Always in Love
Bye Bye Bad Man Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

오늘은 특별한 게 단 하나도 없는 것 같아
Oneureun teukbyeolhan ge dan hanado eobsneun geot gata

슬퍼지기도 전에 하루가 다 흘러 버렸네
Seulpeojigido jeone haruga da heullo beoryeossne

내일은 어떡할래? Everything's going to be okay
Naeireun eoteokhallae? Everything's going to be okay

생각나기도 전에 그대로 잠들어 버렸네
Saenggaknagido jeone geudaero jamdeuleo beoryeossne

약해지면 안 돼 하나 둘씩
Yakhaejimyeon an dwae hana dulssik

모든 게 답답해 아무런 말도 도움이 안 돼
Modeul ge dapdaphae amuryeon maldo doumi an dwae

슬퍼지기 전에 그냥 다 잊어버릴래
Seulpeojigi jeone geunyeong da ijeobeorillae

급해지면 안 돼 하나 둘씩
Geuphaejimyeon an dwae hana dulssik

넌 모를 거야
Nan mureul geoya

왜 아무렇지도 않게 내가 웃고 있는지
Wae amuryeohjido anhge naega utgo issneunji

다 괜찮을 거야 네 곁에만 있을게
Da gwaenchanheul geoya ne gyeoteman isseulge

You know I'm always in love

오늘은 특별한 게 단 하나도 없는 것 같아
Oneureul teukbyeolhan ge dan hanado eobsneun geot gata

슬퍼지기도 전에 하루가 다 흘러 버렸네
Sulpeojigido jeone haruga da heuleo beoryeossne

내일은 어떡할래? Everything's going to be okay
Naeireun eoteokhallae? Everything's going to be okay

생각나기도 전에 그대로 잠들어 버렸네
Saenggaknagido jeone geudaero jaldeuleo beoryeossne

약해지면 안 돼 하나 둘씩
Yakhaejimyeon an dwae hana dulssik

넌 모를 거야
Neon mureul geoya

왜 아무렇지도 않게 내가 웃고 있는지
Wae amureohjido anhge naega utgo issneunji

다 괜찮을 거야 네 곁에만 있을게
Da gwaenchanheul geoya ne gyeoteman isseulge

You know I'm always in love

꿈을 꾸던 너와 나 난 잊을 수가 없는 걸
Kumeul kudeon neowa na nan ijeul suga eobsneun geol

기다림엔 익숙해졌어
Gidarimen iksukhaejyeosseo

꿈만 같던 너와 나
Kumman gatdeon neowa na

난 멈출 수가 없는 걸 우린 사랑에 빠져있어
Nan meomchul suga eobsneun geot urin sarange panjyeoisseo

Overall Meaning

The song "Always in Love" by Bye Bye Bad Man is a melancholic yet hopeful tune about the passing of time and the ups and downs of love. The opening lines of the chorus reveal a sense of emptiness and monotony, as the singer feels like there's nothing special happening today. They lament how quickly time flies by, and wonder what tomorrow may bring. However, they reassure themselves and the listener that everything will be okay, and they try to forget their worries and sleep peacefully. The song then repeats the refrain "넌 모를 거야", meaning "You wouldn't know", suggesting that the singer is keeping their true feelings hidden from someone.

The second verse repeats some of the same motifs as the first, with the singer feeling frustrated and helpless about their situation. They urge themselves not to give up, and to take things one step at a time. The pre-chorus builds up to the chorus once again, with the singer wondering why they can still find reasons to smile even when things are tough. The outro of the song reflects on the past, as the singer remembers a love that they cannot forget. The repetition of the phrase "난 멈출 수가 없는 걸", or "I can't stop", suggests that they are still in love and unable to move on.

Overall, "Always in Love" captures the bittersweet experience of loving someone and feeling the passage of time. The singer struggles with anxiety and sadness, but ultimately finds comfort in the knowledge that they are not alone in their feelings. The song's message is one of resilience and optimism, as it encourages the listener not to give up hope.

Line by Line Meaning

오늘은 특별한 게 단 하나도 없는 것 같아
Today feels like there's nothing special about it

슬퍼지기도 전에 하루가 다 흘러 버렸네
Before even feeling sad, the day has already passed

내일은 어떡할래? Everything's going to be okay
What will I do about tomorrow? Everything will be okay

생각나기도 전에 그대로 잠들어 버렸네
Before even remembering, I fell asleep just like that

약해지면 안 돼 하나 둘씩
Can't afford to weaken, one step at a time

모든 게 답답해 아무런 말도 도움이 안 돼
Everything is frustrating, no words are helpful

슬퍼지기 전에 그냥 다 잊어버릴래
Before feeling sad, I'll just forget everything

급해지면 안 돼 하나 둘씩
Can't afford to rush, one step at a time

넌 모를 거야
You won't know

왜 아무렇지도 않게 내가 웃고 있는지
Why am I laughing as if nothing's wrong?

다 괜찮을 거야 네 곁에만 있을게
Everything will be okay, I'll just stay by your side