They debuted with their album "16未成年" on 21 July 2008. These sisters have been given different hairstyles for easy identification due to their uncanny resemblance. However, they claimed to be different in terms of personality. Miko has been described as more introverted and quiet while her sister Yumi, has been described as a more extroverted and outgoing person.
Since young age, both of the sisters have been exposed to performing arts and have learned the violin, piano, ballet and many other styles of dancing. At the age of 13, both of them joined the Ocean Butterflies' Music Forest's "非常歌手" training course. The course aims to teach singer-wannabes how to perform on stage and techniques in singing and dancing. They graduated from the course clinching a "Best Costume Design" award. Billy Koh of Ocean Butterflies Music Pte Ltd noticed their talent and gave them a 10-year record deal.
The duo moved to Taiwan in 2007 to further their career.
Xian Cao Mi
By2 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
星座算命不用聽完 只聽好的壞的我不管
若手心的愛情線太短 用筆畫 命自己篡改
喔喔 菠哩菠耶菠羅蜜 愛情必勝魔法的咒語
貼你照片在水晶球裡 假裝看見未來伴侶
喔喔 菠哩菠耶仙草蜜 註冊你的名在我心底 今後不能夠花心 要你只可以愛我 愛我 愛我
自己收集的塔羅牌 抽到每張都是戀愛
星座算命不用聽完 只聽好的壞的我不管
若手心的愛情線太短 用筆畫 命自己篡改
喔喔 菠哩菠耶菠羅蜜 愛情必勝魔法的咒語
貼你照片在水晶球裡 假裝看見未來伴侶
喔喔 菠哩菠耶仙草蜜 註冊你的名在我心底
今後不能夠花心 要你只可以愛我 愛我 愛我
喔喔 菠哩菠耶菠羅蜜 愛情必勝魔法的咒語
貼你照片在水晶球裡 假裝看見未來伴侶
喔喔 菠哩菠耶仙草蜜 註冊你的名在我心底
今後不能夠花心 要你只可以愛我 愛我 愛我
The song "Xian Cao Mi" by By2 talks about the power of love and how people use different ways to ensure that their love is successful. The lyrics begin by talking about tarot cards and how when the singer draws them, every card is about love. They then mention horoscope readings, saying that they only listen to the good and bad parts that concern them, disregarding anything else. The singer also mentions the possibility of changing their fate by drawing a longer love line on their palm with a pen if it is too short.
The chorus then repeats the phrase "Bo Li Bo Ye," which is a chant or spell of sorts that promises the power of successful love magic. The singer talks about placing a picture of their love interest in a crystal ball and pretending to see their future together. They then say that they will register their love interest's name in their heart and that person must only love them in return and nobody else.
Overall, the song seems to be satirical of the many ways people try to manipulate love and relationships, ranging from wizard-like chants to horoscope readings. It is a reminder that love is something that cannot be controlled or forced, but rather happens naturally.
Line by Line Meaning
自己收集的塔羅牌 抽到每張都是戀愛
I collect my own tarot cards, and every card I draw is about love.
星座算命不用聽完 只聽好的壞的我不管
I don't need to hear my entire horoscope reading, I only listen to the good and bad things that suit me.
若手心的愛情線太短 用筆畫 命自己篡改
If the love line on my palm is too short, I'll use a pen to change my fate myself.
喔喔 菠哩菠耶菠羅蜜 愛情必勝魔法的咒語
Oh oh, abracadabra, love is the magic spell for victory.
貼你照片在水晶球裡 假裝看見未來伴侶
I paste your photo in a crystal ball, pretending to see my future partner.
喔喔 菠哩菠耶仙草蜜 註冊你的名在我心底
Oh oh, alakazam, I register your name deep in my heart.
今後不能夠花心 要你只可以愛我 愛我 愛我
From now on, you can't be unfaithful, you can only love me, love me, love me.
Lyrics © Touch Music Publishing (M) Sdn Bhd
Written by: Dr Moon
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind