BYE BYE BYE
By2 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

天气好 天气坏 天色空白
开着车 我应该 往哪走
要左转 要右弯 还是退后
这一路 我们曾拥有
黄灯 你带我闯过
红灯 勾勾小手
而现在只剩我
倒数计时一秒钟
Bye Bye Bye 让你走吧
这一次 我不要 再当个傻瓜
打开车窗 为什么
每个街角我都感伤
Bye Bye Bye 我累了吧
我不想 让回忆吞噬了眼眶
而雨下的好大
我关上车窗 算了吧
天气好 天气坏 天色空白
开着车 我应该 往哪走
要左转 要右弯 还是退后
这一路 我们曾拥有
雨季已慢慢的过
我找到新的出口
Bye Bye别再连络
当我决定了以后
Bye Bye Bye 让你走吧
这一次 我不要 再当个傻瓜
打开车窗 为什么
每个街角我都感伤
Bye Bye Bye 我累了吧
我不想 让回忆吞噬了眼眶
而雨下的好大
我关上车窗 算了吧
Bye Bye Bye 让你走吧
这一次 我不要 再当个傻瓜
打开车窗 为什么
每个街角我都感伤
Bye Bye Bye 我累了吧
我不想 让回忆吞噬了眼眶




而雨下的好大
我关上车窗 算了吧

Overall Meaning

The lyrics to By2's "Bye Bye Bye" speak about a person who is driving and trying to figure out where to go, reminiscing about the past and struggle to let go of someone they care for. The opening lines demonstrate their confusion and indecision about where to go ("天气好 天气坏 天色空白 开着车 我应该 往哪走 要左转 要右弯 还是退后"). The singer is trying to deal with the end of a relationship or a friendship.


The following lines contain reminiscences of the past, alluding to the singer's attempts to extend the relationship ("黄灯 你带我闯过 红灯 勾勾小手" - "you led me through the yellow light, held hands during red lights"). However, the realization that they are no longer together prevails, and the singer lets go ("而现在只剩我 倒数计时一秒钟 Bye Bye Bye 让你走吧"). They end up driving around aimlessly, feeling sad wherever they turn ("每个街角我都感伤").


The second verse is a demonstration of acceptance and growth ("雨季已慢慢的过 我找到新的出口 Bye Bye别再连络 当我决定了以后"). They have "found a new exit" and no longer wish to stay in the past. The chorus repeats, but the singer has grown more confident and determined to let go ("Bye Bye Bye 让你走吧 这一次 我不要再当个傻瓜").


Line by Line Meaning

天气好 天气坏 天色空白
The weather can be good or bad, but right now everything seems blank and empty.


开着车 我应该 往哪走
As I drive, I'm not sure which direction to go in.


要左转 要右弯 还是退后
I have to make a decision about turning left or right, or whether to just go back.


这一路 我们曾拥有
This road was once ours to share together.


黄灯 你带我闯过
You used to guide me through yellow lights.


红灯 勾勾小手
We used to hold hands while waiting at red lights.


而现在只剩我
But now, I'm alone.


倒数计时一秒钟
I'm counting down the seconds until it's time to say goodbye.


Bye Bye Bye 让你走吧
Goodbye, it's time for you to leave me.


这一次 我不要 再当个傻瓜
This time, I don't want to be a fool any longer.


打开车窗 为什么 每个街角我都感伤
Why do I feel so nostalgic every time I roll down the car window and pass by a street corner?


Bye Bye Bye 我累了吧
Goodbye, I'm tired of all of this.


我不想 让回忆吞噬了眼眶
I don't want my memories to consume me and make me cry.


而雨下的好大 我关上车窗 算了吧
But it's raining too much now, so I'll just close the window and let go.


雨季已慢慢的过 我找到新的出口
Rainy season has slowly passed and I've found a new way out.


Bye Bye别再连络
Goodbye, let's not keep in touch anymore.


当我决定了以后
Once I've made up my mind.




Lyrics © Peermusic Publishing, Touch Music Publishing (M) Sdn Bhd
Written by: Zhi Yuan Li, Ya Jun Wang

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@ybs0901

By2 Bye Bye Bye
天氣好 天氣壞 天色空白
開著車 我應該 往哪走

要左轉 要右轉 還是退後
這一路 我們曾擁有

黃燈 你帶我闖過
紅燈 勾勾小手

而現在 只剩我
倒數計時一秒鐘

Bye Bye Bye 讓你走吧
這一次 我不要
再當個傻瓜

打開車窗 為什麼
每個街角我都感傷

Bye Bye Bye 我累了吧
我不想
讓回憶吞噬了眼眶

而雨下得好大
我關上車窗 算了吧

天氣好 天氣壞 天色空白
開著車 我應該 往哪走

要左轉 要右彎 還是退後
這一路我們曾擁有

雨季已慢慢的過
我找到 新的路口

Bye Bye 別再聯絡
當我決定了以後

Bye Bye Bye 讓你走吧
這一次 我不要
再當個傻瓜

打開車窗 為什麼
每個街角我都感傷

Bye Bye Bye 我累了吧
我不想
讓回憶吞噬了眼眶

而雨下得好大
我關上車窗 算了吧

Bye Bye Bye 讓你走吧
這一次 我不要
再當個傻瓜

打開車窗 為什麼
每個街角我都感傷

Bye Bye Bye 我累了吧
我不想讓回憶吞噬了眼眶

而雨下得好大
我關上車窗 算了吧



All comments from YouTube:

@user-gm8ls3ju7q

這首歌真的很好聽,被放手過努力走出傷痛的人一定很有感觸。By2加油就像這首歌一樣揮別過去,我們會陪你們一直走下去的!繼續往下一個10年邁進吧!

@deanaaziz8090

Hi my Malay frend , Azri he love this song . nice song :)

@deaddedd

This song rocks

@ybs0901

By2 Bye Bye Bye
天氣好 天氣壞 天色空白
開著車 我應該 往哪走

要左轉 要右轉 還是退後
這一路 我們曾擁有

黃燈 你帶我闖過
紅燈 勾勾小手

而現在 只剩我
倒數計時一秒鐘

Bye Bye Bye 讓你走吧
這一次 我不要
再當個傻瓜

打開車窗 為什麼
每個街角我都感傷

Bye Bye Bye 我累了吧
我不想
讓回憶吞噬了眼眶

而雨下得好大
我關上車窗 算了吧

天氣好 天氣壞 天色空白
開著車 我應該 往哪走

要左轉 要右彎 還是退後
這一路我們曾擁有

雨季已慢慢的過
我找到 新的路口

Bye Bye 別再聯絡
當我決定了以後

Bye Bye Bye 讓你走吧
這一次 我不要
再當個傻瓜

打開車窗 為什麼
每個街角我都感傷

Bye Bye Bye 我累了吧
我不想
讓回憶吞噬了眼眶

而雨下得好大
我關上車窗 算了吧

Bye Bye Bye 讓你走吧
這一次 我不要
再當個傻瓜

打開車窗 為什麼
每個街角我都感傷

Bye Bye Bye 我累了吧
我不想讓回憶吞噬了眼眶

而雨下得好大
我關上車窗 算了吧

@yoyoyowhatisupyp

2020回来重温一下

@user-gv7lk2ie1h

2020年🙋🌈

@zuyijwu9990

fav

@user-eg7bp2uf1r

🎶:發呆

@cjjjax2002

~_~ Bye Bye

@cjjjax2002

(^_^) 怎麼~Goodbye

More Comments

More Versions