ドラマ
C&K Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

目を開けて扉を出て今日も騒がしい一日が始まる
いい日になる淡い予感が出会いの幕を徐々に開けていく
変わりもない日常が劇的に変わることなどない
ドラマみたいにはいかないけどこの役は譲れない

劣等感とか逆手にとれるくらいの感情のショータイム
捻り出した作戦が
明日の景色を変えて行く

ただ待ってるなら感じるまま風をたより
走りだせばほら動き出す
新たなドラマ待ってるから風をまとい
追いかけた足跡が道になるから

終わりのない問いや人波に今日も押し出されて
東へ西へ走り回ればすぐに日はもう暮れてゆく
変わりのない日常を不満や疑問で満たすより
一息ついて立ち止まればヒントはいつか落ちてくる

劣等感を達成感に変えてしまう感情の正体
捻り出した作戦が
描いた景色を超えていく

ただ待ってるなら感じるまま風をたより
走りだせばほら動き出す
新たなドラマ待ってるから風をまとい
追いかけた足跡が道になるから

Oh 探して
Oh サバイバル
Oh 悩んで
Oh サバイブ

先入観を徹底的に取り払い
捻り出した作戦で
明日も景色を変えていく

新たなドラマ待ってるのかなぜ戸惑い
問いかけてみたけどわからない
戦って涙感じるまままっすぐに
追い続ければ越えていく

ただ待ってるなら感じるまま風をたより
走りだせばほら動き出す

新たなドラマ待ってるから風をまとい
追いかけた足跡が道になるから

Overall Meaning

The song ドラマ by C&K is a reflection on the typical daily routines of life and the longing for a sense of purposeful direction. The lyrics open with the singer waking up to a noisy day and feeling a faint anticipation of a good day ahead. But as the day progresses, the mundane and uneventful routines take over, and the singer realizes that nothing particularly dramatic ever happens. There is a sense of feeling inferior or unimportant but also a determination to not give up on their role in life. The chorus emphasizes the emotional turbulence that they experience and the need to transform their negativity and doubts into a driving force for change.

The middle section of the song shifts to a more positive and empowering tone, where the singer acknowledges the power of their own strategies and plans to change their destiny. There is a sense of liberation as they let go of rigid mindsets and embrace new ideas and perspectives. The final section encourages the listener to seek out new experiences and challenges, to break free from preconceptions, and to pursue their dreams relentlessly. The song concludes with a hopeful message that with persistence, one can pave their own path and make their life into a compelling drama.

Line by Line Meaning

目を開けて扉を出て今日も騒がしい一日が始まる
I open my eyes and leave my room to face another chaotic day

いい日になる淡い予感が出会いの幕を徐々に開けていく
I have a faint feeling that today will be a good day and I slowly start to open up to new people

変わりもない日常が劇的に変わることなどない
The monotony of everyday life is not going to change dramatically

ドラマみたいにはいかないけどこの役は譲れない
Although it may not be like a drama, I cannot give up this role

劣等感とか逆手にとれるくらいの感情のショータイム
My feelings, including inferiority complex, will be used to create an interesting story

捻り出した作戦が明日の景色を変えて行く
The strategies I come up with will change the scenery of the future

ただ待ってるなら感じるまま風をたより
I must rely on my feelings and the wind if I want to move forward

走りだせばほら動き出す新たなドラマ待ってるから風をまとい追いかけた足跡が道になるから
If I start running, I will begin to move and a new story will be waiting for me. I will follow my own footsteps to create a new path

終わりのない問いや人波に今日も押し出されて
I am pushed around by endless questions and crowds of people

東へ西へ走り回ればすぐに日はもう暮れてゆく
If I run around from east to west, the sun will set soon

変わりのない日常を不満や疑問で満たすより
Rather than filling my dull routine with complaints and questions

一息ついて立ち止まればヒントはいつか落ちてくる
If I take a breath and stop, I will eventually find a hint

劣等感を達成感に変えてしまう感情の正体
The true nature of emotions that can turn inferiority complex into a sense of achievement

描いた景色を超えていく捻り出した作戦が
The plans I come up with will go beyond the scenery I imagined

Oh 探して Oh サバイバル Oh 悩んで Oh サバイブ
In search of survival, stressing out but surviving

先入観を徹底的に取り払い捻り出した作戦で
I will thoroughly remove my preconceptions and use the plans I come up with

明日も景色を変えていく
I will change the scenery of tomorrow

新たなドラマ待ってるのかなぜ戸惑い問いかけてみたけどわからない
I ask myself if there is a new story waiting for me, but I don't know why I am confused

戦って涙感じるまままっすぐに
I will fight with tears, staying true to my feelings

追い続ければ越えていく
If I keep pursuing my goal, I will overcome it