O Segundo Sol
C?ssia Eller Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Quando o segundo sol chegar
para realinhar as ??rbitas dos planetas
derrubando com assombro exemplar
os que os astr??nomos diriam se tratar
de um outro cometa
Quando o segundo sol chegar
para realinhar as ??rbitas dos planetas
derrubando com assombro exemplar

os que os astr??nomos diriam se tratar
de um outro cometa
N??o digo que n??o me surpreendi
antes que eu visse,
voc?? disse e eu n??o pude acreditar.
Mas voc?? pode ter certeza;
o seu telefone ir?? tocar,
Em sua nova casa que abriga agora a trilha
inclu??da nessa minha convers??o.
Eu s?? queria te contar
que eu fui l?? fora e vi dois s??is num dia
e a minha vida que ardia sem exlica????o
Quando o segundo sol chegar
para realinhar as ??rbitas dos planetas
derrubando com assombro exemplar
o que os astr??nomos diriam se tratar
de um outro cometa
N??o digo que n??o me surpreendi
antes que eu visse,
voc?? disse e eu n??o pude acreditar
Mas voc?? pode ter certeza
que seu telefone ir?? tocar,
Em sua nova casa que abriga agora a trilha
inclu??da nessa nessa minha convers??o.
Eu s?? queria te contar
que fui l?? fora e vi dois s??is num dia
e a minha vida que ardia sem explica????o
explica????o
n??o tem explica????o
explica????o, n??o
n??o tem explica????o
explica????o

n??o tem explica????o
n??o tem, n??o tem

Overall Meaning

The lyrics of "O Segundo Sol" by Cássia Eller describe an apocalyptic event in which a second sun appears in the sky, leading to the realignment of the planets' orbits. The song speaks of astronomical phenomena and the possibility of an unexpected and inexplicable occurrence that can change one's life.

The lyrics imply that the second sun has the power to drastically alter life on Earth, with the astronomers in disbelief at the event. The singer expresses her surprise at the experience, which she cannot explain, but she attempts to communicate the significance of the occurrence to the person she is speaking with.

Towards the end of the song, the lyrics repeat that the event has no explanation, reinforcing the idea that sometimes life takes unexpected turns that are beyond comprehension. Overall, the song suggests a sense of wonder and mystery about the world, and encourages listeners to embrace the unknown and unexpected.

Line by Line Meaning

Quando o segundo sol chegar
When a transformative moment arrives

para realinhar as órbitas dos planetas
to bring order and harmony to the universe

derrubando com assombro exemplar
bringing awe and wonder

os que os astrônomos diriam se tratar de um outro cometa
even though astronomers might mistake it for a comet

Não digo que não me surpreendi
Admitting that I was surprised by this change

antes que eu visse, você disse e eu não pude acreditar.
Even though you told me about it, I had a hard time believing it until I saw it myself

Mas você pode ter certeza; o seu telefone irá tocar,
But you can be sure your life will change, and opportunities will come knocking

Em sua nova casa que abriga agora a trilha incluída nesta minha conversão.
In your new home, where you are transforming alongside me

Eu só queria te contar que fui lá fora e vi dois sóis num dia
I just want to share my awe-inspiring experience of seeing two suns in one day

e a minha vida que ardia sem explicação
My life was burning bright without any explanation

explicação, não tem explicação
Even though I cannot explain it