padre ayúdanos a seguir en tu camino.
Sandra lopez
de lujoooo =D
mariangriso
buenaaa bandaa
Pablo Fernández
Ayúdame seguir en tu camino (8)
Charlie P.R.
Aquí> https://youtu.be/i0FMdBKfvaI