Cloudy Day
Buzzmasta Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

時は流れる今日が終わっていく
いつの間にか心が 置いていかれそう CLOUDY DAY

諦めていた 紡いだ言葉も
空に消えていくんだ どうすればいいの
僕の声を 歌に乗せたいんだ
いつかきっと叶うはずだろう
SHINING THROUGH THE CLOUDS
どこまでも続いていく 夢の一歩(かけら)
拾い集めていく 孤独さえも
希望に変えていいんだ 囁く君(コエ)が
僕を導いたから 次への一歩を
強く踏み出していく 物語の始まり

俯き加減の 僕じゃいられない 見上げた空広がる 未来みたいだね

詰め込む現実(ロジック) 全部捨てたって良いんだ 必要なのは 想う気持ちだけだ

暗くても 辛くても 手を差し伸べてくれたね HELLO HELLO 僕はここにいる

SHINING THROUGH THE CLOUDS
どこまでも続いていく 夢の一歩(かけら)
拾い集めていく 孤独さえも 希望に変えていいんだ




囁く君(コエ)が 僕を導いたから 次への一歩を
強く踏み出していく 物語は始まる

Overall Meaning

The song "Cloudy Day" by Buzzmasta depicts a narrator facing a difficult time in life that seems like it will never end. As the day ends, the singer's heart is left behind and the words they had been spinning begin to disappear into the air. Although the singer is not sure what to do, they know they want to sing their voice someday. However, there is hope shining through the clouds, as the dream they have been pursuing is still there, and their loneliness can be turned into hope. The person who whispers encouragement to them is their guide and they are ready to take the next step in their story, strongly and bravely.


The first verse of the song is about a sense of loss and frustration that comes with ending another day without making much progress in achieving one's dreams. The words they had been spinning symbolize the efforts the singer has been making to accomplish their goals, but these have not been successful, and the singer feels kind of hopeless. However, they have not given up and are determined to sing their voice someday—a metaphor that implies they want to have an impact in the world.


The chorus of the song focuses on hope shining through the clouds. The shining represents the dream of accomplishing something great in life, and the clouds represent the difficulties the singer has been facing. The dream is still there and the loneliness and difficulties can be turned into hope. The singer's guide, who is whispering encouragement, represents someone who has been supporting the singer and keeping them motivated.


The second verse explains that a change in perspective is needed in order to see the future as something bright and hopeful. The singer illustrates this by looking up at the sky, which represents hope and possibility. The following lines suggest that one should let go of the baggage of reality and focus instead on the way they feel, which is the real source of motivation.


Line by Line Meaning

時は流れる今日が終わっていく
As time flows, today comes to an end


いつの間にか心が置いていかれそう CLOUDY DAY
Before I knew it, my heart was left behind on this cloudy day


諦めていた 紡いだ言葉も
Even the words I had given up on,


空に消えていくんだ どうすればいいの
Disappear into the sky; what should I do?


僕の声を 歌に乗せたいんだ
I want to put my voice into a song


いつかきっと叶うはずだろう
It's sure to come true someday


SHINING THROUGH THE CLOUDS
Shining through the clouds


どこまでも続いていく 夢の一歩(かけら)
An unending fragment of a dream


拾い集めていく 孤独さえも
Even loneliness can be turned into hope


希望に変えていいんだ 囁く君(コエ)が
You whisper it's okay to turn it into hope


僕を導いたから 次への一歩を
Guided me to take the next step


強く踏み出していく 物語の始まり
The beginning of the story, stepping strongly forward


俯き加減の 僕じゃいられない 見上げた空広がる 未来みたいだね
I can't stay stooped over. It looks like a future that extends to the sky when I look up


詰め込む現実(ロジック) 全部捨てたって良いんだ 必要なのは 想う気持ちだけだ
It's okay to throw away all the logic I've gathered. All I need is my feelings


暗くても 辛くても 手を差し伸べてくれたね HELLO HELLO 僕はここにいる
You reached out your hand to me even when it was dark and tough. Hello, hello, I'm here


SHINING THROUGH THE CLOUDS
Shining through the clouds


どこまでも続いていく 夢の一歩(かけら)
An unending fragment of a dream


拾い集めていく 孤独さえも 希望に変えていいんだ
Even loneliness can be turned into hope


囁く君(コエ)が 僕を導いたから 次への一歩を
You whispered and guided me to take the next step


強く踏み出していく 物語は始まる
The story begins by stepping strongly forward




Contributed by Mia R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found